"あなたが頼ります"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたが頼ります - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あなた方が頼りです
You can see how we're depending on you.
あなただけが頼りです
You're my only hope.
みながあなたを頼りにしています
Everybody is relying on you.
あなただけが頼りなのです
You are my only resort.
あなたが頼りなのよ
You're our best and only friend.
信頼を築く必要があります オーケストラへの信頼が必要であり
So in order for all this to work, obviously I have got to be in a position of trust.
頼む まだあります
Please, I have more!
助けて あなただけが頼りです
Help me, ObiWan Kenobi. You're my only hope.
私はあなたに頼みたいことがいくつかあります
I have something to ask of you.
あまり人に頼るな
Don't depend on other people too much.
独立するために お金だけが頼りになり 頼り合いません
Because, we were taught to disconnect ourselves from everything else, to be independent, so we can rely on the money only.
あなたを信頼します あなたのやりたいように
You can count on me. I know I can.
私達はあなたを頼りにしています
We depend on you.
あなたのこと頼りにしていますよ
We depend on you.
あなたの目が頼りなんだから
KB Don't say anything,
助けて オビ ワン ケノービ あなただけが頼りです
Help me, ObiWan Kenobi. You're my only hope.
次回もまた頼むよ ありがとう
If you ever come back, I can... I can use the money.
人はあなたを信頼するわけではありません 頼りにはなるでしょうけどね
Simply doing everything that you promise you're going to do does not mean people will trust you.
朝食を頼んであります
I ordered breakfast.
あまり両親を頼りすぎてはいけない
Don't depend on your parents too much.
頼る必要があります そこで 格付会社の出番になります
So the investors have to rely on someone to tell them that these are good loans.
あなたに頼りきりだから
is so small, so dependent on you,
基準値がありました より大きな 信頼性の高い信号です
But what happened when we looked inside the pig's heart, to the electrogram?
つまりあなたはとても良い信頼性が全てに見られます
So, the visual memory, the correlations 0.625, 0.63.
私たちもあなたを頼りにすることはできますか
Can we count on you too?
あなたが信頼することができる誰かに_上の秘密を渡す必要があります
You'd have to pass the secret on to someone you could trust.
原因Bは信頼できなくなります もしAが真実でないなら原因Bへの信頼が高まります
If there's 2 joint causes for C and we happen to know A is true, we will discredit cause B.
信頼関係の欠如に大きな原因があります 人を信頼しないとき その相手を制限することになります
The reality, unfortunately, is a little different, and it has a lot to do with trust, or a lack of it.
あなたが私達を手伝ってくれると頼りにしています
I'm relying on you to help us.
私はあなたが正直であると信頼しています
I am relying on you to be honest.
あなたに頼みがあるの
Ellen,there's something I need you to address.
依頼した診断結果です ありがとう
The diagnostic you asked for.
信頼度が高まれば高まるほど 信頼区間は小さくなります
The more data that's sampled, assuming that the sample is fair and independent, the more trust you have, and more trust means a smaller confidence interval.
それがコミュニティに対する信頼感につながりました
Unless it was like overtly racist, we just let it be, especially if it was critical to us.
嫌な頼エがします
I've got a bad feeling about this.
彼はソフィー あなたを信頼できます
Sophie.
自分のボディランゲージを強く信頼する必要があります
For myself, of course,
あなたって頼りになる人ね
You're a life saver.
あなたに頼みがあるんだが
Funny you should ask.
頼まれた事ですが
I did that thing you told me to do.
そんなの僕も欲しいなあ 小さい子に頼まれた事もあります
People going, Awesome wheels, dude! Those are awesome!
この報告の信頼性には 疑問があります
There's been lingering questions over the accuracy of this report.
頼まれた事はすぐにやりなさい
Be prompt to do what is asked.
他人に頼ります
Because your life depends on somebody else.
それはあまり信頼性がありません それはそんなに良くない
So it's just not a very reliable measure whatever that impulse control task is.

 

関連検索 : あなたに頼ります - あなたに頼ります - あなたに頼ります - あなたが信頼 - あなたがあります - あなたがあります - あなたがあります - 信頼性があります - あなたがなります - またはあなたがあります - あなたを頼りにします - あなたが作ります - あなたが座ります - あなたがやります