"あなたが提出することができます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
そして あなたは出航することができます | Then you can sail away. |
取締役会のたびに財務諸表を提出することもできますが | Existing companies execute known plans. |
彼は明日レポートを提出することができるでしょう | He will be able to hand in his report tomorrow. |
あとで夫人が飲んでいたと 証明する証拠を提出するが | And a woman who had been drinking |
あなたが何であるのかを体験できる場所を 提供することです あなたが誰なのか 人々が体験することです | So, the number one thing to do when it comes to being what you say you are, is to provide places for people to experience who you are. |
ここでエラーが出た際の提案です | Alright, so we're making progress. |
会長はこう言いました 提携することならできるが | I've heard this before. I know how it goes. |
あなたはそこを提出することになっている | Jung woo, match the steps. You're falling back. |
私たちはきょうまでにレポートを提出することになっている | We are supposed to hand in our papers by today. |
私たちはきょうまでにレポートを提出することになっている | We're supposed to hand in our papers by today. |
以前に推奨されるもの お気軽に投票オプションの下のフィールドに 自分が提出します 誰もあなた自身の翻訳を提案することができます | If you think you have a better translation than the previously suggested ones, feel free to submit your own in the field underneath the voting options. |
あなたが渡すことができます | You may pass. |
彼は私たちがすぐ出発することを提案した | He proposed that we should start at once. |
あなたについてお聞かせすることができますがあるものはありますか 昨夜の出来事ができますか | Is there anything you can tell us about what may have happened last night? |
卿リーTeabing 私はミスソフィー ヌヴーを提示することができます | may I present Miss Sophie Neveu. |
意味があるから 提出してるんです | Your Honor, every motion we've filed has merit... |
誰も解決法を提案することが出来なかった | Nobody was able to suggest a solution. |
データを提供することができますが 問題は データを提供すると Google Mapに承認されれば反映されますが | Google Maps has Google Map Maker where you can also contribute data but the problem is that what you contribute you can see it on Google Maps when they approve it but you can't export data and do whatever you want with it, the data can't be accessed in an open way. |
熱が出るとひきつけを起こすことがあります | Convulsions can occur when they run a fever. |
私は 実際のNOCのリストを提供することができます | I can deliver the actual NOC list. |
あなたは 来週の土曜日までに論文を提出すべきです | You should turn in your paper by next Saturday. |
取り出すことができます | And then you can reduce on that to basically reduce that content down to the kind of target output you want. |
提供することが できなくなります そこで思ったんです 確かにその通りだな | What new thing are you contributing to our knowledge of biology? |
できるだけ キャンセルします ここで x を出すことができます | So let's simplify each of these expressions and cancel out as much as possible. |
違いを生むことが出来ます これはヨーロッパでよく話題に上がる提案です | But responses can actually make a huge difference in the poor countries. |
あなただけことを確認することができます あなたが たとえば | Or you could try the number 3 and make sure that this works. |
誰でも情報を提供をすることができるのです | Swineflu outbreak. |
必要とする処置を 提供することができる施設にです | To a facility that can provide the treatment he needs. |
あなたの HTML ページを呼び出す ことができるということですまた あなたの HTML ページからは | allowScriptAccess always . This means the YouTube swf can make calls to your HTML page. |
豆を提供することで 38 まで上がりました | That's not bad, that's a good improvement. |
あなたが好きなら 出てくることができますがの範囲内に入ることの最初のもの | We have arms to defend ourselves, and we mean to do it. |
不明なエラーが起こりました エラーメッセージがなかったので 詳細な情報を提供することができません | An unknown error occurred. Detailed information cannot be provided because there was no error message. |
2 x を出すことができます | This right here is 2 and a 3. |
あなたに問題がないときは それを提案することは容易だ | It is easy to suggest solutions when you know nothing about the problem. |
あなたの鉛筆を固執することができます ここにそれを調整することができます | It looks like it has a little pivot point, and then on the other side, you can stick your pencil. |
ご提案いただきありがとうございます | I appreciate your suggestion. |
あなたができることですか | Is this something you can do? |
残念ながら ご提案をお受けすることはできません | Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal. |
私が出すことのできる | And I'm still on that mission. |
あなたと一緒にピクニックに行ったときのことを 今でも思い出すことができます | I can still remember the time when we went on a picnic together. |
そのまま 機械仕掛けのトルコ人 に提出します 初期の提出物で完成させたのがこちらです | After previewing it and confirming it's what you submitted, you could submit it into the Mechanical Turk with no other context. |
今週末までにレポートを提出することになっている | You are supposed to hand in the report by the end of this week. |
同じ速度であることが前提です いいですか | And regardless of which direction they're facing, it assumes that they're always going at the same velocity. |
私はあなたの声を思い出すことができません | If you saw me, you'd be surprised. |
もっと広義な進化論が提唱できます これはまさに一考の価値があります | If we could get evolution into the material world, then I propose we should have a general theory of evolution. |
関連検索 : 提出することができ - 提出することができ - 提出することができます - 提出することができます - 提出することができます - 提出することができます - 提出することができます - 提出することができます - 提出することができます - 提出することができます - あなたがすることができますが - あなたが提案することができます - あなたが提供することができます