"あなたが想像するかもしれません"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたが想像するかもしれません - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
武器を手にした姿を想像するかもしれませんが | Yeah. I was defending Canada's borders. |
想像するかもしれませんから もっと深い話なのですが | Style makes you think of the bow tie he might have worn, or the suit he was wearing. |
だから 想像もしていませんでした | That's why I could never have imagined this. |
その時はなかったかな でも想像もしませんでした | I never even knew what TEDMED was then. |
これです 今では想像もできませんが | But to me, the most significant thing that I saw in 1995 was this. |
私はあなたの苦情が何であるか 想像することはできません | I can't imagine what your complaint is. |
こんなことができるとは ボノボも人間も想像しませんでした | Good Kanzi. Very good. Thank you so much. |
想像もできません オリビアは? | I can't even imagine it. How's Olivia? |
君がこんなふるまいをするなんて想像もつかなかった | I cannot see you behaving like that. |
猿も賢いことをすると 想像する人がいるかもしれません トークンがあれば どれだけのものを | Well, you might actually imagine them to do all the kinds of smart things that humans do when they start exchanging money with each other. |
想像力はどんなに豊かでも問題ありません 現実にあるものを再構成したり操作しても 想像したものが手に入らないとしたら それは 実現しないのです | A person can not invent something that has no correlation with reality, it doesn't matter how imaginative you are, if what you imagine can not be obtained by rearranging and manipulating existing physical stuff in reality, it will not materialize. |
そんなに遠くまで転送するなんて 想像もでません | It's hard to imagine... beaming someone that far. |
皆さんが想像もつかなかった | However, using this silly game called shiritori, |
想像できるかわかりませんが 我々は | In addition, it's multi spectral. |
こんな日が来ると想像していましたか | And where was he earning it from? From a little club in India. |
しかも何が人々を幸せにするか想像するのでなく | But they localize it. |
誰かがあなたを殺すなんて 想像もできないわ | I can't even think about someone hurting you. |
どんな利益があるか 想像してほしい | Just free. |
それも 心ゆくまで想像し 想像したものになることで見つけられると思います | Where I am in the universe, and did somebody intend for me to be that way, or is it just something I came up with? |
皆さんの想像とは違うかもしれませんが この風船をふくらませると | You take that balloon and you start to think about how to do a little experiment with it. |
彼らが何をしているのか想像できません | I can't imagine what they're doing to him. |
lt i gt あなたの想像がゲームになる あなたの想像がゲームになる | Seung Jo's face will fall off. lt i gt Your Imagination Will Become A Game. |
あなたに愛されるなんて 想像もできない | I just can't imagine that you love me |
あなたが想像もしなかったようなことが起こりますよ | So don't think up all kinds of things, just employ the device. |
皆さんの想像にお任せします | The question is, Is that an illusion? |
あなたがどんな気分になったかは想像できます | I can imagine how you felt. |
計画がうまくいかないなんて想像もしなかった | Little did I imagine that my plan would go wrong. |
こちらの方法で想像してもかまいません | Either of these, I'm dividing the twelve objects into packets of three. |
想像もしなかったわ | Right. Let's just wait for a while. |
想像できますか マジで 想像できる | I'm learning this at 40. |
もしかすると全部私の想像かもしれない | Maybe I just imagined the whole thing. |
想像する人すらいませんでした これが世界初の電池です | Until Volta, nobody could imagine a professor could be of any use. |
子供に止まない想像があるんだ | ( chuckles ) A beat up old scarecrow. |
そして 想像力が欠如し 夢がありません アイビーリーグや | But they lack spark they lack the ability to think creatively and think outside they don't know how to dream. |
世界がどうなるのか このコースがどうなるのか想像もできません | We would have a very different role. Oxygen is of more important. |
僕は想像や迷信を 怖れたりしません | I'm not afraid of imaginary things. |
しかし 液体がほとんどであるため 想像することができます | And ponds don't completely freeze solid. |
あれもまた 想像力に富んだ発想だ ドレイクさんによると60万ドルだとか | Again, very imaginative. I understand it cost 600,000, according to Miss Drake. |
図形しかなければ想像するのも大変ですが | How could they see this? |
あなたの後悔と私は彼らがかもしれないものを想像できます | But then you also start to think about the things you wish you did just a little bit different. |
こんな光景 想像したか | Did you ever imagine this? Good luck. |
私は想像することはできません | I am sure you could never guess how I employed my morning, or what I ended by doing. |
想像できるかい みんなが | And no religion too |
あんたに想像できる | I mean, can you imagine? |
しかし あなたは想像する事が出来るでしょう | So this was just the first wave. |
関連検索 : 想像するかもしれません - 想像したかもしれません - あなたが想定するかもしれません - あなたがするかもしれません - あなたがかもしれません - あなたがかもしれません - あなたがかもしれませんが - 想定するかもしれません - あなたが来るかもしれません - あなたが得るかもしれません - あなたが来るかもしれません - 想像もしませんでした - あなたが想像します - あなたもかもしれません