"あなたが達すると"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたが達すると - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

士官達があなたを支持すると思う
Do you think the commanders will support you?
私達がすべきことは 私達が優れた製品であると
Well, reducing the market is really one for governments and civil society.
あなた達がヴァルとアールね
You two must be Val and Earl.
あなたにはあなたの 私達には私達の解釈がある
We see rocks.
娘達が あんたを 告訴するかな
I wonder if any of these girls want to file a complaint against you.
あなたの友達がCIAにいると聞いています
I hear you have friends in the CIA.
彼はあなた達が始めた花が 庭にあると言った
He said the flower you started with is in this garden?
あなたと あなたが私達と来て心配している場合
Our quest is practically finished.
あなた達が作ってくれたけど あなた達に売ります
But then we told them, Look, this origami really belongs to us.
あなた達がバカなことをしたり
We worked like dogs down in the garment industry every single day.
あなた達がここに今居ることが あなた達にとって最悪の事態が 動き出す引き金になってしまう
You being here now, you'll set things in motion that will end very badly for you.
私はあなた達に言います あなた達はいつも自由ですよと
You say you want to be happy, you want to be free.
すでに到達しているので達するための時間が 必要なくなると示されます ここに 1があります
So our base case says that if we've met our target, then we don't need any time to spread in order to reach the target because we're already there.
私達はあなた達と一緒に働きたいのです
We just never knew how to get there, what we were doing.
私は 今あなた達が夫婦であると宣言します そして あなたは花嫁にキスすることができます
I now pronounce you man and wife, and you may kiss the bride.
私達はみな果たすべき仕事がある
We all have our tasks to perform.
じゃあさ あたし達が友達にならない
Then, why don't WE become friends?
あなた達二人が
A surprise getaway?
あなたは彼らが到達する前に 何が起こるかをシミュレートしようとする
The death zone is the size of a football field.
選んだのが あなた達であることが 問題なんだ と答えました
The answer came, The problem isn't the people that you chose.
友達のあらさがしをするな
Don't find fault with your friend.
友達がいたらなあと思って...
to help me out then... Ah!
あなた達 分からないところがあったら
Thank you very much.
友達になるにあたって 条件がある
If we're gonna try this friendship thing... you need to make me a promise.
私達は命を落とす危険がある
We were in danger of losing our lives.
あなたは私達と行きますか
Will you go with us?
あなたが私達が何を達成しようとしたかわかれば...
I thought that if you could see what we were trying to accomplish...
あなたとあなたの友達Timeline Name
You and your friends
友達が欲しいと思った こと ある
Do you ever feel like... you need a friend?
ブラザーフッド あなた達の 協力が必要です 支持者達よ
The Brotherhood needs your eyes, followers.
あんた達がいると 仕事にならない 嫌がらせね
I ain't making jack with you two standing around here harassing me.
私はあなたがたに約束する 国民としての我々はそこに到達すると
I promise you, we as a people will get there.
あなた達のお母様は知ってるのかしら... あなた達が池で裸で泳ぐことを
I wonder if your mother knows that you two swim naked in the Havershims' pond.
例えば あなたとあなたの友達が別々のインターネット サービスプロバイダーに契約しているとします
Even if a big chunk of the internet gets wiped out, your message can still find its way.
あなたを必要としてる人達がいるのが わからない
Who need you?
あなた達二人とも
No, I'd, uh I'd like to take it back with me.
あなた達とは違い...
Unlike you guys who took money from the Americans... and then...?
すると君達 君とエセルと 子供達が来て...
I thought, for me, it was the end.
彼があなた達は席を予約すると思い込んでいました
He supposed that you would book seats.
あなたの新しい友達は あなたのすることを見て笑うことがあるかもしれません
Your new friends may laugh at some of the things you do.
大会を観たことがある友達に
So its good to keep that culture going. I heard about king of the beats, mainly through friends that have been there.
ある時点に達すると きっと
Quite probably not.
私は だめよ あなた達のパン屋なんだから あなた達が決めて と言いましたが
Well, you choose. And I said, No, no, I'm learning to listen.
あなた達がここにいることを誰か知ってる
Did anybody know you were here? Nobody.
あなた達が探してる人達が どこへ向かってるか教えたの
I just told her where the people you're looking for are headed.

 

関連検索 : あなたがすること - あなたがすること - あなたが到達するまで - あなたが達成することができます - あなたが調達することができます - あなたがチェックすることがあり - あなたが移動すると - あなたが開始すると - あなたが確認すると - あなたが送信すると - あなたが改善すると - あなたが到着すると - あなたがアップロードするとき - あなたが値すること