Translation of "we were together" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We were happy together. | あの時まで... |
| We were together there, | 私たちは そこにいたの |
| We were at school together. | 私たちは同窓生です |
| We were eating lunch together. | 私たちは一緒に昼食をとっていました |
| We were together in India. | インドで暮らしてたが |
| We were young men together. | あの頃は若かった |
| Maybe we were in this together. | 共犯かもしれないのよ |
| We were going away together. Anyhow, after | とにかく |
| All right, all right, we were together. | わかったよ 私たちは 一緒だった |
| But I knew that we were together... | ただ 私たちは一緒に 住んでるようでした |
| We were riding the Hellhole together, right? | 最悪の場所に 一緒に乗ってて... |
| We were speaking together with Jean Gui, remembering when we were teenagers. | 10代のころのことを思い出した 大物のロックバンドがーー |
| I'm John Rambo. We were together in Vietnam. | ジョン ランボーです ベトナムで同じ隊でした |
| Yeah, we were in the third grade together. | ３年の時 一緒だったの |
| And you never even suspected we were together? | 関係を疑いもしなかった |
| Yeah. We were classmates in the academy together. | えぇ 警察学校の同期でした |
| the times we spent together... were incredibly fun. | 一緒にいた時間は本当に楽しかったっていうか |
| Our dads worked together when we were kids, | 子供のころ父親同士が一緒の職場で |
| Then we can be together the way we were before. | そうすれば昔のように また愛し合える |
| I thought we were supposed to eat lunch together. | 私たちは一緒に昼食を取るはずだと思っていました |
| I thought we were going to stick together, man. | 4人組は終わりかよ |
| I think we were in class together every year. | ３年間 同じクラス だったっけ |
| We've grown up together since we were in kindergarten. | いやね みんな幼稚園の時から 幼なじみだから |
| I thought we were talking about runng away together. | 駆け落ちの事だと思ってたわよ |
| We were together the last time I saw one. | 最後に鹿を見た時 一緒だった |
| We were working together. We were exploring the concept of a dream within a dream. | 俺はモルと一緒に夢の中の夢へ 探っていったんだ |
| We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. | 一緒に寝て ロデオを辞める日が来るなんて事は |
| I saw it clearly the last night we were together. | 最後の夜に はっきりと判った |
| Well, I figured if we were going to work together, | まぁ 仕事相手の事は |
| We were together for most of our time as students. | 学生時代をほとんど一緒にすごしてきました 昨日 小学校の時の卒業アルバムを開いてみたら |
| Before she ran shelter rock, we were classmates there together. | シェルターロックの前は級友だったの |
| We retreated together, we fed lice together. | 俺と隊長殿は 逃げる時も一緒だったし |
| They were together while praying. | それが なぜそんなに興味深いのかと |
| They were together last night. | ええ 踊っていたわ 夫と妹が |
| and We saved Moses and those who were with him together, | そしてわれは ムーサーそしてかれと共にいた人びと凡てを救った |
| We were all going to go together, they swore to me. | New people, new! |
| We were always together. Saw all the sights, don't you know. | 我々は午前中は美術館に取る といくつかで昼食のビットがあるんだけど |
| We were bound together as tightly as two people can be. | 二人は互いに 緊く結ばれていた |
| When we were together, he was a sweet, caring, generous man. | 私と一緒にいた時は 優しくて思いやりがあって 心の広い人だった |
| You were going to die together. | 君を道連れにするつもりだ |
| How long were you two together? | お２人は どれくらいご一緒に |
| You said you were kidnapped together? | 一緒に誘拐された |
| We also like to put together places were people can make stuff. | 内向的な人も 上手く溶け込めるようになります |
| What Robert and I had... could not continue if we were together. | ロバートと私が得たものは... もし一緒になれば 長くは続かない |
| We were together the whole time, and he never left the room. | 部屋から一歩も出ていないわ |
Related searches : Together We - We Were At School Together - Were We - We Were - Were Brought Together - Were Put Together - Were Joined Together - Together We Succeed - Together We Are - We Worked Together - We Stood Together - Together We Managed - We Fit Together - We Sat Together
