"あなたの契約"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたの契約 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ああ 契約だ
Yeah. I've got a contract!
あなたの契約は失効した
Your deal just expired.
契約
The deal.
契約をしたよな
We had a contract!
契約はうなずいた
Their eyes considered. Summat wrong, said Hall, and Henfrey nodded agreement.
例えば 契約の管理や 契約書の書き方
Now, there are all kinds of things that we architects need to learn how to do,
何の契約だ
What deal?
どんな契約だ
What kind of contracts?
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are set forth in the contract.
契約の詳細は契約書に示されている
The details of the agreement are indicated in the contract.
契約は切れた
Your contract's been canceled.
カトラの契約の箱
Katric Arks?
契約のようなものがあってね
I have something of a contract.
契約では...
The agreement was...
契約だと
Agreement?
クレジットカードの契約書は
So, very quickly, when President Obama said,
レンタカーの契約書は
Please take a look at the contract...
例の契約書に 気になる点があったの
When I read her confidentiality agreement, there was a section I found curious.
そんなの契約になかったぞ
That was not the agreement.
契約であり法律ではないので
The most ambitious in scope are trade agreements.
土曜は契約外なのよ
I mean, Saturday night was not part of our deal.
契約取れました?
You done much business?
契約取れました?
Done much business?
契約したはずだ
We had an exchange agreement.
契約書はありません
You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor.
契約には誠実であれ
Hold firm to your bond!
政府契約があるとは
Wasn't aware we had any government contracts.
どんなファウスト的契約をした
What Faustian bargain did you make?
契約の内容は知らなかった
I didn't know that was in his contract.
契約成立だ
Right, come in and we'll sign the papers.
くそ契約書
Damn contracts.
契約ではね
Not according to the contract.
あなたは契約の約束を果たしていないわ 記事を書くなら
You're not living up to your end of the bargain, doctor.
軍の契約って何?
What military contract?
そんなの契約にないしな
Right. It's not in my contract, this kind of duty.
人は契約的な制約がなくとも
But that's not right.
契約を守ってもらいたい 契約を守ってもらいたい
So we're gonna need you to honor the terms of our agreements.
あなたが お金を借りた人との契約条項を
And that's how bankruptcy happens.
契約などしていない
I made no deal.
契約した 5000ギルダーだぜ
We got it. 5,000 guilders.
そうだ 契約をした
Yeah, I made a deal.
契約を降ろされた
You had them paying us not to play!
現金で契約したい
Look the thing is I can...
ファーストレイトの契約は 公正だった
Well, he is now, that's for sure.
契約の時に 話したろう
You get what you're contracted for, like everybody else.

 

関連検索 : あなたとの契約 - 契約あたり - あなたの契約の下で - 契約の契約 - あなたの契約を延長 - あなたの契約を提供 - あなたの契約を意味 - 新たな契約 - 新たな契約 - 契約または契約 - あなたの契約を想定し - エラーのある契約 - 契約と契約 - 契約を契約