Translation of "was adhered" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Was adhered - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I adhered to my decision. | 私は決して自分の決心を変えない |
She adhered strongly to her belief. | 彼女は自己の信念を決して変えようとしなかった |
He adhered to his own theory. | 彼は自分の持論に固執した |
He adhered to the original plan. | 彼は原案に固執した |
She adhered strongly to her belief. | 彼女は自分の信念に固執していた |
The gum adhered to the sole of the shoe. | ガムが靴底にくっついた |
Now the victims, and we've seen many, are said to have adhered to the Mayanquiche calender, | 大勢の自殺者が 報道スタッフによって 発見されました 自殺した人々は マヤ暦のカレンダーを 信奉していた人々であると言われ |
We saved him and those who adhered to him. By Our mercy, and We cut off the roots of those who rejected Our signs and did not believe. | それだからわれは慈悲をもって かれと一緒にいる者たちを救い わが印を拒否した者と信仰しなかった者たちを根絶してしまった |
He nearly led us away from our gods, had we not patiently adhered to them. But they will know, when they witness the torment, who is further away from the way. | もしわたしたちが神々に対し 確りしていなかったならば かれは危うくそれから惑わし伝来の神々を見捨てるところであった だが やがて懲罰を見る時 誰が 最も道に迷ったかが分るであろう |
He would have surely turned us away from our gods if we had not adhered to them. They will know soon who is farther away from the path when they see the punishment! | もしわたしたちが神々に対し 確りしていなかったならば かれは危うくそれから惑わし伝来の神々を見捨てるところであった だが やがて懲罰を見る時 誰が 最も道に迷ったかが分るであろう |
He had well nigh led us astray from our gods had we not adhered to them patiently! And they will know, when they see the punishment, who is straying farther off from the path. | もしわたしたちが神々に対し 確りしていなかったならば かれは危うくそれから惑わし伝来の神々を見捨てるところであった だが やがて懲罰を見る時 誰が 最も道に迷ったかが分るであろう |
The Messiah, son of Mary, was no more than a Messenger before whom many Messengers have passed away and his mother adhered wholly to truthfulness, and they both ate food (as other mortals do). See how We make Our signs clear to them and see where they are turning away! | マルヤムの子マスィーフは 一人の使徒に過ぎない かれの以前にも使徒たちがあって 逝ったのである かれの母は誠実な婦人であった そしてかれら両人は食べ物を食べていた 見よ われは如何にかれらに印を明示したかを また見よ 如何にかれら 不信者 が迷い去るかを |
I was... I was... | 僕は 僕は |
What was it, what was it, what was it... | Brian D! いたのね! |
She was tough, she was strong, she was powerful. | すごく力を持っていました どんな時も祖母の一言で 家族の口論が終わりました |
It was adventure, it was curiosity, it was imagination. | それはハリウッドでも得られない |
It was autumn. It was cool. It was damp. | ワン ウォール ストリートビルを見ながら |
I was. Well, I was. | ねえ聞いて欲しいの |
Bharmal It was, it was. | ナイ このようなコンテストを 思いついた理由は |
That was... that was absolutely... | あぁ 私のおかげですな |
I was late. I was... | 遅れてごめん |
That was crazy. It was | 正気の沙汰じゃない |
It was... It was confusing. | 混乱してたのよ... |
Yeah, it was. It was. | ああ そうだ |
It was It was It was all in my mind. | あれは 私の頭の中だけだった |
It was brutal it was funny ooh, it was funny. | しかしとても乱暴に |
She was strong, she was capable and she was heroic. | お前は誰だ 獣の少女よ |
I was young. It was great. It was really funny. | 若かったな すごく面白かった |
I was married. I was married and I was pregnant. | 夫がいて 妊娠したの |
It was... It was like I was hallucinating or something. | 幻覚か 何かだったと思う |
Was! | 動物ではない |
Was. | した |
Was. | チームの一員だ |
Was. | だった . . |
Was. | 前はね |
It was lunch, it was take out, it was sit down, it was buffet, it was three weeks ago, it was three months ago. | 店内で ビュッフェで 3週間前 3カ月前 ある時点では |
Bombay was there, or Delhi was there, or Chennai was there, or Bangalore was there. | バンガロールなどの都市は この頃にはあったでしょう ここはシルクロードの終着点でした |
That was the model. That was what everybody was suggesting was going to be coming. | 誰もが考えていました |
Everybody who was anybody was there. | 全ての名立たる人物がそこにはいた |
This was bad! Man, I was | 咳がでるほどに取り乱しました |
Happiness was contagious, everything was contagious. | タイム誌やワイアードなどの多くの雑誌の表紙には |
I was free, I was happy. | 70年代初頭は |
I was white, I was educated, | 私は 素晴らしい保護施設にたどり着きました |
What was that? Was that real? | RB そうだね たしかロサンジェルスのメガストアの オープンの時だったと思うな |
He was cool. He was fine. | 女の子からもモテて |
Related searches : Strictly Adhered - Were Adhered - Not Adhered - Adhered With - Firmly Adhered - Have Adhered - Well Adhered - Rigidly Adhered - Cannot Be Adhered - Is Not Adhered - Has Been Adhered - Is Adhered To - Should Be Adhered - Are Adhered To