"あなたの期待を満たしています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたの期待を満たしています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

期待していた半数にも満たんな
Less than half of what I'd hoped for.
空腹を満たすことに期待している!
I'm looking forward to filling my stomach!
あなたの成功を期待しています
I hope for your success.
多くの人があなたの出席を期待してます
A lot of people are counting on you being there.
あんなにも期待していた
For all that we haven't said
あんなにも期待していた
For all we haven't said
何を期待していた?
What did you expect?
期待しています
I'll look forward to it. Lisa.
あなたは ここに何を期待して来たの
What do you expect coming in here?
運動を期待しています
The gangster!
期待をしすぎていたのかもしれません
Perhaps they were complacent.
何を期待してた
What exactly were you expecting?
あなたの貢献に期待しています どうもありがとう!
Your contribution is very much appreciated. Thank you!
期待してます
Yeah, I hope so.
調査結果を期待していました
I was hoping you'd have some word on the investigation.
期待していたような ものではありません
Not the one we wanted.
理解した事を期待します あなたは 短期国債 中期国債 長期国債がどういう物か
But hopefully at this point you have a sense of what the yield curve is.
期待に背いた事が ありました
Come on. When have I ever let you down?
期待していたのとは違いましたが
I swear.
あなたは子供に期待をかけすぎます
You expect too much of your child.
あなたは私に何を期待するのか
Like you wait for me
高校もあなたに期待してる
Well, the old high school misses you too, Bobby Hilton. Good luck with the Hawkeyes.
あまり多くを期待するな
Don't expect too much.
あんまり期待しすぎないでね
Don't get your hopes up too much.
Gengo 期待してます
Gengo is a great environment for doing high impact work with talented staff
期待してますよ
I'll look forward to it. Thank you very much.
我々はほのかな期待を待って待った
We waited with a faint expectation.
時間の制約を満たすためにタスクまたはパスの期間を短縮しなければならない期間
The duration by which the duration of a task or path has to be reduced in order to fulfill a timing constraint
価格上昇の持続に高い期待を示しました 彼らがそのような期待を抱いたのは
Those exposed to agent metaphors had higher expectations that price trends would continue.
高いパフォーマンスを期待した
I was very happy aside from one person.
とても期待しています
The Animal Kingdom looks interesting, too
とても期待しています
Ah, I'd love to see The Moon That Embraces The Sun.
あたしが期待してたのと違ったわ
It's not what I was expecting.
と彼の顔に熱心に探して まだ しかし あなたが期待しています
You have really got it! he cried, grasping Sherlock Holmes by either shoulder and looking eagerly into his face.
まあ誰にしても 僕は期待したよ
You said that. Well, whoever said it, it made me very uncomfortable.
私たちに何を期待しますか
This might be a strange question, but I will ask it anyway.
私はあなたがそれを言うと思い期待していた
I was hoping you'd say that.
初期条件を満たす明示的な式は この1 の式になります これが 初期の条件を満たすものです
So the explicit form that satisfies our initial condition, and we're getting a little geeky here, you could get rid of the plus, it's 1 minus this whole thing.
あなたは自分に 期待しすぎるのよ
What can I do to help?
回復を期待して 手術をしました
So here he was.
あなたがたの期待に添えるように努力します
I will try to live up to your expectations.
成功することはまったく期待してない
We hold out no expectation of success.
これを期待していたんだ
I was expecting it!
彼は成功を期待していた
He hoped to succeed.
あんたに期待してたんだぜ
You gotta come through for us.

 

関連検索 : あなたの期待を満たし - あなたの期待を満たします - 期待を満たしています - 期待を満たし - 期待を満たします - 期待を満たします - 期待を満たす - 期待を満たしました - 期待を満たしました - あなたを期待しています - 私の期待を満たしています - 私たちの期待を満たしています - あなたを満たしています - 期待を満たしていません