Translation of "workers conditions" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
The workers are complaining about their working conditions. | 労働者は労働条件に不平をこぼしている |
The workers are complaining about the working conditions. | 労働者たちが労働条件に不平を言っている |
Training conditions workers to react quickly to an emergency. | 研修によって 従業員の非常事態への対応を迅速化できる |
For that reason, temporary workers are working under inferior conditions. | そのため 派遣労働者は劣悪な労働条件の下で働いている |
1. Give the workers better pay and improve working conditions. | 2 自動化や合理化を推進する |
Workers can go on strike for higher wages, or for better working conditions. | 労働者は賃上げやより良い労働条件を求めて ストライキをすることができる |
He had gone there to help garbage workers strike peacefully for better pay and working conditions. | 彼は 清掃の仕事に従事する人たちが平和的に賃金と労働条件の改善を要求するストライキをするのを支援するためにそこに行っていた |
They want obedient workers. Obedient workers. | 機械が操作できる程度には賢い賃金労働者で |
Conditions | 条件 |
Workers needed! | 食べ終わった |
How is it that the colony manages to adjust the numbers of workers performing each task as conditions change? | いかにコロニーは調整しているのか 色々なことが考えられます |
Now some people can circus workers, steel workers. | しかしこれは本当に頭の働きを変えるものなのです |
Initial Conditions | 初期条件 |
Atmospheric conditions. | 大気状態 |
We're social workers. | 人権だとか |
Workers are needed. | R キンブルは 他の無名の顔の列に並び |
All construction workers. | 全労働者の皆さん |
Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. | 僕たちは明らかに |
Primitive conditions, Duck. | 原始的な検死だな |
But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions. | 制御されていない条件です 小ぎれいな実験室条件ではありません 実際 とても汚い |
We need more workers. | 我々は今人手不足だ |
We need more workers. | もっと人手が必要だ |
John employs 200 workers. | ジョンは200人の労働者を雇っている |
It's found 31 workers. | スクリーン上の人全員が 明日その時間に働けます |
We need more workers. | それでKKKが実業家のところに行って 言うんです |
They were casual workers! | 首を狩るとか言ってやがったんだ |
The workers. The striver's. | 労働者 勤労者 |
for Malaysian garment workers? | 一言いただけないでしょうか |
Who are the workers? | どんな人たちなんです |
And Germany now has more solar workers than America has steel workers. | アメリカの製鉄労働者を 上まわっています およそ20の州ではすでに |
We'll accept your conditions. | そちらの条件を受け入れましょう |
Error parsing device conditions | デバイスの条件の解析エラー |
Range marking the conditions | 条件を表す範囲 |
Interviewer No. No conditions. | 無条件 |
Project manager No conditions? | 全員に支給されるんです |
Market conditions were fantastic. | TiVo は動詞になりました |
It's very harsh conditions. | わずかな予算で働いています |
Market conditions were fantastic. | TiVo は動詞として使われています |
What are the conditions? | 正当防衛が成り立つのは どんな時ですか |
And conditions deteriorating rapidly! | 悪化が早まってる |
The new security conditions. | 新しい安全体制だ |
The company employs 500 workers. | その会社は500人の労働者を雇っている |
The workers are on strike. | 労働者達はストライキ中です |
Most workers belong to unions. | 労働者の大半は組合に属している |
Workers of the world, unite! | 万国の労働者よ 団結せよ |
Related searches : Young Workers - Workers Comp - Workers Rights - Government Workers - Immigrant Workers - Displaced Workers - Discouraged Workers - Organize Workers - Transient Workers - Civilian Workers - Attract Workers - Seconded Workers - Bonded Workers - Cheap Workers