"あなたのビジネスを変革"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたのビジネスを変革 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ワオ! ブログがあなたのビジネスを変える!
I mean, this is a 2005 Business Week cover.
製造業を変革します そして 私たちの生活 ビジネス 私たちの子ども達の生活も変革します
And it will change and disrupt the landscape of manufacturing, and most certainly our lives, our businesses and the lives of our children.
変革
Why isn't there money in those things?
革新 創造 変革等は
What we're after ... is a meaningful and sustainable life.
社会の変革が急務である
There is an urgent need for social change.
世界は今 変革の時にある
Benign advice now, profoundly mistaken.
それにより 彼らは変革のスピードを速め それにより 彼らは変革のスピードを速め そして国内の変革へのプレッシャーを
We have an opportunity to empower the North Koreans with tools and technology, so that they can continue to accelerate these changes and so that we can continue to see and help them to create this internal pressures for change.
変革できないのかしら
You could divide up the money if people only wanted to.
大変革をもたらしたのでした 音楽
But then one author arrived, and he changed the game forever.
16世紀の宗教改革のような変革の時期にいると 捉えたいと思います 芸術の変革は 宗教改革と同じように
I prefer to believe that we are engaged in a fundamental reformation, a reformation like the religious Reformation of the 16th century.
変革へと奮闘するこれらの社会改革派を
If we could do it, we would change the world.
それは 劇的な変革をもたらしました
It lead to dramatic changes.
そうだ 更なる変革が
And more is up to come my friends...
こうしない限り 本当の変化は訪れない だからオバマ大統領に手紙を書いた あなたは本当の変革 信じる事のできる変革について話した
Unless the world view changes, unless the worldview acknowledges listening to the values listening to the personal meaning of life and the social meaning of life unless we do this, real change cannot come.
あなたは2つの変数を変更しています これは ビジネスではもっとも単純な形です
And it actually shows you that it's a fairly interesting and sophisticated thing, that you have these two variables that change.
意味のある変革がなされるならば 私は政治改革に総じて賛成だ
In the main, I am in favor of political reform if meaningful changes are made.
前回この変革が起こったのは
By the way, it happens about once every century.
確実に小さな変革を成し遂げることに より興味がありました でもSOPAでは大きな変革で 大きな役割を果たしたんです
For him, it was more important to be sure that you made a small change than to play a small part in a big change.
追いつく事はない とまで言っています 先進国は知的で革新的なビジネスを 行うのに対して途上国のビジネスは
In fact, he says, it's innovation that will keep the West ahead of the developing world, with the more sophisticated, innovative tasks being done in the developed world, and the less sophisticated, shall we say, drudge work being done in the developing world.
私たちは社会変革をしているのです
Because this isn't what we do.
この事例は ネルソン マンデラ リーダー変革 となり
But he started the country on a path of a positive cycle.
変革であったと思う しかし なお 私は これらのテクノロジーが
I think that's really very much over, overstepping it.
変革が近い事を伝えるために来たのです
Well, I'm not here today to lament about the situation, or wring my hands.
あなたがたは聞き入れられている あなたがたは変革している
So, yeah, maybe sometimes you feel like you're not being listened to, but I'm here to tell you that you are.
ファシズムと恐慌に勝利した国家 一番革新的なビジネスが世界最高の製品を作る国家
They knew they were part of something larger, a nation that triumped over fascism and depression.
大きな変革の時に現れてきます
lurking in the background of history.
花開く条件を 整えることだけです 教育の改革 変革は
All you can do, like a farmer, is create the conditions under which they will begin to flourish.
変革への鍵は 心と体の極端な規律
The key to transformation is extreme discipline of mind and body.
この革新的変化を起こせるだけの
Is then sustainable development utopia?
資本として再認識する この意識の変革こそが インド変革の根本的な 要素の1つなのです
And I believe this change in the mindset, of looking at people as something of a burden to human capital, has been one of the fundamental changes in the Indian mindset.
叔父の兄の倅が変なビジネスに手を染めて 家名を落とすことになった
My uncle's brother's son got involved in a shady business and disgraced the family.
大統領の演説はアメリカ国民に変革をもたらした
The President's speech brought about a change in the American people.
その情熱を糧にあなたを 変革の道に導くからです 文献を探してみると
Drive you with a passion to change things.
変革を起こせるのだと知りました ビン ラディンの 乏しい想像力では 到底成し得ない変革を 起こせるのだと知りました
The Arab Spring did, because it showed a way for young Muslims to bring about change in a manner that Osama bin Laden, with his
人間の詳細な知識 変革の鍵となります
Detailed knowledge of humans is the key to transformation.
土地改革は人々の暮らしに大きな変化をもたらした
Land reform caused a great change in the lives of the people.
革新的変化がなければならないのです
Well, the first thing we need is, we need leapfrogging.
アーティストたちが こうした社会的 政治的変革を
And it's a kind of energy that artists often know how to channel.
今日のような革命や変化のときには
We've created the credibility.
それはあなたのビジネスには関係ない
It's none of your business.
気の毒だな だがビジネスはビジネスだ
I'm sorry to hear that, but business is business.
変革者や未来のリーダーが生まれました
Stereotypes have been broken.
政府は根本的な変革をしなければならない
The government must make fundamental changes.
電話機の発明は我々の生活に変革をもたらした
The invention of the telephone caused a revolution in our way of living.
電話の発明は我々の生活に大変革をもたらした
The invention of the telephone caused a revolution in our way of living.

 

関連検索 : ビジネスを変革 - ビジネスを変革 - ビジネスを変革 - ビジネスの変革 - ビジネスの変革 - あなたのビジネスを革新 - 私たちのビジネスを変革 - 私たちのビジネスを変革 - ビジネス変革コンサルティング - ビジネス変革プロジェクト - ビジネス変革プログラム - ビジネス変革サービス - ビジネスの変革プロセス - 彼らのビジネスを変革