Translation of "we aspire" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Aspire - translation : We aspire - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What we want, what we aspire to, is the code.
もちろん 入手は難しいのですが
I aspire to fame.
私は名声を熱望している
This is a redemption we can all aspire to.
西洋でのアフリカのこの手の物語は 急増しています
But that is not enough, because compassion, which activates the motor cortex, means that we aspire, we actually aspire to transform suffering.
慈悲は 脳の運動皮質を活発にするのです つまり 私たちは実際
No. Designers aspire to be really great designers.
それは誤解で デザイナーは 良いデザイナーになりたいのです
It's not always gonna be possible, but that is what we will aspire toward.
それこそが我らの熱望する目標だ ではこの先のあらすじを 次の一連の動画では
But why do we teach girls to aspire to marriage and we don't teach boys the same?
男の子に同じことを教えないのでしょう 私は家を売る事にした女性を知っています
Warms feet and hands nor does to more aspire
そのコンパクトな実用的なヒープによって現在では 座ってスリープ状態になることがあります
Because I'm female, I'm expected to aspire to marriage
私が人生の選択をする時 常に結婚が第一だと覚えておかないといけない
I aspire to create a new wave for the company.
その新しい波を生み出せたらいいな と考えています
Indeed, we aspire that our Lord will forgive us our sins because we were the first of the believers.
わたしたちの願いは 只主が わたしたちの数々の過ちを赦され わたしたちが信者たちの先がけになることです
whose seal is musk so let all aspirants aspire after that
その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい
I realize this is not the kind of relationship that we usually aspire to have with our food.
違うことは分かっています 食べ物に食べられたくはないですよね
Does every person among them aspire to enter a garden of pleasure?
かれらは皆至福の楽園に入ることを望むのか
its seal will be of musk for this let the aspirants aspire
その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい
Group by broccoli, group by your favorite vegetable, something you can aspire to.
ピンときたものを選んでね 彼らがアメリカの未来の農業を背負って立つんだよ
With a sealing of musk, which those who aspire for the best should desire,
その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい
Does every man among them aspire to be admitted into the Garden of serenity?
かれらは皆至福の楽園に入ることを望むのか
The sealing of it is (with) musk and for that let the aspirers aspire.
その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい
Does every one of them aspire to be admitted into a Garden of Delight?
かれらは皆至福の楽園に入ることを望むのか
This match, to which you have the presumption to aspire, can never take place.
あなたが望む この結婚は実現しません
It's one of the most beautiful things on earth. It's what people aspire to.
地上で最も素晴らしい物の一つだ それは人が熱望するものだ
The seal thereof will be of musk and to this end let the aspirers aspire
その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい
The seal thereof will be Musk And for this let those aspire, who have aspirations
その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい
And who I aspire that He will forgive me my sin on the Day of Recompense.
審判の日には 罪過を御赦し下されるよう わたしが願い望む方である
which have the fragrance of musk. This is the kind of place for which one should really aspire.
その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい
Those people who are unmindful of God aspire for immediate gains, and put behind them a Heavy Day.
本当にこれらの者は 束の間の生活を愛し 重大な日を背後に捨て去る
I believe that we need to aspire to play games online for at least 21 billion hours a week, by the end of the next decade.
2020年までに オンラインゲームを 少なくとも週に210億時間 するようになる必要があるのです (笑)
And why should we not believe in Allah and what has come to us of the truth? And we aspire that our Lord will admit us to Paradise with the righteous people.
わたしたちは アッラーとわたしたちに下された真理を どうして信じないでいられましょうか また主が 敬(度?)な民と一緒にわたしたちをも 楽園に 入れて下さるよう 懇願しないでいられましょうか
So all of this focus on death doesn't mean that Torajans don't aspire to the ideal of a long life.
トラジャの人々が長生きの理想を 追わないわけではありません 彼らには 健康や長寿を もたらすと考えられる
Because those who aspire to democratic culture are in power, or have societies that are leading globalized, powerful societies, powerful countries.
既に権力を持っているか グローバル化された 強力な社会や
The research is so interesting on this, that if you ask college students what they aspire to, they talk about money.
しかし 先月彼らに起こった最高な事を尋ねると
I believe that we profoundly want and can aspire to more than the status quo, that a world where poverty of wealth does not necessitate the poverty of health is possible.
強く望んでおり そうして良いと信じるからです また 貧富の差が医療の質を 左右すべきではないと考えるからです
But I was skilled at hiding it, and from the outside appeared to be someone with everything to hope for and aspire to.
appeared to be someone with everything to hope for and aspire to. This fantasy of invulnerability was so complete
But I was skilled at hiding it, and from the outside appeared to be someone with everything to hope for and aspire to.
傍らから見れば羨ましがれ 憧れられる存在でした その見せかけの強さは 自分をも誤摩化せる
Botticelli would aspire to take this common theme and produce an entirely original work, while asserting himself among the most important citizens of Florence.
まったく独自の作品を生み出そうと志し みずからをフィレンツェで もっとも重要な人物だと称していた
learned a lot in this class and for those of you who didn't figure it out or didn't try that's something to aspire to down the road.
これから頑張ってください これで講義はすべて終了です
And everyone's take home lesson from that was that the way to make people happy is to give them something that is more expensive, something to aspire to.
人々をハッピーにするやり方でした みんなが憧れる高級品を提供するということです 今現在好きだと思っている物を 実は好きではないかもと思わせること
looking at the price of the good product but then when you got there, you said well, I deserve better and then someday I could aspire to the best.
今の自分にはベターがふさわしいけど いつかベストの商品を買うぞ と これが同じ商品系列でのアップセルの手法です
You started buying a car with a Chevrolet then you moved up to a Buick, then a Pontiac, then an Oldsmobile, then eventually you could aspire to a Cadillac.
高級車としてCadillacを用意しました アップセルの基盤にあるのは憧れです
And what we aspire to do is to make that even much, much faster, and some day we would like to make this so fast that you don't feel that you have a question, you have to go seek the knowledge somewhere, bring it back and analyze it.
質問があるとか どこかにいって調べるとか 結果を分析するとか 思わなくなるようにすることです あまりに速く答えが得られるので 元から答えを 知っていたと感じるくらい速くしたいのです
You know, it's like once again there's this whole problem of design being often misunderstood for art, or the idea that is so diffuse that designers want to aspire to, would like to be called, artists.
デザインは芸術だと誤解する人や デザイナーは芸術家と呼ばれたいと 考える人が実にたくさんいます デザイナーは芸術家と呼ばれたいと 考える人が実にたくさんいます
O wives of the Prophet! You are not like other women if you are wary of Allah , do not be complaisant in your speech, lest he in whose heart is a sickness should aspire speak honourable words.
預言者の妻たちよ あなたがたは 外の 女たちと同じではない もしあなかがたがアッラーを畏れるならば 心に病ある者の意を動かさせないよう 言葉が軽くてはならない 端正な言葉でものを言え
Islamism meaning those who wish to impose one version of Islam over the rest of society why is it that they are succeeding in organizing in a globalized way, whereas those who aspire to democratic culture are falling behind?
イスラム原理主義の組織が グローバルな組織化に 成功する一方で
O ye wives of the Prophet! Ye are not like any other women. If ye keep your duty (to Allah), then be not soft of speech, lest he in whose heart is a disease aspire (to you), but utter customary speech.
預言者の妻たちよ あなたがたは 外の 女たちと同じではない もしあなかがたがアッラーを畏れるならば 心に病ある者の意を動かさせないよう 言葉が軽くてはならない 端正な言葉でものを言え

 

Related searches : I Aspire - Aspire Towards - Aspire After - Aspire For - Aspire Career - They Aspire To - Aspire To Gain - Aspire To Higher - Aspire To Work - Aspire To Become - Aspire To Achieve - Aspire A Career - Aspire To Greatness