"技能"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

技能 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

上位 12 位の IT 技能 情報技術の採用
A few months ago, a student showed me an article on the top twelve IT skills.
彼は有能な技師です
He is an able engineer.
人が獲得できる技能の中で最も価値ある技能は 自分で考える能力である
The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself.
デイヴィッド ベントン 研究技能者である
For as long as he dares, he will be David Benton, research technician.
才能がある すごい技も
She has a very special talent.
彼女は演技の才能がある
She has a genius for acting.
それが多くの技能と能力を持つあなたが
And that underlies your specialization.
人々は異なる才能 技能を持ってやってくる
And then how to assign them to the right positions.
知識や技能を測る OECDによるテスト
But I want to tell you the story of PlSA,
目的意識と技能的熟達という
It improves our ability to learn.
技術的には達成可能です 経済的にも達成可能
I think it's a hopeless goal.
今日英語が堪能であることは有利な技能である
Fluency in English is a very marketable skill today.
学生は読書の技能を磨くべきだ
Students should develop their reading skills.
コミュニティに役立つ技能を持つことを示し
You have to have a dignity of labor.
応急処置の技能章を貰ったんです
Just an old Boy Scout.
機械学習の技術は そうしたことを実現可能にする技術です
Amazon uses data to understand how to place products on their website.
知識も活力も才能も技術もあります
It is possible.
僕らが 本当に技能に長けているなら
And if I could summarize that all up into one single sketch it would be this.
一つの単純な技能を学習するときに
They are all remodeled. They all become specialized for the task at hand.
負荷バランシング技術で これが可能になります
The idea here is for you to be able to connect anywhere.
作業を注意深く観察し管理すれば パフォーマンスを大幅に向上させることができます 特殊技能とファシリテーションの技能
And any team who manages and pays close attention to work will significantly improve the team's performance.
これらの作業は技術的に不可能である
These operations are technically impossible.
技能を磨こうとしているという事です
So, people are getting their hands dirty. They are rolling up their sleeves.
この基板こそがこの技術を可能にする
I want to point at something here, on the left.
認知技能のレパートリーは増大していっています
By this age the brain controls very refined perceptual abilities.
技能や能力習得のポイントです 私たちはこの作業を学習するサルの
And that is an unknown unsuspected, maybe, by you part of acquiring the skill or ability.
これらを可能にする有能な インターフェースを作りたいですね 技術的には
I think we want to engage as many people here as possible in helping us think of smart interfaces that will make all this possible.
彼の技能はその仕事にうってつけだった
His skills qualified him for the job.
根底にある情報の特性を測定可能な技術
And it doesn't just apply to computation.
情報技術では 容量 通信速度 性能価格比が
There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process.
ネットワークの公開も不可欠です しかし 対立の技能
Open information is fantastic, open networks are essential.
群知能技術 です レージェンという会社があります
One of the largest consultants are the social insects.
最先端の技術は利用可能なのに 100年も前の技術である 家庭での電灯は利用可能でないのでしょうか
Why is it that Nelson has access to a cutting edge technology, like the cellphone, but doesn't have access to a 100 year old technology for generating electric light in the home?
正常な人間の発達や 技能と能力の習得だけでなく 障害の原因や
Now we've used this research to try to understand not just how a normal person develops, and elaborates their skills and abilities, but also try to understand the origins of impairment, and the origins of differences or variations that might limit the capacities of a child, or an adult.
そうです 応用が利く技能は非常に重要です
Like that's impossible.
基礎なのです 特定の技能に取り組んでいる
It is the basis of our real differentiation, one individual from another.
とりわけ旧来の技術が機能しなくなったり
And I'm in favor, actually. Of course I am.
勿論 現在我々が手にしている技術で可能で
You know, with the technologies we have today, we can save between 30 and 50 percent of the energy of a country in Europe, and we can solve half of the rest with renewables.
こうしたことを可能にする 驚くべき技術は
(Applause)
運転技術のすごさです 自律走行車の性能と
We have developed a tremendous appreciation for the capabilities of human race car drivers.
なぜなら テクノロジーが技術躍進し コンピュータ技術が デザインの分野でも オープンソースを可能にしただけではなく 持続可能性という考え方が
But it surely is a very important moment for design, because not only is the technology proceeding, not only is computing technology making open source possible also in the world of design, but also the idea of sustainability which is not only sustainability from the viewpoint of CO2 emissions and footprint, but also sustainability of human interrelationships is very much part of the work of so many designers.
マイクなしでは不可能でした 録音技術なしにも不可能だったでしょう
And this kind of thing would have been impossible without a microphone.
しかし 現実の技能や内容を反映した技法でなければ そこから応用が利く技能は得られません たとえばゲームの リスク 私は リスク が好きで結構強いんです
So all these powers in videogames, but you can't get a transferable skill from it unless the mechanics actually reflect real skills and real content.
そのような技術は多くの実用が可能であろう
Such skills could be put to many practical uses.
自らの技能に自信を持つ職人の受け持ちです
Well, they reproduce it, but the originals are all done by hand.

 

関連検索 : 技能競技 - 技能センター - 技能センター - 世界技能競技 - 運転技能 - 技能審査 - 技能移転 - 、運動技能 - 救命技能 - 技能評価 - 機能技術 - 溶接技能 - 技術能力 - 技能実習