Translation of "when dealing with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Because when we're dealing with infectious diseases, we're dealing with living systems. | 生物のシステムを扱うという事はつまり |
| No trouble when dealing with Sosam. | 右ですね |
| When we're dealing with people like this? | こんな人を相手にするときはどうか 心はさらに複雑で |
| And that's really handy when we're dealing with. | とても便利だ |
| The Japanese are most polite when dealing with friends. | 日本人は友人と付き合う時はとても丁寧だ |
| But not when it comes to dealing with terrorists. | だけど テロリストへの扱いは同じだ |
| You should not lose your patience when dealing with kids. | 子供に対するときは寛容さを失ってはいけません |
| And when I was dealing with my robot over here, | ロボットのクリスが私の声の調子を 測っていたように |
| Things just never work out when you're dealing with people. | 人間はいっつも間違っちゃうんだ |
| I always do that when I'm dealing with sensitive materials. | 重要データはそうするの |
| When dealing with aliens, try to be polite, but firm. | エイリアンとは 丁寧に毅然と話す |
| We're dealing with living systems we're dealing with systems that evolve. | 進化のシステムを扱うということです システムに対して何かすれば |
| Now we're not dealing with 5 anymore. We're dealing with 6 again. | 1つの6 2つの6があります |
| least when we're dealing with real numbers, and that's a clue? | それが手がかりです もしここに負の数があると |
| But when we're dealing with gases and things on a macro | 個々 の追分子を追跡することは |
| Tony's dealing with his rat phobia, and Ziva's dealing with her ghost phobia. | トニーはネズミ恐怖症 ジヴァは幽霊と格闘中だ |
| And we're dealing with feet. | キリンの高さは １８フィートです |
| Better start dealing with this. | 特に匹敵します |
| Remember we're, dealing with t. | t について積分をしました |
| We're dealing with radical insurgents. | 反乱過激派を相手にしている |
| So, what's Gibbs dealing with? | ギブスは |
| When you're talking about the Ottomans, you're dealing with a Muslim Empire. | イスラム帝国について 論じているということになります そして何百年もの間 彼らが この領土の様々な土地を支配していたのです |
| And when you're dealing with grammar, which is, you know, incredibly dry, | 非常に無味乾燥なものですが ストランク氏が素晴らしいものを書きました |
| When we're dealing with basic arithmetic, we see the concrete numbers there. | 基本的な計算問題を解くときは 特定の数が与えられて計算しますよね 例えば ２３ ５ |
| And normally when we're factoring, especially when we're beginning to factor, we're dealing with integer numbers. | たいてい整数しか 扱わないんだ さて 9 の因数は何だろう |
| This is when you care about directions ... ... so you're dealing with vector quantities. | ベクトル量として扱うんだ こっちは方向は気にしない場合だね |
| But when you're dealing with 0, 3x minus 9 has to equal 0. | これが 絶対値が０の場合の唯一の回答です |
| You can't pose rational questions when you're dealing with a guy like Jones. | ジョーンズのようなやつが相手だと 合理的な質問なんかできないよ |
| We're dealing with a triangle here. | ただ それは 正確な 三角形ではありません |
| We're dealing with both of them. | 両方が満たされていることを知っています |
| Let's see we're dealing with socks.com. | たぶん それのティッカー シンボルを靴下です |
| What are we dealing with here? | 証拠は 少年の話を裏付けている |
| Then you're dealing with something else. | それは三角形じゃないんだ |
| You're not dealing with a triangle. | 3辺目が他の2辺に等しければ |
| So, dealing with a thought like | だから スピーチは嫌い みたいなものを変えようとするのは 雑草の枝を刈っているようなものです |
| Something that you were dealing with. | 言っておきますが 非常に小さいものでも |
| We're dealing with something else, boss. | 今 別の方向で やってるんです |
| This is what I'm dealing with. | これだから... ほら |
| He knows who he's dealing with. | 彼を狙ったんだ |
| See what I've been dealing with? | あぁ 僕らが言っているのは つまり |
| We're dealing with something highly resourceful. | 何か非常に機知の富んだ何かに 対処している |
| They must be dealing with Tbag. | 今 ティーバグの件で忙しいだろ |
| They're dealing with the same thing. | 同じことが起きてるみたいなんだ |
| This approach extensive games can handle quite a lot in terms of dealing with uncertainty, dealing with partial observability, dealing with multiple agents, stochastic, sequential, dynamic. | この方法は不確実性 部分的観測 複数のエージェント 確率論的な事柄 連続したもの 動的なものを扱えるからです 一方で未知の行動はうまく扱えません |
| Like x could be any general real number when you're dealing with an equation. | 一般的な実際の数字とします 複素数では 一般に |
Related searches : When Dealing - Dealing With - Particularly When Dealing - Dealing With Patients - Mind Dealing With - Dealing With Diversity - On Dealing With - Dealing With Requests - Dealing With Property - Currently Dealing With - Difficulty Dealing With - Dealing With Payments - Dealing With Competitors - Of Dealing With
