"あなたが希望するかどうか"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたが希望するかどうか - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あなたの奥深く どこかに希望があります
And for those of you who might be contemplating suicide,
希望があるから残るのです
She stays because she still has hope.
ご希望にそえるかどうかみてみます
I'll see if there's anything I can do.
希望する他に何がありますか
Jeeves, I said, it isn't enough.
少しは希望があるのか
Is there any hope whatsoever?
かすかな希望の光が見えたね
Glimmers of hope, Miss.
おお そうだ 希望より確かな事がある
Oh, yeah, there's a right bit more than hope!
しかし あなたが希望を持っている
Not yet.
希望をかなえよう
What can hold us back?
あなたの希望が私の希望と一緒になって
I have your longing anchored to mine
逃亡は希望をもたらし 希望があれば 常に明日はあるのだから
For Richard Kimble, a fugitive,freedom is flight, for flight brings hope and with hope, there is always a tomorrow.
希望があることが これで分かる
The point is... you're not completely hopeless.
しかし希望の兆しがあります
(Laughter)
希望なんかない
There is no hope.
あなただけが私の希望です
You alone are my hope.
希望はある
There is hope.
希望はあなただけです
You are our only hope.
あまり希望がない
There is not much hope.
あまり希望がない
There's not much hope.
あまり希望がない
There isn't much hope.
だから あなたは SUVへのアップグレードをご希望ですか
So, would you like to upgrade to the SUV?
お分かりでしょう 希望はあったのです
Because I didn't have hope. I thought I didn't have hope.
何をご希望なんですか?
What do you want from me?
ううん まだ希望あるの
Seriously, you went from winter back to winter.
あなたには仕事がある 希望があるんだ
Then the professor listened to my story and he said,
希望には羽がある と 言うわ
You know what they say. Hope is the thing with feathers.
あなたの希望が 破壊されるんですよ
He wants to destroy your hope!
希望があったから アメリカに来れました
In North Korea, I made it myself.
希望はあるよ
You're not hopeless.
そして なぜ希望か
I am in hopes that she does.
たとえ愚かな希望でもな
Just a fool's hope.
希望なんて持てなかったから
I guess I've never really let myself want anything.
希望がなかったから ないと思っていた
At age 8 I thought that I should commit suicide. Why?
同じ専攻を希望する人が多かったら
Will you be able to do it?
命のある間は希望がある
While there is life, there is hope.
命のある間は希望がある
While there's life, there's hope.
希望はどこへ
Arathorn, where is your joy?
希望はどこへ
Where is your hope?
何かご希望は?
Any request?
ご希望なら今すぐそうしてやろうか
Because if that's what you want, I can make that happen right now, my friend.
希望もありませんから
And there wouldn't have been any hope.
希望なんて本当にあるんでしょうか ええ ありますよ
Forests disappearing, deserts where once there was forest.
あなたの部署から2名の 転属希望があったわ
I've gotten two transfer requests from crewmen in your department.
なれる日の希望である
Hope for the day when he can once again become Richard Kimble.
ご希望とあればそうしてやろうか
Try some positivity for a change. Damn.

 

関連検索 : あなたがするかどうか - あなたがいるかどうか - あるかどうか - あるかどうか - あなたかどうか - あなたが同意するかどうか - あなたが承認するかどうか - あなたができるかどうか - あなたが考えるかどうか - あなたが得たかどうか - 希望がある - あなたが希望 - あなたが希望 - 私がするかどうか