"あなたの注意のために"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| その事故は彼の不注意な運転のためであった | The accident was due to his careless driving. |
| 私達あなたの最善の注意 | Here he comes. Sit down in that armchair, Doctor, and give us your best attention. |
| 実際彼の失敗は不注意のためであった | His failure was in reality due to his lack of care. |
| 御注意を促すために. | Give you a warning. |
| その事故は彼の不注意のために生じた | The accident was brought about by his carelessness. |
| 彼の不注意のためにその事故が起きた | The accident happened because he wasn't careful. |
| 彼は不注意のために 誤りを犯した | He made a mistake through carelessness. |
| 注意してあげたのよ | I'm warning you! |
| アイツに注意したのに | I warned them. |
| そのため まさに私の注意を引きました | And if not, Stuxnet does nothing. |
| 埋められた宝には要注意 だな | Beware of buried treasure, huh? |
| その事故は彼の不注意のためにおこった | The accident happened through his carelessness. |
| 彼の不注意のためにその事故が起こった | His carelessness resulted in the accident. |
| あなたのためにデザートを注文した | I've ordered you some dessert. |
| が増えるだけのために通話を発信しないでください 私たちに注意を 注意 ごめんね | Just don't try to call for more attention to us. Attention. Sorry. |
| そのために彼の注意がその光景からそれた | And thus his attention was distracted from the sight. |
| あなたの不注意のせいでしょう | Even you have to admit, it's an unconscionable failure on your part. |
| 父の注意を引き留めるのに | But he made me feel I was telling him a fabulous story. |
| あなたはもう少し注意すべきだったのに | You should have been more careful. |
| あなたはもう少し注意すべきだったのに | You should've been more careful. |
| 私は歴史の小さな事柄に注意を注した | I concentrated my attention on the little things of history. |
| 彼の警告に注意しなかった | No attention was paid to his warning. |
| 変化のための注意を与えましょう | Let's give them the attention for a change. |
| 最初の手紙には ボニファスの注意深い字を認めた | On the first note, I recognized Boniface's careful script, |
| この前にも注意したぞ | I warned you before. |
| ただし 注意がある | But...i have to warn you. |
| 私はあなたが注文を与えるために 任意の位置にあるとは思いません | I don't think you're in any position to give orders. |
| 注意を受けた マットの外に出るな | That's a warning. You cannot run off the mat. |
| 彼の不注意にはあきれてしまった | I was amazed at his carelessness. |
| 私の不注意でした | It was very careless of me. |
| 最初の広告にあなたの注意を呼ばれるあなたのこのアシスタント どのように | And, first, one or two questions, Mr. Wilson. |
| なぜあなただけの注意を払っていない | Why don't you just pay attention. |
| 注意して読めば この本は君の為になる | Read carefully, this book will do you good. |
| 不注意だったな | You just got careless. |
| これらの問題はあなたの不注意の結果生じた | These problems have arisen as the result of your carelessness. |
| 時間と注意を注ぎなさい ボーダーラインの子供は あなたの介入次第で | Focus all of your time and attention on the kids who are on the bubble, the so called bubble kids kids where your intervention can get them just maybe over the line from failing to passing. |
| 彼女は巣の中の鳥を注意して見つめた | She carefully watched the bird in the nest. |
| 注意しないの | Aren't you gonna tell me to be careful? |
| その事故は不注意な運転によるものであった | The accident was due to careless driving. |
| この問題に注意したまえ | Concentrate your attention on this problem. |
| 彼はその問題に注意した | He focused his attention on that problem. |
| てめぇのケツにも注意しな いいか 出発 | Watch your fucking back. Move out! Go on! |
| 彼は私の忠告に注意しなかった | He took no notice of my advice. |
| あなたの生存者は 注意してください | You survivors, take care! |
| 我々の注意をひくために オトボ ケ ディックもポーキョーに送ると | Let's also send Lazy Dick to Pokio. He'll distract them to give me free hand. OK, Grabowszky. |
関連検索 : あなたの注意に - あなたの注意に - あなたの注意 - あなたに注意 - ために注意 - あなたの注意を - あなたのための注文 - あなたのプロンプトの注意 - あなたの注意に感謝 - あなたのための意味 - あなたのために - あなたのために - あなたのために
