Translation of "willingness to collaborate" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Collaborate | 協力 |
Collaborate? | 今日は何の作戦も考えてないから あいつらの後をつけよう |
Dick showed a willingness to help us. | ディックは私たちを喜んで助けようとする様子を見せた |
I collaborate with bacteria. | これから私が作成した |
What you have to do is collaborate. | コラボレーションです |
I use these scores to collaborate with musicians. | 彼らは 1913年トリオ です |
They talked about the willingness to say, I love you first ... the willingness to do something where there are no guarantees ... the willingness to breathe through waiting for the doctor to call after your mammogram. | 告白するための思い切りや うまくいく保証がなくても 何かをするという熱意について |
Willingness to take responsibility is a sign of maturity. | 進んで責任を取るということは成熟の印である |
You overestimated his willingness to risk himself for you. | 買い被りだったな 君の為に危険を冒す気はないようだ |
I'm glad we have the opportunity to collaborate again. | 私たちが再び協力する 機会があるのがうれしい |
That's why, you and I should collaborate. | きょ 協同 |
Stop this, let's collaborate. We can guarantee... | やめるんだ 協力しよう 君の安全は保証... |
I'm probably in the wrong country to talk about willingness to pay tax. | (笑) |
So, we start to shut down, the willingness to make the step goes. | この反応の対極には 自分をさらけ出すことや こう決意するスピーカーが持つ力があります |
And when you collaborate with other smart people. | 自分のアイディアを試すときは お互いに刺激しあうことができます |
What do I need to do to get doctors and emergency crews to collaborate? | 自分が何をすればいいんだろう 自分がどう変われば協力してくれるんだろう |
I said, I'm going to collaborate with anybody and everybody I meet. | まずはファッションから始めました |
Now we count on the willingness of drug companies to make that happen. | 意思に頼っています われわれは この必要性を理解している企業たちが 世界の為に必要であるだけでなく |
I can collaborate with my opponents to become better at what I do. | 反対の立場の人とも協力しよう 彼らはとても粘り強く |
Trepidations adds a certain vibrancy to any encounter, but I prefer curiosity, willingness, passion. | 戦慄とは何かのきっかけで 鮮明にも見えるが 僕は意欲,情熱,好奇心を好む |
In this episode, we will show you how to create and collaborate in groups. | グループを作るには デスクトップ アプリケーションの左側にあるグループセクションを選び |
One of the things I want everybody to collaborate on is to support women, to create jobs. | 女性の仕事を創設することです 拍手 |
Virtues like toleration, cooperation, a willingness to make concessions, the ability to see things from others' perspectives. | 他者の視点から物を見る能力 といったものが含まれます 私たちの直面する問題が ますますグローバル化する世界の中で |
I think the biggest problem that we face is our own willingness to share our data. | データを共有する意思です 確かに 自分の車に見張られ |
The willingness to forgive is not enough, even if you want to forgive but you can not forgive. | 真の理解だけが 許し を可能にするのです |
But I also mean good as in motivated to do something that matters inspired to collaborate and to cooperate. | 何か重要なことをするように動機付けられ 協力を促される点でも 優れています ゲームの世界にいるときに |
lies in the willingness of an international community to step in and preserve a dying global treasure. | 国際社会の前向きな姿にあります 動物実験 |
It relies on the willingness of pharmaceutical companies to license their patents and make them available for others to use. | 製薬会社が自分たちの特許を他社に利用可能になるよう 使用許諾を与えようという意思に依存しています 現在 ネルソン オトワマは健康に暮らしています |
So this isn't finished at all, but it's an ongoing project where people can continue to collaborate. | 共同で貢献できる現在進行形のプロジェクトです サムネイルからどれか1つ選んで カーソルを当てると |
So Milgram is quantifying evil as the willingness of people to blindly obey authority, to go all the way to 450 volts. | 悪の度合をミルグラムは数値化しました それは人の摂理における目盛盤のようなものです |
There has to be a willingness to do good deeds, but not, of course, at the expense of our own sanity. | ですが そのために自分の心の平和を失うことがあってはいけません 他者に何かをしてあげるとき やり過ぎてしまったら |
So again, we can see that price plays an enormous role in people's willingness to reduce their driving behavior. | 結果 運転を控えるようになるのです 走行距離は 1970年の3倍 1982年の2倍になって |
And, though it seems really simple, it's actually pretty hard because it forces people to collaborate very quickly. | チームの人と素早く 協力しなければいけませんから これは面白いと思って |
And so we approached this patient and asked if he would collaborate with us. | マウスを使った臨床実験を行ない 薬のプロトタイプを作るために胸の管から抜かれている |
The Internet has played a great role, helping these people to speak up their minds, to collaborate together, to start thinking together. | このような人達に 自身の主張を広げ 互いに協力し 考え始めることを後押しする重要な役割を果たしました それは教育キャンペーンでした |
And it represents the ability of the world's population to volunteer and to contribute and collaborate on large, sometimes global, projects. | ボランティアとして 大きな 時に世界規模のプロジェクトに貢献し 協力する能力を表わしています |
They can collaborate with them on the creation of ideas, knowledge, content, designs and product. | 彼らに協力してもらう ことができます 例えば値段について もっと 力を与えることもでき |
Once we started giving kids work that was different, that allowed them to put their passion into it, to collaborate with others. | 出すようになったら 変わったんだ 先生と生徒間の |
When I visited them a few years ago, what really impressed me was their willingness to prototype their ideas very early. | 私が感銘を受けたのは 早い段階から アイデアをすぐにプロトタイプにしようとする彼らの意欲でした これは彼らの製造工場で |
One is the sort of willingness to expose myself to a critical audience, and not to suggest that I am confident about what I'm doing. | 自分のしていることに自信があると言わないこと ご存知の通り 我々は正面を見せなければいけません |
My work also has allowed me to collaborate with women cartoonists from across the world countries such as Saudi Arabia, | 力を合わせることができます サウジアラビア イラン トルコ |
And they came to our studio, and together they were able to, in person, come together to connect, collaborate, and create high quality programming. | より一層クオリティの高いプログラムが出来上がったのです ここにある動画はテレビプログラムと遜色のないクオリティです |
That kind of society depends on creative destruction it depends upon a willingness to allow new ways of doing business to displace the old. | 新しい物事のやり方が古いしきたりを 駆逐する力に支えられています さらに 違う発想を持つ人たち |
My objective is to intensify this action and collaborate more, especially when it comes to fighting these drug cartels and organized crime groups. | 特に 薬物連合や 犯罪組織と戦う件についてです 我々は もっと安全な国境が必要です それには アメリカ政府の協力が必要です |
Architects should collaborate with other professionals more to make this messy environment more beautiful by integrating fragmentary elements in urban space. | 統一させ 美しくするために |
Related searches : Intention To Collaborate - Ability To Collaborate - Collaborate To Deliver - Intend To Collaborate - Duty To Collaborate - Ready To Collaborate - Opportunity To Collaborate - Willing To Collaborate - Work To Collaborate - Willingness To Stay - Willingness To Experiment - Willingness To Please