"あなたの選択を示しています"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたの選択を示しています - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
ディレクトリ選択ダイアログを表示します 選択されたディレクトリを返します | Shows directory selection dialog. Returns selected directory. |
選択した場合 すべてのタイトルバーをウィンドウの上部に表示します 選択しない場合 下部に表示します | When selected, all window titlebars will be shown at the top of each window, otherwise they will be shown at the bottom. |
既存ファイル選択ダイアログを表示します 選択されたファイルを返します | Shows existing file selection dialog. Returns selected file. |
ファイル保存選択ダイアログを表示します 選択されたファイルを返します | Shows save file selection dialog. Returns selected file. |
選択した列のピックスマップファイルを選択 ピックスマップはリストビューのヘッダに表示されます | Select a pixmap file for the selected column. The pixmap will be displayed in the header of the listview. |
選択したアイテムを表示する | Show Selected Item |
ロゴを表示を選択すると ロゴを選択できます | If you chose Show logo you can now choose a logo |
選択したリンクを表示 | List Selected Links |
選択領域を表示しない | Hide Selection |
選択したウィンドウのアウトラインを表示する | Show outline of selected window |
表示する情報を選択します | Choose which information to show |
選択されたユーザだけを表示 このオプションが選択されていると 選択されたユーザと付けられたリストにあるユーザだけがログインウィンドウに表示されます ユーザを表示が選択されていないと このオプションは何の効果もありません | Show only selected users If this option is selected, only the users contained in the list labelled Selected Users, will be displayed in the login window. If Show users is not checked, this has no effect. |
選択したワークスペースプロファイルの詳細情報を表示します | You can use this button to get more detailed information about the selected workspace profile. |
選択したモニタプロファイルの詳細情報を表示します | You can use this button to get more detailed information about the selected monitor profile. |
選択したソフトプルーフプロファイルの詳細情報を表示します | You can use this button to get more detailed information about the selected proofing profile. |
選択したソフトプルーフプロファイルの詳細情報を表示します | Press this button to get detailed information about the selected proofing profile. |
選択したフォントの表示見本は フォントグループ名と選択ボタンの間のスペースに表示されます | An example of the font you have chosen will be displayed in the space between the font group name and the Choose... button. |
選択されたテキストのプレビューをボトムバーに表示します | Show preview of selected text in bottom bar. |
選択されたテキストのプレビューをボトムバーに表示します | Show abbreviations of the selected completion files in the sidebar |
カラーピッカー 色を選択するダイアログを表示します | Color Picker Show the color picker dialog |
現在表示されているメッセージのテキストを選択します | Selects the text of the currently displayed message. |
強調表示の色を選択します 強調表示の色は予定表や日付ナビゲータで選択されている領域を示すために使われます | Select the highlight color here. The highlight color will be used for marking the currently selected area in your agenda and in the date navigator. |
強調表示の色を選択します 強調表示の色は月ビューと日付ナビゲータで選択されている領域を示すために使われます | Select the highlight color here. The highlight color will be used for marking the currently selected area in your Month and in the date navigator. |
選択したウィンドウを強調表示する | Highlight selected window |
スキャナ選択を起動時に表示しない を選択した後にもう一度表示させるには ここをチェックします | Check this if you once checked'do not show the scanner selection on startup ', but you want to see it again. |
このプロファイルを用いたタブに表示するアイコンを選択します | Select the icon displayed on tabs using this profile |
表示するフォントを選択 | Select Font to View |
表示するメタデータを選択... | Configure Displayed Metadata... |
表示するブロックを選択 | Select a block to be displayed |
表示するカテゴリを選択 | Choose categories to show |
表示するカラムを選択 | Select columns to be shown |
すべて選択 エディタのすべてのコードを選択します | Select All Select all the code in the editor |
表示するプロトコルのドキュメントを選択 | Select the protocol documentation to display |
ここで ランダム な点で選択します ある点を選択します | So let's say I just want to start at the point, let's just say for quirky reasons, I just pick a random point here. |
一時に表示する魚の数を選択します | Choose number of fish to show at once |
要約のページに表示するプラグインを選択します | Select the plugin summaries to show on the summary page. |
選択した入力プロファイルの詳細情報を表示します | You can use this button to get more detailed information about the selected input profile. |
あなたは何を選択しますか | We have a choice. |
選択ここをクリックしてエリアを選択します | Selection Click this to select areas. |
選択肢の表示は変わっていますね | All right let's see how this looks in our browser. |
okular でファイルを見るには ファイル 開く... を選択し ダイアログでサポートされているファイルを選択して 開くを押します 選択したファイルがメインビューに表示されます | To view any supported file in okular , select File Open..., choose a supported file in the dialog and click Open. Your file should now be displayed in the main window. |
選択したアイテムの表示位置 | Selected item view |
選択したアイテムの表示方法 | Selected item layout |
テンプレートに使用する強調表示を選択してください なしを選択した場合 プロパティはセットされません | Select the highlight to use for the template. If'None 'is chosen, the property will not be set. |
センサー表示のタイプを選択 | Select Display Type |
関連検索 : あなたの選択を選択 - あなたの選択をします - あなたが選択しています - あなたの選択を選びます - あなたの選択を行います - あなたの道を選択します - 選択しています - 選択しています - 選択しています - あなたを示しています - あなたの選択 - あなたの選択 - あなたの選択 - あなたの時間を選択します