"あなたの考え方を変えます"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたの考え方を変えます - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

考え方を変え
Imran is two years older than Diya.
考え方を変え
S represents the height of Shantanu.
私の考え方を変えたプロジェクトもあります レイ というプロジェクトです
But this project changed the way that I thought about connecting to people.
でも考え方を変えないと...
Helmy Abouleish I think that it is also possible in Egypt.
しかし考え方を変え
The problem just becomes self perpetuating.
この考え方の変化を
We're not doing that at any scale on governance.
考え方を 変えなければいけません
And so here is the fourth proposition.
地域社会の考え方を変える事です
They become leaders within their communities.
私の考え方は変わりました
And from that point on, from my age at the time,
考え方を少し変えてみましょう
You've really got to just throw your assumptions out the door.
HIVへの姿勢を変える必要があり アフリカの女性への考え方を変える必要があります
They change the way communities think we need to change attitudes to HlV.
もし考え方を変えられなければ
So, bingo! Problem solved!
なんで考えを変えたの
What made you change your mind?
つまり 考え方を変えて 利用するその場所で
(Applause)
でも考え方さえ変えれば
And through the children it would grows into society.
そこが鍵です 私たちは考え方を変えて
But how can people protect what they don't understand?
考え方とは真逆の考え方です ロマンチックな考え方では
This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view.
すると人々の考え方が変わります
And so the state can come in.
そう 考えを変えました
Yeah. Yeah,I had a change of heart.
変える事ができれば 地域社会の考え方を変える事ができ 地域社会の考え方を変える事ができれば
If we can change the way households believe and think, we can change the way communities believe and think.
考え方を変えれば 多くの束縛から解放されます
So, what's needed is a basic shift in philosophy.
ハワードは食品業界の考え方を根本的に変えたのです
It is, in fact, enormously important. I'll explain to you why.
いろいろなとらえ方がありますが 変数 はあくまで変化する数として 考えるので
And variables, there are a bunch of ways you can think about them. but they're really just values and expressions where they can change.
僕の考え方が変だったよね
I don't know what came over me.
科学に対する考える方を変える そして...
We change what you think about the sciences and then...
考え方を変えるのが難しい世界では
And it reaches somewhere where other things don't.
あなたの考え方には共感できます
I really agree with what you're saying.
そこで私はちょっと考え方を変えてみました
Why are we supposed to have a connection with every single painting?
あのな... 私は考えを変えたかも知れないぞ
Well, you know I may just have changed my mind about that.
なんで彼は考えを変えたのか
What made him change his mind?
変えるわけではありませんが ものの見方を変えます アートが変えるのは
Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions.
そして医学の考え方を 変えてしまうでしょう
Also, it can look at how effective our treatment is.
考え方ですね そういう考え方を
You've got the idea through Natural Farming.
2つの考え方があります
This is 0.2 .
食べ物に対する考え方も変わりました
(Laughter)
その考え方はかなりの人に影響を考えました
That way of thinking influenced a lot of people.
手続きも必要ありません 必要なのは考え方を変えることです 予算や事業計画を変えてでも
And none of this takes more money and none of this demands a bureaucracy, but it does demand that you think things differently and you are prepared to bend budgets and work programs in order to create that supportive framework that communities can bounce off.
ほとんどの人が考えを変えますよ
Which one do you prefer?
なぜ考えを変えたのか どんなことで考えを変えたのか 答えを分析した結果 ドライバーの半数以上が
So we did another interview survey, tried to figure out why people changed their mind, and what type of group changed their minds?
考え方が変わったでしょう?
It affected you.
世界を変えるアイデア 考え方を変えるアイデア そのアイデアで何をしますか 何も お尻が見えませんように 笑
All day long you have ideas that could change your life, that could change the world, that could change the way that you feel, and what do you do with them?
また後で会えば 君は考えを変える
Maybe we'll see each other and you'll change your mind.
必要なのです そうすれば 相手の考えを聞くだけでなく あなた方の考えも伝えられます
You've got to institutionalize a system where you actually invite the Kosovars to come and tell you what they think.
私たちは考え方や行動を 思い切って変える必要があります 一方 労働者の革命は
So in summary, we need a drastic change in the way we think and behave, but we don't need a workers' revolution.
私はあなたの考え方を高く評価しています
I think highly of your way of thinking.

 

関連検索 : 私たちの考え方を変えます - 自分の考え方を変えます - あなたの考えを変更 - 彼の考えを変えます - 変更の考え方 - 考え方の変更 - 変更の考え方 - 考え方の変化 - 考え方の変化 - 考え方の変更 - 考え方の変更 - 考え方 - 考え方 - 考え方