"あなたに触発"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたに触発 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 両国は一触即発の関係にある | Relations between the two countries have been strained to the breaking point. |
| 一触即発だよ | DEFCON 1, at least. |
| 4月 子供達に触発される | April, Those children inspire me, |
| 彼がそれに手を触れたとたんに爆発した | The moment he touched it, it blew up. |
| 触発されて発足しました 彼らは こう思いました | And their basic inspiration was a stern review of Lord Stern. |
| 私はあなたがそれを愛するつもりだと思います それはあなたに触発されました | I wrote a book! |
| その素晴しい行いにかなり触発されるね | When I look at suicide bombers younger than me, or my age, |
| 誰かあなたに触れたでしょう | People have to be touched. |
| なぜあなたは触らないと | So why'd you tell me not to touch it? |
| ジョージ オーウェルに触発され 放映したCMをご紹介します | So I begin with an advertisement inspired by George Orwell that Apple ran in 1984. |
| あなたはあなたのバイヤーに接触していますか | Are you contacting your buyer? |
| あの子に触ったら承知しない! | Don't you dare touch the girl? |
| スワーツは子どもの頃に出会った 1人のビジョナリーに触発された | So if you had magical powers, would you use them for good, or to make you mountains of cash? |
| それで翌日 思ったんです こんなにも触発されるものなら | I was really inspired, didn't sleep the whole night. |
| これに触発されて ミシガン大学とマギル大学が | It inspired them to show off this design by producing a little robot they named Sprawl. |
| 決してあなたはスウィッチに触れていない | On no account must you touch that switch. |
| アミルが紹介したチュニジアの実験が私たちを触発し | The leader was everyone on that page. |
| たがいに触れるな | Do not touch one another. |
| 実際 最初に私の仕事に 触発されたのが彼の仕事だった | In fact, it was his work that inspired my research in the first place. |
| あなたが他の女の人に触るなんて 嫌 | I don't like it when you touch some other woman's body. |
| 晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい | I want to mention the release of our new software edition at the banquet. |
| あんた以外の男に 触られたくないの | Johnny, I don't support that he she plays me nobody more than you. |
| またあとで触れます これらの発見から 実に単純な三つのステップからなる考え方が | And that later became what I now call Live Your Legend, which I'll explain in a little bit. |
| フェンスから離れて 事態は一触即発だ | Stand back. Off the fence. This is a volatile situation. |
| HIVに触れたことがある人 | Time for a quick show of hands. |
| 私の場合 建築様式は タフォニ に触発されていて | But, what should they look like? |
| 彼に触るな | Don't do that. |
| 俺に触るな | Don't touch me. |
| オレに触るな | Get off of me! |
| ナンシーに触るな | Leave your hands off Nancy. |
| 俺に触るな | Get your hands off me! |
| 俺に触るな | Don't let her get me! |
| 俺に触るな | Get off me. |
| 能と文楽に触発されて 頭のなかで形作られていったのです | And oddly enough, our concept for staging this Comanche Indian legend inspired by Noh and Bunraku began to take shape in our heads. |
| もし あなたが この個人に触れなければ | Some action I take will be detrimental to my existance.' And so fear comes. |
| ほとんどが空気に触れると自然に爆発します | The bad news is they're rocket fuels. |
| 胸に触った | He touched my tit. |
| 前に触った | I touched him before. |
| 車に触った | I touched her car. |
| 人と触れあったり | My name is Kate Hartman. |
| 私にも同じように触れたのです そう あの時に私に触れたのです | I know those hands and eyes they touched me as well. |
| 触覚 に関わるミラーニューロンもあるのです もし誰かが私に触ったら | And that is, there are mirror neurons, just as there are mirror neurons for action, there are mirror neurons for touch. |
| 触らないで 触ったらびしょ濡れになっちゃうわ | Don't touch her. You'll drip everywhere. |
| アジアの宗教に触発されて 彼は美しい彫刻を作りました | Inspired by Asian religions, he created beautiful sculptures. |
| さあ賭けて テーブルに触れないように | MAN 1 Okay, all bets. Hands off the table. |
関連検索 : あなたに触れ - に触発 - 愛に触発 - アイデアに触発 - あなたに発表 - あなたに触れます - あなたに触れます - あなたの接触 - あなたを触る - に彼を触発 - 人生に触発 - 大いに触発 - 建築に触発 - あなたに接触しました
