"あなたが感じました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたが感じました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
あなたの感じたことを感じる | I feel what you feel. |
あなたは地面が動くのを感じましたか | Did you feel the earth move? |
あなたが罪悪感を感じてるなら | I think it's the first sign You're doing something wrong.. |
つながりを感じましたか | (Laughter) |
または妻にあげるとかそんな感じです しかし何かが違うと感じました なぜなら | And I thought, well I could give it to a charity or give it to my wife or something like that. |
終わったあとも足が軽い感じがしました | I felt very light on my feet afterwards. |
ああ 感じた | Whoa! Did you feel that? |
潜在的な感覚ですが そんな何かがあると 感じていました | An unconsciousness, the subconscious. |
感じましたか | You feel 'em? |
いやな予感を感じてきました | So eventually Louis XVl, he kind of saw the writing on the wall. |
まあ そんな感じだが | Well, he thinks he is. |
あなたがどう感じるかよ | Let's |
あなたが何を感じてるか | I love being a girl. |
あなたがどう感じていたか疑問でした | Well, I was wondering what your intentions were. |
あなたはバカみたいに感じたのね 私がどう感じたか分かる? | Boy, I felt like a fool. |
あなたが嫉妬するなんて 感じたことはありませんでした | You never struck me as being prone to jealousy. |
そしてここに鍵があると感じました | I don't keep everything but for some reason I haven't opened this box. |
あなたには別に感動しない あなたには何も感じない | I want somebody body, somebody body somebody to love yeah |
そう感じました | Somehow. |
変な感じがします | I feel strange about it. |
クラブは邪悪な感じがした | The club gave them the sense they were being wicked. |
彼に あなたを感じたの | I felt you in him. |
売りました あなたは素晴らしいと感じますね | Let's say the identical neighbor's house sold for 1.5 million. |
そしてあなたたちが感じているように | That is possible. |
感じられました タクシーが止まり | I heard my heart's valves snapping open and closed. |
考えただけで変な感じがします | And it's just a really weird thing to try and figure out. |
あなたが私を感じてくれたから | After a counseling session, a woman said to me, |
あなたが私を感じてくれたから | But let me repeat the words of the woman. |
まあそんな感じ | Or something... |
ただその 凄く変な感じじゃない あなたがお隣 | It's just that it's weird, you know, considering you're. |
あなたも感じてるね | You sense it too. |
まさにそんな感じでした | Don't look behind the screen. Don't look at the man behind the screen. |
こんな感じに描きました | And I should probably got pictures to help you visualize this scenario. |
どう感じましたか | How was that for you? |
感じませんでした | Did you feel it when we set it on the table? |
ではあなたも感じたのね | Then you have felt it. |
その時感じたことをお話しましょう 虚無感はなく 同時に全てを感じました | I'm looking down, but let me tell you how I felt at that point. |
目があったような感じ おーーーう | It's like I'm eye to eye with a wild lion. |
ストレスが 全て消えました 体が軽くなったのを感じました | So here I am in this space, and my job, and any stress related to my job it was gone. |
肩の紐を感じて下さい 感じましたか | I want you to feel the straps on your shoulders. Feel 'em? |
明るさを想定します あなたが感じていない可能性があります | Same as Mr. Rainsford. And if anyone has a right to his liquor, it's a victim of circumstance. |
とても冷たい感じがします | Everything just looks so gray around here, and looks so cold. |
答えがずいぶんと変わってしまいました 感じると信じるは別物のような感じがしたからです | But since they asked me that question with the word believe in it, somehow it was all different, because I wasn't exactly sure if I believed what I so clearly felt. |
誰もが感じたことのある あの感覚です | I was very eager to be useful in the world |
決して私みたいな感じではありません | So what does the happiest man in the world look like? |
関連検索 : あなたが感じでした - あなたが感じる - 感じがしました - しかし、あなたが感じます - あなたが感じるまで - 感が生じました - あなたが感じるん - 感じました - 感じました - 感じました - 感じました - あなたが感じさせます - あなたがよく感じます - あなたを感じます