Translation of "were in evidence" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Numerous documents were discovered in his home. The evidence is irrefutable. | 多数の書類が彼の家で発見された 証拠には議論の余地はない |
| Maybe they were wrong because they were overlooking some important evidence. | 大事な徴候を見逃していたからかもしれないし 気づいた徴候を |
| The workers were released for lack of evidence. | 労働者が釈放された 証拠不十分で |
| You were the rookie cop who spoiled the evidence in the case, weren't you? | 事件の証拠を台無しにした 新人警官ですね |
| What evidence is good evidence? | 私は生徒たちに |
| Evidence...! | 証拠品ですか |
| The evidence was in his favor. | その証拠は彼に有利であった |
| His wife was nowhere in evidence. | 彼の妻の姿はどこにも見えなかった |
| I'll put it in evidence. No. | ー バックも証拠に ー いい |
| All right. Bring in your evidence. | そうだな 証拠を提示してくれ |
| The primary drive is in evidence. | マスターは証拠品になってるから |
| Maybe they were wrong because they were misinterpreting some of the evidence they had noticed. | 誤解していたからかもしれません または徴候の総体から |
| Isn't anyone in this town interested in evidence? | 君が残って証言すれば |
| He hasn't been much in evidence recently. | 彼は最近あまり見かけなくなった |
| The missing evidence in the Kilner case! | 何あれ ケルナーケースのなくしちゃった物証だ |
| The evidence in your apartment is irrefutable. | 議論の余地はありません 残り 17秒です |
| Evidence led to somebody In this building. | 証拠はここの誰かを示してる |
| And evidence? | 繰り返しますが 人間の知覚では そこは暗い場所です |
| Mishandled evidence. | 証拠の管理ミス |
| There's evidence. | 証言があるよ |
| What evidence? | 証拠とは |
| Evidence, Stan. | 証拠はあります |
| Your evidence? | 何か証拠は |
| Emma was much in evidence during the party. | パーティーの間中エマの存在は特に人目を引いた |
| He is in desperate search of further evidence. | 彼はもっと証拠がないかとやっきになって捜している |
| That's some more evidence, so in some sense | しかしある科学者から批判をいただきました |
| I'm gonna log these in to, uh, evidence. | これは証拠品として 私が預かっておく |
| You're offering a conclusion not found in evidence. | 誘導尋問だ |
| We are about to find it in evidence. | 証拠がある |
| Yoshio persisted in believing that in spite of the evidence. | 芳男は反証があるにもかかわらず そう信じ続けた |
| Or maybe they were wrong simply because they were reasoning carelessly from the total body of their evidence. | 単にうかつに推論したから 誤ったのかもしれません しかし理由はどうあれ |
| There's no evidence. | 証拠がありません |
| No evidence whatsoever. | 計算すると銀河には何千もの |
| No other evidence. | 突然 これが現れたのです |
| Released. No evidence. | 証拠不十分で 釈放 |
| On what evidence? | 何を証拠に |
| The blood evidence... | 血が証拠です |
| leaving no evidence. | 恐ろしい深さの圧力があって 氷点下の温度とともに |
| Evidence locker,McGee. | 証拠保管庫に行け |
| With what evidence? | 証拠はあるの? |
| Obstruction, evidence tampering. | 捜査妨害 証拠詐称 |
| Searching for evidence. | 証拠を捜すことだ |
| There is evidence. | 見たさ |
| It's fucking evidence! | 証拠になるだろう バカタレ |
| Obliterated, no evidence. | 証拠を残すな |
Related searches : In Evidence - In Evidence Thereof - In Vitro Evidence - Evidence In Court - Much In Evidence - Used In Evidence - Puts In Evidence - Admissibility In Evidence - Put In Evidence - Is In Evidence - Evidence In Support - Not In Evidence - Are In Evidence
