Translation of "with due skill" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Skill | スキル |
| Skill? | 出来てる? |
| Skill! | 出来るね! |
| With all due respect. | 悪いけど . |
| With all due respect, | たとえ上官でも |
| With all due respect, | 尊敬はしてるが |
| You have some skill with a blade. | 見事な剣さばきです |
| Computer Skill | コンピュータのスキル |
| Special skill? | 特技 |
| It's skill. | 技だ |
| Yeah, skill! | そう 出来てる! |
| Lana, with all due respect, | ラナ 失礼ですが |
| With all due respect, sir... | お言葉ですが |
| With all due respect, Senator, | 失礼ながら 議員 |
| Helena, with all due respect... | ヘレナ 失礼ですが... |
| He plays the role of Macbeth with great skill. | 彼はマクベスの役を非常にうまく演じる |
| With this skill... I will also kill you. Slowly. | _渤海王室の秘密の スキルを持つ |
| With the secret skill of the Balhae royal family. | 私は完全に学んだことを |
| With due respect, sir, that's unfair. | 失礼ながら その言い方は |
| Madam President, with all due respect, | 大統領閣下 失礼ながら |
| With all due respect,agent Harris, | 既に十分な努力をしました |
| With all due respect, Dr. Benford... | ベンフォード博士... |
| And you carve out dwellings in the mountains, with skill? | また 岩 山に あなたがたが巧みに家を切り穿っても 安泰であり得ようか |
| And you carve houses out of mountains with great skill. | また 岩 山に あなたがたが巧みに家を切り穿っても 安泰であり得ようか |
| And you carve out of the mountains, homes, with skill. | また 岩 山に あなたがたが巧みに家を切り穿っても 安泰であり得ようか |
| Both Daesuhyeon and Jocheonsu... I killed them with this skill. | このスキルで... _私もあなたを殺すでしょう ゆっくり |
| I put up with the attitude 'cause you have skill. | お前はスキルあるから 態度を無視する |
| And I said, With all due respect, | 海軍にするのではなく 海兵隊で |
| Then the crops respond with due yields. | 大事なのは そのお米がですよ その作物が大きくなるか |
| With all due respect, sir. I like | シャイ シェンとは誰なんです 敬意を払いますが 大使 私が思うに... |
| With all due respect, we have to. | 残念だが無理だ |
| Everyone recognized his skill. | 誰もが彼の技術を認めた |
| That's my skill talking. | 実力だよ 実力 |
| Is it some skill? | どうして 俺はそれを知らない |
| Trust to my skill! | わしの腕前を信用しろ |
| I haven't the skill. | 技はない |
| Everyone has a skill. | 誰でも得意なことはあるからね |
| Skill. Skills on toast. | 出来るねぇ バッチリだぜ |
| It's gonna be skill! | 出来てるよ! |
| And ye carve houses out of (rocky) mountains with great skill. | また 岩 山に あなたがたが巧みに家を切り穿っても 安泰であり得ようか |
| It begins with a special skill you likely take for granted | 当たり前とみなされがちですが 言語です |
| Without that skill, and I use the word skill intentionally, without that skill, we are useless as a soccer player. | このスキルなくして サッカー選手としては役に立ちません 自分を信じる気持ちを なくしたら |
| due | 締切 |
| Due | 締切 |
| Look, with... with... with all due respect, all he did was phone. | 少なくとも彼は逐一 電話を |
Related searches : With Skill - All Due Skill - With Due - With Great Skill - With Due Discretion - With All Due - Make Due With - With Due Respect - With Due Consideration - With Due Notice - With Due Observance - With Due Date
