"証拠にありました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
証拠もあります | We also have proof. |
証拠はあります | Evidence, Stan. |
証拠がありません | There's no evidence. |
証拠はありません | There's no proof. |
しかし証拠はありませんでした | Yes. |
つまり 他に証拠はあるの? | The confession is a forgery. |
証拠があるとホテルに 伝言を残した 書類証拠だ | Your father called me just before the accident. |
証拠はありません しかし実は | Now I'm not actually sure that he did say that. |
嘘の証拠ではありません | These behaviors are just behaviors. |
オーケー 多分証拠はありません | maybe there is no proof. |
証拠もあった | And then, poof. |
信念によっては 証拠があります | And these copies have been labeled according to your beliefs. |
性別分業があった証拠がありません 女が採集に従事したという証拠がないのです | But there's no evidence of a sexual division of labor. |
ようやく証拠開示手続きに入りました そしてこの証拠開示の期間に | Six months into the lawsuit, we finally reached the discovery phase. |
そこには何の根拠もありませんでした 理由も証拠も示さずに | He actually said that, it was a matter of life and death. |
証拠Dとなります | Defense Exhibit 'D.' |
論より証拠 | The proof of the pudding is in the eating. |
論より証拠 | Example is better than precept. |
あなたがやったという証拠があります | The evidence says you did. |
証拠がある | We are about to find it in evidence. |
証拠は 残念ながら十分にあります | Now, as a scientist, what's the evidence for this? |
伝聞ではない証拠もあります | Perhaps. |
待って下さい 証拠があります | Wait, wait. I have proof, I think. |
証拠はあなたが捏造した | Evidence your people gave us. |
証拠がある! 証拠があると言ってんだぞ? | I've got proof, you hear what I'm saying? |
目を通しましたが レイズに対する 何の証拠もありません | I looked into it, and they don't have any kind of solid case against Reyes. |
証拠はここにある | The evidence is right here. |
ドラッグ依存から抜けられたという 証拠はまったくありません しかしながら 十分な証拠によって | There is absolutely no evidence to show that throwing people into detention cures their drug dependence. |
私は証拠を求めました | It's a trick, it's a trick, I said. |
証拠がある 録音したんだ | I can prove it. |
証拠はあるの? | You got any proof? |
証拠はあるの? | You have proof? |
証拠はあるの? | With what evidence? |
ここにあなたの証拠です | Here's your proof. |
その力の証拠はあらゆる場所にあります | I don't have to believe in it. |
根拠はありませんが 重要な証拠だと考えています | Now I'm no scientist, but that seems significant to me. |
余りにも弱い証拠だ | You can't send someone off to die on evidence like that. |
証拠? | Proof? |
証拠は全然見つかりませんでした | A huge scandal for a few weeks. |
この告発には 客観的証拠がありません | For these charges, we say that there is no objective evidence. |
証拠がまだそこにあるか疑わしい | Why? |
悔しいが 彼が株価を 操作した証拠はありません | I know it's frustrating,but there was simply no proof that frobisher did anything wrong. |
他にも証拠として考えられることがあります | These are not the periods when you feel happiest. |
その証拠に | And we are also changing our teeth right now. |
何を証拠に | On what evidence? |
関連検索 : 証拠がありました - あなたの証拠に - 証拠であります - 証拠があります - 証拠であります - 証拠があります - 証拠であります - 証拠があります - 証拠が集まりました - 証拠に - 証拠に - 証拠に - 証拠に