"あなたが言及したように"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたが言及したように - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
これはあなたが言及したように速い方法はありますか | You want a drink? |
私が言及した主題の寛大な強さ ああ | With no wish to overhear, I have sometimes heard Mr. Corcoran expressing himself with a generous strength on the subject I have mentioned. |
昨年言及しましたが | I decided to work on the spirit. |
あなたの妻はそれを言及ティル 彼は うなずいた | I'd forgotten, but I couldn't think what? |
コンラッドへの言及もあった | There were also references to a Conrad. |
あちこちで言及されるようになりましたが グーグルで Steven Johnson を 検索するとこうなります | The new model is much more like this, and we've already seen a couple of references to this. |
今日 また彼が 犯行に及ぶように | Because he's not in control of his desires. |
彼は私の著書に言及した | He made reference to my book. |
彼はその問題に言及した | He referred to the subject. |
彼がコメディについて少し言及した 詩学 ではなく | Now, let's go back to Aristotle. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | We said to him Fear not. You will certainly be victorious. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | We said, Do not fear it is you who is dominant. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | We said unto him, 'Fear not surely thou art the uppermost. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | We said fear not! verily thou! thou shalt be the superior. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | We (Allah) said Fear not! Surely, you will have the upper hand. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | We said, Do not be afraid, you are the uppermost. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | We said to him Have no fear for it is you who will prevail. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | We said Fear not! Lo! thou art the higher. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | We said, Do not be afraid. Indeed, you will have the upper hand. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | But We said to him 'Do not be afraid you shall surely be the uppermost. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | Allah said, Fear not. Indeed, it is you who are superior. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | We told him, Do not be afraid for you will be the winner. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | We said Fear not, surely you shall be the uppermost, |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | but We said, Do not be afraid. It is you who shall prevail. |
われは言った 恐れるには及ばない 本当にあなたが上手である | We said Fear not! for thou hast indeed the upper hand |
しかしながら... とりあえず私は あなたが言ったように | But in the meantime, I am, as you said, however... |
以前にも言及した それはこんな物だ | This is the concept of galaxy biasing which we did mention before. |
CP 犬と猫についても言及されていましたよ | Love and peace were mentioned, kind of with quote marks around them, right? |
オックスフォードであなたに 会うように言われました | You,uh,you told meto come here toto oxford to find you. |
酸素については既に何度か言及してきましたよね | There's a built in oxygen concentrator down there. |
あなたがそう言ったからよ | It'll be because you told me to. |
社会的な影響を及ぼすような事柄を 広く普及したい場合も | That's where, for example, a lot of viral marketing is good for. |
常に言及されない大陸が1つあります | Christianity, Islam, Buddhism, Judaism, whatever. |
あなたが言うように 恋愛関係があったなら 彼には動機がある | Well,if there was an affair,he had motive,like you say. |
あんたが言ったように 警部 | Any idea which way they'd go? |
そして あなたが言ったような... ...あなたは生き残りました | And like you said you survived. |
あなたが逮捕されています ...あなたは 何も言う必要はありませんが それはあなたの防衛に損害を与える可能性があり... あなたが言及していない場合 疑問... | You're under arrest! |
イノベーション普及に急上昇があれば 流行の兆しとなります また左にあるように2つの線が | Among the friends, the first evidence you saw of a blip above zero in adoption of the innovation, for example, would be evidence of an impending epidemic. |
これ秋田 秋田 彼らが言うように あなたはそうしました | This Akita, Akita, as they say you have. |
あなたが言ったように数回最後の夜 | You said that several times last night. |
あなたがしたようにね | Just as you did. |
法律に言及しました これは本当に最悪な法律です アメリカではサイバーセキュリティー法 というものがあり | So he was talking about the law in Britain which is the Communications Data Bill, an absolutely outrageous piece of legislation. |
Netscapeをしていた時は Javaが急激に普及しており スクリプト言語とJavaのようなビッグランゲージの 2つの言語は必要なのかという | I did that myself and there is something that helped me to get ready to write JavaScript because when I got into Netscape and the heat of the moment was there, with Java looming. |
さて 先ほど言及したとおり | No counter offer. |
レニーに言及しています | Renee was referenced. |
関連検索 : 私が言及したように - で言及したような - あなたに言及 - あなたに言及 - あなたに言及 - あなたに言及 - あなたが言ったように - あなたが言ったように - あなたが言及しました - あなたが言及しました - あなたが言及しました - あなたが言及しました - あなたが言及しました - あなたに言ったよう