Translation of "we offer for" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We accepted his offer. | 我々は彼の申し出を受けた |
| Circuses offer toys for prizes. | サーカスで 商品としておもちゃを配っている |
| Thank you for your offer. | 申し出ありがとう |
| We gladly accept your offer. | 喜んで申し出をお受けいたします |
| We gladly accept your offer. | 喜んでお申し出をお受けします |
| We regretfully reject your offer. | 残念ながらお申し出をお断りします |
| No. We could offer incentives. | いいえ 褒美を与えるのです |
| We offer you two choices. | 我々は2つの選択肢を与える |
| We will offer no resistance. | 抗戦しない |
| Let me offer some for you. | ならこれでも食ってな |
| We offer low cost prefabricated houses. | 安価な簡易住宅を提供します |
| We can offer the students fun. | 体の内部に触れる体験が できたのです |
| What can we offer those people? | 我々には この人々を貧困から助け出す |
| Have we had a better offer? | もっといい買い手がいるのか |
| We do not offer second chances. | 我々はチャンスを２度は与えない |
| This offer is open for five days. | このオファーは５日間有効です |
| This offer is available for five days. | このオファーは５日間有効です |
| This offer is good for five days. | このオファーは５日間有効です |
| He showed no gratitude for the offer. | 彼はその申し出に感謝の気持ちを示さなかった |
| And thanks for your offer of help. | まず欲しいのは ラジオカ と運転者だ |
| After much consideration, we accepted his offer. | 私たちはよく考えた末彼の申し出を受け入れた |
| May we offer you shelter and fellowship? | 避難場所と友情を差し上げてもよいか? |
| We offer 32 shareholders exclusive breeding rights. | 独占種付け権を32人に提供 |
| We offer safety, security, food and shelter. | 安全と 食料と シェルターを提供する |
| We offer our sincere condolences for the lives lost in the atomic bombings, | 広島市と協力して 核兵器のない世界の実現に 努力し続けることを ここに宣言します |
| Pushing for a trial is also how we get a higher settlement offer. | 法廷に持ち込もうと するのも作戦 |
| I accept your kind offer. What offer? | あなたの親切な申し出を受け入れます |
| Thank you for the offer, yes. We're heading for Catsville. | ありがとう キャットタウンに向かってるの |
| He refused my offer for no good reason. | 彼は十分な理由無しに私の申し出を断った |
| But thanks for the offer and the image. | ご厚意には感謝するけど |
| Again, I will thank you for your offer. | また言うが 君の申し出には感謝する |
| And as for any technology she may offer... | 彼女が提供するあらゆる科学技術は |
| Offer refused. | だいたい世界を救うなんて 俺のからじゃあね |
| Open offer. | 好きにして |
| We want to offer you every assistance that... | 何もいらん! やぶ医者なんだ |
| We offer safety and security... food and shelter. | ここは非感染 安全だ 食料シェルター有 |
| I must offer you an apology for coming late. | 君に遅刻を謝らなくはならない |
| As for me, I can't agree to his offer. | 私に関する限りでは彼の提案には賛成できない |
| He's prepared to offer 200. Is he for real? | ２００払う |
| But for women with dense breasts we shouldn't abandon screening altogether, we need to offer them something better. | 診断をあきらめるのではなく もっと精度の高い検診を施すべきです あの患者に初めて質問された時 |
| They said, We never used to offer the prayer. | かれらは 答えて 言う わたしたちは礼拝を捧げていませんでした |
| We are going to offer a service like that. | もしあなたの全てのデータをtwitter に渡さずにtwitterのサービスが |
| Offer shutdown options | シャットダウンオプションを提供する |
| Offer Network Games | ネットワークゲームを要求 |
| No counter offer. | さて 先ほど言及したとおり |
Related searches : We Offer - Offer For - We Offer Solutions - We Currently Offer - Services We Offer - Value We Offer - We Now Offer - We Might Offer - We Offer Only - Since We Offer - What We Offer - We Could Offer - We Do Offer - We Cannot Offer
