Translation of "what had been" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
He did what he had been told. | 彼は言われたことをした |
I had forgotten what a long time I had been away. | なぜ もちろん 私は今参照してください あなたは結婚して |
He asked me what I had been doing. | 彼は私が何をしていたのか尋ねた |
He explained at length what had been decided. | 彼は決定したことを詳しく説明してくれた |
That Jones was only doing what had been written. | ジョーンズは書かれた事をやってるだけだ と言ってたわ |
He did what he had been told otherwise he would have been scolded. | 彼は言われた事をした さもないと叱られたことだろう |
You've been had. | 君はだまされたんだ |
You've been had. | ひでぇところに 来ちまったな |
He smiled to think what a fool he had been. | 彼は自分がなんと愚かであったかと考えて微笑んだ |
Elena had always been threatened, but she had never been attacked. | でも暴力を受けたことはなかったのですね しかし2日前の深夜 モスクワの 自宅近くで2人の男に殴られまして |
They had been tortured. | つまり必要なのは |
Had been for years. | 何年もだ |
Justice had been done. | 正義は実行された |
Someone had been murdered. | 誰だったか思い出せないが |
Had Napoleon been born in this century, what could he have done? | ナポレオンが今世紀に生まれていたら 何ができただろう |
I asked Bill what the weather had been like during his travel. | 旅行中の天気はどうだったかとビルにたずねた |
Few, if any, Americans grasped the significance of what had been accomplished. | 達成したことの意義を理解したアメリカ人はきわめて少数であった |
Tom had been standing in the rain for what seemed like hours. | トムは何時間も雨の中立っていた |
Observe, then, what was the end of those that had been warned, | 見るがいい 警告されても無視した者の最後が どうであったかを |
This is what they had been promised for the Day of Judgment. | これらは清算の日のために あなたがたに約束されるものである |
He had been there before. | 彼は以前そこに行った事があった |
Many promises had been made. | 多くの約束もされていた |
We had always been close. | 私たちは一緒にいた |
They had been affluent before, | かれらはそれ以前 裕福で 享楽に耽り |
They had been pushed genetically. | まだ漁師もいて |
Because you had been whipped. | ホールセイ下院議員が 君をそうあしらったからだ |
Vitamins had not been invented. | 政府が認めた保健機能の物はなかった |
Things had been turned around | 市民一人一人が主権者として 自由選挙や市民投票を通して |
It had been presumed before. | オンライン上で人々が集まる様子を見ると |
Life had never been sweeter. | 人生はそんなに甘くない |
However, he had been burned. | しかしながら 酷い失敗となった |
It had been Birrinbirrin's spear. | それはビリンビリンの槍だった |
The law had been followed. | 法は守られた |
His face had been eaten. | 彼の顔が食べられている カラスの仕業と思いませんか |
The transmitter had been destroyed. | 通信機が破壊された |
You had almost thought I had been his wife. | 寝具のカバーは パッチワークの奇数少し雑色の正方形の完全であり |
receiving what their Lord has given them, for they had been virtuous aforetime. | 主がかれらに授けられる物を授かる 本当にかれらは 以前善行に動しんでいた |
I hate to think what might have been if we had never met | なぜそんな事を考える必要があるの |
What had been a really mild spring turned into a miserably hot summer. | ひどい猛暑に変わりました もうどこにも駐車できなくなりました |
And the results of that may not match what our intentions had been. | もしかしたら間違っているかもしれない それなら 私たちの責任はどうなるのか |
Because I thought that had been eradicated in the way that smallpox had been eradicated. | ポリオも根絶されたものと思っていたのに ブルース エイルワード おっと ジョン ポリオが根絶したのは ほぼ なんだよ |
Yet had they believed, and been godfearing, a recompense from God had been better, if they had but known. | かれらがもし信仰して 悪魔から その身を守ったならば アッラーの御許から きっと良い報奨を得たであろう かれらにそれが分っていたらよかったのに |
He's been what?! | いいからお金を払って 追い払ってよ クビにして |
I've been what? | 何だって |
He had been walking for hours. | 何時間も歩き続けてきたのだ |
Related searches : Had Been - Been Had - What Had Happened - What Has Been - What Have Been - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting - Had Been Away - Had Been Implicated