"あなたの会社に参加"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたの会社に参加 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
家族 友情 コミットメント 社会 社会生活への参加 | It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society. |
われわれは会社の運動会に参加した | We participated in the athletic meet of our company. |
会社はその事業に資本参加した | The company bought shares in the venture. |
ナレーター この社会見学に参加するために | Yeah. gt gt Teacher You guys are too easy to please. gt gt Narrator |
あなたは なにか地域社会の活動に参加していますか | Do you take part in any community activities? |
参加者に様々な社会的集団に対しての | Let me just give you an example from a recent study that we conducted. |
その会社には誰でも資本参加できる | The company is open for equity participation by anybody. |
会社 には参ったよ | They had me. |
これが60 や65 まで増加します さらに地域社会参加や社会資本の比較基準に | But in the more equal societies, it rises to 60 or 65 percent. |
彼はわが社の代表として会議に参加しました | He represented our company at the conference. |
彼はわが社の代表として会議に参加しました | He attended the meeting as our company representative. |
集会には参加したのか | Did you go on to the rally? |
女性の社会参加があります もし家族の考え方を | And then there's the community outreach, engaging women in their communities. |
彼はその会議に参加した | He took part in the meeting. |
彼はその競技会に参加した | He took part in the athletic meeting. |
私はその競技会に参加した | I took part in the athletic meeting. |
こないだクラス会に参加してきた | The other day I attended a class reunion of my elementary school. |
私はその会話に参加できなかった | I didn't participate in the conversation. |
雑然とした全員参加の会合があって チームメートや会社のみんなに 何を作ったのか見せるのです | Then they present all of the stuff that they've developed to their teammates, to the rest of the company, in this wild and woolly all hands meeting at the end of the day. |
競技会の参加者は みんな | In fact, I have just an average memory. |
誰が会合に参加したのですか | Who attended the meeting? |
偽葬式社社長 キム キホ 参加者はー | It now has the highest suicide rate of any OECD country, and 42 South Koreans take their lives by suicide each day. In this society, a service known as the fake funeral has started to gain attention as a way of facing the pressures of modern society. Participants put on burial clothes, enter a casket, and experience death. |
参加の会費は不要だ | There's no membership fee for joining. |
わが社はその調査計画に参加したい | Our company wants to take part in that research project. |
行われた研究で参加者に lt br gt 教えられた事なのです 社会的ストレステストの前に | Now that is exactly what participants were told in a study conducted at Harvard University. |
大会のクルーに スパーキーが参加してくれた | KlNG OF THE BEATS. 2011 dont let me get a MPC cause i'm coming after you. As far as members of the crew are concerned you got Sparkii |
誰か今日の学会に参加したかい | Anyone make it to grand rounds today? |
会話に参加しませんか | Won't you join our conversation? |
原告団との会議に参加して | Come sit in. |
この競技会にアメリカから参加したのは | So, this is last year in China. |
勇気づけられます もっと多くの会社が参加すれば | That's an example, I think, for us to look at and for us to draw comfort from. |
その会合には参加しない方が良い | We had better not attend the meeting. |
その会合には参加しない方が良い | It would be better if we didn't attend that meeting. |
参加のための会費は不要です | There's no membership fee for joining. |
社会に価値を追加する事です シンプルな家は社会に価値を追加します | Anyway, this is, I think, just the big picture investment adds value to society. |
競技会への参加を決めました | And proceeded to look at |
ホテルで技術会議の パーティーに参加する | Well, we were gonna hit that party for the tech conference at the hotel. |
ある中堅社員が 中国で最大の社会活動コンテストを始めました これには中国の1,000以上の学校が参加し | In China for example, one mid level employee initiated the largest social action competition in China, involving more than 1,000 schools in China, working on issues such as education, poverty, health care and the environment. |
あなたの会社のインターンに | And we've got to mentor them, hire them. |
私はあなたの企画に参加する | I take part in your enterprise. |
そのスピーチ大会に参加したほうがいいよ | You should take part in that speech contest. |
彼は兄の代理として集会に参加した | He took part in the meeting in place of his brother. |
ナショナルジオグラフィック協会や 他の協会と共同で 南極探検に参加しました 3度の南極ダイビング探索に参加したのです | So I began to work with National Geographic Society and others and led expeditions to Antarctica. |
あなたの会社のために | You're chairman now. |
会社の利益は飛躍的に増加した | The company's profits soared. |
関連検索 : 社会に参加 - 会社に参加 - 会社に参加 - 社会に参加 - 社会参加 - 社会参加 - 社会参加 - 社会参加 - 会社の参加 - あなたに参加 - この会社に参加 - 私たちの会社に参加 - 参加子会社 - 参加型の社会