Translation of "your distributor" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Distributor - translation : Your - translation : Your distributor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Yeah, it's the distributor. | ほら 磨り減ってしまってる |
and it looks like your distributor cap's a little loose. | どうやらあなたの販売業者は少々 ルーズなようね |
I'll bet it's the distributor. | 直せるか? |
Okay, so he's a distributor. | つまり卸売業者か |
There is this middle person, the distributor. | そして 実際のところ |
What do you mean, to a distributor? | 卸売業者か |
We cut the dealer a pass to get the distributor. | 手配師にたどり着くため 売買人を犠牲にする |
Well, uh, let's see, something wrong with the distributor I think. | ディストリビューターが おかしいらしい 手伝いましょうか? |
We need a distributor now. Do you know anyone like that? | 誰かいないか |
Look, we are not going to deal with another highlevel distributor. | だが格上の卸業者と 手を組むのは ごめんだ |
What I'm trying to say is that he's a distributor, right? He's a... | 私が知りたいのは 彼は卸売業者であり |
You don't need expensive tools, you don't need a distributor, you don't even need skills. | 配信業者もいらない そして技術さえも必要ない リミックスは庶民の芸術ー誰もが出来るもの |
The film is given for free to the distributor for TV and theater to show it the fifth of June. | 6月5日に 無料で 提供されます この映画は ビジネスとは無縁です |
Possible reasons An error occurred during your last KDE upgrade leaving an orphaned control module You have old third party modules lying around. Check these points carefully and try to remove the module mentioned in the error message. If this fails, consider contacting your distributor or packager. | 考えられる原因 前回 KDE をアップデートした際にエラーが発生して 不明なモジュールが残ってしまった サードパーティ製の古いモジュールがある これらの点を注意深く確かめ エラーメッセージに挙げられているモジュールを削除してみてください それでも解決しない場合は ディストリビュータまたはパッケージ作成者に連絡してください |
38 years old, no priors not even a parking ticket, we're just pretty good considering he's a top mast distributor on the eastern seaboard, all the crystal from the Gulf Cartel is his. | ガルフ カルテルが扱うヤクは全部こいつのよ Payday Gangや強盗事件への繋がりは何なんだ |
Re crafting your work, your love, your play, your friendship, your parenting. | 趣味も友人関係も子育ても 一例として食品スーパーのレジ係の話をしましょう |
Your shoes, your clothes, your home appliances, your car. | 建物を建てる事だけは 未だ手作業です |
Your friend, your parent, your lover? | 友達 両親 それとも恋人か |
And this man, he's every man your grandfather, your uncle, your father, your son, your neighbor, your professor, your student. | あなたの祖父も 叔父も 父も 息子も 先生も生徒も隣近所の人もです |
He wore your armor, your shield, your greaves, your helmet. | 鎧も盾も... 脛当てや 兜まで貴方ので |
And then the people you trust with your most intimate secrets your cousins, your aunts, your uncles, your brothers, your sisters, your parents, and finally your husband, your wife, your boyfriend or your girlfriend. | そしてあなたの秘密を託せる親密な人達 いとこ 叔母 叔父 兄弟 姉妹 親 |
Your wife, your children, your family, your education, your religion, endless number of identifications. | このすべてのアイデンティティをもってして 静かなマインドが欲しい |
Your... your attitude... your very bad attitude... | お前のそのふてぶてしい態度がいけないんだ |
Wash your face, comb your hair, scrub your hands, brush your teeth, blow your nose. | 顔を洗って 髪をとかして 手を洗って 歯を磨いて 鼻かんで |
Your call. Your call. | 皆さん一般的には真ん中あたりにいます |
Your record. Your court. | ちっぽけな郡裁判所 |
Your mouth. Your mouth. | 口を 口を |
Your Corps Your Corps | 我らの軍隊 |
...your future, your life... | 自分の全てをかけて... |
Your warmth... your touch. | 君の暖かい体 君のやさしいタッチ |
Your wife, your children? | 奥さんと 子供たちに |
Your men, your plan. | 手下も企みも お前だ |
Your husband? Your parents? | ご主人かご両親に |
Your liberator! Your luminary! | 諸君の怒りを導く |
Your divorce, your depression. | 離婚のこと 失望のこと |
Forsake your love, your charm, your beauty too | 月星と 袂を分かち |
We need your perspectives, your curiosity, your voices. | いろいろな人に会って うれしくなることがあります |
your destination, your nationality and your full name. | 目的地 国籍 フルネーム |
Look around your house, your office, your kitchen | 家でもオフィスでも キッチンでも |
Then I see your neck, your torso, your... | 君の顔 首 そして胴体... |
All I need is your love (Your love, Your love, your love...) | Itsudemo kimi ni au tabi ni Kakusenai my heart is beatin' |
All I need is your love (Your love, Your love, your love...) | Hontou wa Mainichi maiban meeru shitai demo |
Bring your guns, bring your knives Save your children and your wives | 銃と剣で家族を守ろう |
All I need is your love (Your love, Your love, your love...) I need your love. | I need your love. |
Because we also need your intellectual capital your ideas, your skills, your ingenuity. | 君たちのアイデアも 技術も 才能も そして君たちTEDの参加者は 特別な立場にある |
Related searches : Contact Your Distributor - Your Local Distributor - Main Distributor - Authorised Distributor - Food Distributor - General Distributor - Wholesale Distributor - Sales Distributor - Distributor Network - Independent Distributor - Global Distributor - Distributor Cap - Film Distributor