Translation of "warrants further investigation" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Further - translation : Investigation - translation : Warrants further investigation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Warrants the death penalty. | 死刑だ |
| Midship's hangar deck remains closed... for investigation and clean up until further notice. | 中央格納庫を使用する事 礼服はグレーで参列する事 |
| Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean. | 今後の研究は 海洋に関する一層価値のある知識が得られる可能性を高めてくれるだろう |
| Such insult no longer warrants my response. | もう答える気はない 私には 証言を 拒否する権利がある |
| They were federal agents with search warrants! | 捜査令状を持った 連邦捜査員だった |
| Reissued warrants and order for transport, sir. | 令状と移送命令書です |
| Your investigation? | 捜査は |
| Active investigation? | 内部調査 |
| We've got to stop serving warrants after lunch. | 食後は突入は危険ですね |
| No Federal warrants have been issued for them! | 令状なんて発行してない |
| I need warrants to shut them down immediately. | すぐに彼らを停止する令状をくれ |
| We need a warrant. Warrants. One for each locker. | 部屋の数だけね |
| Bureau of Investigation! | 連邦捜査局だ |
| I'll get you your warrants, but I want your trust. | 捜査権は与えるが 信じてくれんとな |
| Further. | もっと行け |
| Further! | もっと先へ |
| What about the investigation? | 調査は |
| It's my investigation, too. | 私だってそうよ |
| With the investigation stalled... | 激震が走っています 検察庁前には報道陣が多数つめかけ |
| Your investigation ends now. | 捜査は終了だ |
| California Bureau of Investigation. | カリフォルニア州捜査局 |
| The investigation is ongoing. | 捜査は続行中だ |
| California Bureau of Investigation. | カリフォルニア州捜査局です |
| California Bureau of Investigation. | CBI |
| This investigation is over. | 調査は終わりました |
| We passed that amendment which prohibits general warrants or limitless surveillance. | この条項を作ったのです 不透明な政府の代償が高く付くことは |
| The investigation is under way. | その調査は進行中です |
| The police continued their investigation. | 警察は調査を続けた |
| Straightforward, fair trial, full investigation. | ただ凶器の銃は見つかりませんでした |
| Hold all passengers for investigation | 捜査のために留めておくこと |
| The police investigation is ongoing. | 警察の捜査が進行中である |
| Mills is heading the investigation. | ミルズが捜査担当だ |
| They would launch an investigation. | そうすれば調査が行われる |
| The IA investigation is underway. | 調査は進行中だ |
| This is a murder investigation. | 殺人の捜査中なの |
| You knew about our investigation. | 君は捜査を知り |
| Melvin Purvis, Bureau of Investigation. | 連邦捜査局のメルヴィン パービスだ |
| I'm gonna coordinate the investigation. | 捜査を調整するつもりだ |
| Good luck with your investigation. | 調査がうまく行くようにな |
| It's regarding a murder investigation. | これは 殺人の捜査なんですよ |
| Was cooperating with their investigation. | 彼らの捜査に 協力していたそうよ |
| Further Notes | メモ |
| Further Options | その他のオプション |
| Further right. | も っ と右 |
| Further in. | こちらへ |
Related searches : Further Warrants - Further Investigation - Merit Further Investigation - Pending Further Investigation - Needs Further Investigation - Further Investigation Needed - Requires Further Investigation - Warrant Further Investigation - Require Further Investigation - A Further Investigation - Worth Further Investigation - No Further Investigation - Make Further Investigation - Need Further Investigation
