Translation of "were being" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You were being threatened. | 君は脅されていました |
| Were we being followed? | 住んでる場所も 分かってるんじゃないか |
| And at the same time we were being told what we were, we were being asked, | こう聞かれた 大きくなったら 何になりたい |
| People were being beaten brutally. | 軍が発砲し 人々は逃げ回るという |
| We were being human beings. | 人間なんだから |
| Because guns were being fired. | それは 銃が発砲されたからだ |
| They were afraid of being overheard. | 彼らは立ち聞きされるのを恐れた |
| The children were being very quiet. | 子供たちはやけに静かだった |
| They were afraid of being overheard. | 彼らは盗み聞きされるのを恐れた |
| They were all perceived as being | ネガティブな印象を与えたのは |
| Well, only if they were being a certain way in response to how you were being. | もしそうなら あなたが変われば おそらく彼らも変わるでしょう |
| My ears were ringing from being beaten. | ぶたれて耳鳴りがした |
| These surgeries were actually now being effective. | 患者が痛みを感じないようにしておいて |
| Look, you were being an unbelievable dick . | 信じがたいアホだね |
| You were afraid of being wiped out? | 君は全滅を恐れた? |
| You were afraid of being wiped out! | 貴方は全滅を恐れた! |
| It being Sunday, the shops were not open. | 日曜日だったので どの店も開いてなかった |
| The strings were being drawn tighter and tighter. | 包囲網はどんどん狭まった |
| Now I know you were just being nice. | あれも あなたの優しさと 理解しました |
| Those children were being cared for by an aunt. | その子供たちは 叔母さんが面倒をみていた |
| We had we were being attacked by British Airways. | 僕たちの航空会社を潰そうとして |
| Sam, there was no crash. You were being awakened. | サム 事故は無かった 蘇生したんだ |
| The conditions were right and they came into being. | 条件が揃えば現れる |
| I thought you were being eaten by dogs, man. | 犬に食われたかと思ったぞ |
| And the bear cubs were being harvested from across the country and being sold and traded. | 売買 交換されていたのです この熊達は一頭約2000ドルで売られ |
| Potatoes were being cooked in the kitchen by the girls. | じゃがいもが女たちによって 台所で料理されていた |
| And these were being thrust upon us by the doctors. | 医師なのです 不思議に思うかもしれません |
| The club gave them the sense they were being wicked. | クラブは邪悪な感じがした |
| Both of us, at this very moment, were being manipulated? | 最初っから最後まで操られてる |
| Rachel were being abducted i was sitting in Gordon's cage. | レイチェルは捕まったが 俺はゴードンに捕まってた |
| And I thought it was because they were... Being kind. | 親切からだと思った... |
| and then the chastisement of which they were being warned were to come upon them, | なお かれらに約束されたこと 天罰 が来るとすれば |
| It being awfully cold, the party were almost frozen to death. | とても寒かったので 一行は凍死するところだった |
| They say 'What, are we being restored as we were before, | かれらは言う わたしたちは初め 生前 の状態に 本当に返るのでしょうか |
| And some of them were very resistant, actually, to being there. | 初めは 我々はもう既にバイオミミクリーを駆使して 細菌を使った水の浄化をしています と言いました |
| If we were serious about money, we'd quit being hired hands. | もし 真剣に金を稼ぐ気があれば こんな仕事はやめてるさ |
| They're all criminals who were wanted or being held in prison. | 全て手配中の もしくは刑務所に留置されていた犯罪者たちです |
| Were you aware that miss austen was a fugitive being transported | 連邦捜査官により オースティンさんが逃亡者として |
| There were hundreds of images being captured by the damn jackets. | 監視映像は全て連中が着てる ジャケットを通じて撮影 |
| There were hundreds of images being captured by the damn jackets. | 監視映像が物凄くたくさん 連中が着てるジャケットを通じて撮影 |
| Similarly nonce based encryption, you remember, there were multiple keys that were being used, and so on. | そこで 問題は私たちがどのように導出した鍵を使うかということだ |
| So, you were busy getting your machetes and your nice shoes while we were being shot at. | それじゃ お前は自分の鉈と ステキな靴を手に入れるのに忙しかった訳だ 俺たちが銃撃している間でさえも |
| They found information that was being recorded in wiretaps, a bunch of crimes that were being discussed, sensitive information. | また盗聴器に録音された会話および 取りざたされている犯罪に関する 様々な機密な情報が含まれていました |
| The medieval times were an age when a human being wasn't free. | 中世は人間が自由でない時代だった |
| Novels aren't being read as much as they were in the past. | 小説は以前ほど読まれていない |
Related searches : Were Being Made - Were Being Used - Were Being Held - Were Being Sent - Were Being Charged - Were Being Treated - Were Being Discussed - Were Drawn - Were Generated - Were Missed - Were Charged - Were Addressed
