"あなたは既に受信します"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたは既に受信します - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
既にアカウントがあるのなら システムを使って電子メールを送受信できます | If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. |
既に 荷物を受け取りましたか ああ 届いてる | it just arrived. |
発信はしていても 受信することは ありませんでした 彼らは発信する能力はあっても 受信はできなかったのです | Our father and many of his colleagues exhibited a kind of transmission but not receiving. |
R2が申しますに 信号が受信できないそうです 彼の受信能力は低いので まだ望みはあります | Mistress Leia, R2 says he's been quite unable to pick up any signals... although he admits that his own range is far too weak to abandon all hope. |
既にそのデバイスの待ち受けをしています | Already listening on that device |
通信を受信しました ボスクからです | Go ahead. I'm receiving a transmission. |
送受信に失敗しました | Transmission failed. |
あなたは既に結婚した | You're already married. |
しかしあなたは既に自己なのです | You think you must solve your thoughts, get yourself to be a perfect person, before you can be the self. |
デバイスは既にあります | Device already present. |
メールを送受信します | Send and receive email |
FAX を送受信します | Send and Receive Facsimiles |
メアリーはあなたの信頼を受けるに値しなかった | Mary was not worthy of your trust. |
傍受した通信内容はどこにある | Where are those transmissions you intercepted? |
あなたにRソフトウェアを紹介します あなた方の中には 既にダウンロードと | Hi. Welcome back to Statistics one. We're in lecture three, and today, I'd like to introduce you to the R software. |
どんな訳であなたがたは アッラーを信仰しないのか 使徒は あなたがたの主を信仰するよう呼びかけている もしあなたがたが信者なら かれは既にあなたがたの誓約を受け入れられたのである | What has come upon you that you believe not in God, though the Prophet is calling you to believe in your Lord? And He has already taken your pledge, if you are believers. |
どんな訳であなたがたは アッラーを信仰しないのか 使徒は あなたがたの主を信仰するよう呼びかけている もしあなたがたが信者なら かれは既にあなたがたの誓約を受け入れられたのである | And what is the matter with you, that you should not accept faith in Allah? Whereas this Noble Messenger is calling you to believe in your Lord, and Allah has indeed already taken a covenant from you, if you believe. |
どんな訳であなたがたは アッラーを信仰しないのか 使徒は あなたがたの主を信仰するよう呼びかけている もしあなたがたが信者なら かれは既にあなたがたの誓約を受け入れられたのである | How is it with you, that you believe not in God seeing that the Messenger is calling you to believe in your Lord, and He has taken compact with you, if you are believers? |
どんな訳であなたがたは アッラーを信仰しないのか 使徒は あなたがたの主を信仰するよう呼びかけている もしあなたがたが信者なら かれは既にあなたがたの誓約を受け入れられたのである | And what aileth you that ye believe not in Allah whereas the apostle is calling you to believe in your Lord, and He hath already taken your bond, if ye are going to be believers? |
どんな訳であなたがたは アッラーを信仰しないのか 使徒は あなたがたの主を信仰するよう呼びかけている もしあなたがたが信者なら かれは既にあなたがたの誓約を受け入れられたのである | And what is the matter with you that you believe not in Allah! While the Messenger (Muhammad SAW) invites you to believe in your Lord (Allah), and He (Allah) has indeed taken your covenant, if you are real believers. |
どんな訳であなたがたは アッラーを信仰しないのか 使徒は あなたがたの主を信仰するよう呼びかけている もしあなたがたが信者なら かれは既にあなたがたの誓約を受け入れられたのである | What is the matter with you that you do not believe in God, when the Messenger calls you to believe in your Lord, and He has received a pledge from you, if you are believers? |
どんな訳であなたがたは アッラーを信仰しないのか 使徒は あなたがたの主を信仰するよう呼びかけている もしあなたがたが信者なら かれは既にあなたがたの誓約を受け入れられたのである | How is it that you do not believe in Allah when the Messenger calls you to believe in your Lord and although he has taken a covenant from you, if indeed you are believers? |
どんな訳であなたがたは アッラーを信仰しないのか 使徒は あなたがたの主を信仰するよう呼びかけている もしあなたがたが信者なら かれは既にあなたがたの誓約を受け入れられたのである | What aileth you that ye believe not in Allah, when the messenger calleth you to believe in your Lord, and He hath already made a covenant with you, if ye are believers? |
どんな訳であなたがたは アッラーを信仰しないのか 使徒は あなたがたの主を信仰するよう呼びかけている もしあなたがたが信者なら かれは既にあなたがたの誓約を受け入れられたのである | Why should you not have faith in Allah when the Apostle invites you to have faith in your Lord, and He has certainly made a covenant with you, if you are genuinely faithful? |
どんな訳であなたがたは アッラーを信仰しないのか 使徒は あなたがたの主を信仰するよう呼びかけている もしあなたがたが信者なら かれは既にあなたがたの誓約を受け入れられたのである | Why is it that you do not believe in Allah, when the Messenger calls on you to believe in your Lord, and He has made a covenant with you if you arebelievers? |
どんな訳であなたがたは アッラーを信仰しないのか 使徒は あなたがたの主を信仰するよう呼びかけている もしあなたがたが信者なら かれは既にあなたがたの誓約を受け入れられたのである | And why do you not believe in Allah while the Messenger invites you to believe in your Lord and He has taken your covenant, if you should truly be believers? |
どんな訳であなたがたは アッラーを信仰しないのか 使徒は あなたがたの主を信仰するよう呼びかけている もしあなたがたが信者なら かれは既にあなたがたの誓約を受け入れられたのである | If you are true indeed to this covenant, why do you not believe in God, when His Messenger invites you to believe in your Lord with whom you have made a solemn covenant? |
どんな訳であなたがたは アッラーを信仰しないのか 使徒は あなたがたの主を信仰するよう呼びかけている もしあなたがたが信者なら かれは既にあなたがたの誓約を受け入れられたのである | And what reason have you that you should not believe in Allah? And the Apostle calls on you that you may believe in your Lord, and indeed He has made a covenant with you if you are believers. |
どんな訳であなたがたは アッラーを信仰しないのか 使徒は あなたがたの主を信仰するよう呼びかけている もしあなたがたが信者なら かれは既にあなたがたの誓約を受け入れられたのである | What could be your reason for not believing in God, when the Messenger calls on you to have faith in your Lord and He has already made a covenant with you, if indeed you are true believers? |
どんな訳であなたがたは アッラーを信仰しないのか 使徒は あなたがたの主を信仰するよう呼びかけている もしあなたがたが信者なら かれは既にあなたがたの誓約を受け入れられたのである | What cause have ye why ye should not believe in Allah? and the Messenger invites you to believe in your Lord, and has indeed taken your Covenant, if ye are men of Faith. |
アクティブなチャットウィンドウに受信メッセージが届きましたName | An incoming message in the active chat window has been received |
この記事は既に送信されています | Article has already been sent. |
メッセージを受信しましたName | A Message has been received |
受信メッセージをフィルタしますName | Filters incoming messages |
アンドリアの遭難信号を受信しました | We've picked up a message on an Andorian channel. |
予期しない接続を受信しました 廃棄します | Received unexpected connection, abort |
もしアンドリアの味方なら攻撃を受けることになるぞ ガードナー提督には既に伝えてあります | If you side with the Andorians, you'll be fired upon. I've already sent word to Admiral Gardner. |
SIP または IAX プロトコルで電話を受発信します | Call and receive calls with SIP or IAX protocols |
知らないかもしれないけど, 私は既に拷問を受けた | For what it's worth, I've been tortured already. |
あなたのプライベートな受信メッセージTimeline Name | Your incoming private messages |
オフライン IMAP の受信箱で受信したメールのみをフィルタする | Only filter mails received in disconnected IMAP inbox. |
受信したわ | I got it. |
他のソケットが同じポートで既に待ち受けしていますQNativeSocketEngine | Another socket is already listening on the same port |
お話します メールを受信した場合にそれがスパムであれば | Let's use this as an example to talk about machine learning for discrimination using Bayes Networks. |
鍵サーバは既にリストにあります | Key server already in the list. |
関連検索 : 既に受信 - あなたは既にあります - あなたは既にいました - あなたは既に適用します - あなたは既にやります - あなたが受信しました - ドキュメントには、受信します - 私はまた、受信します - 受信または受取 - あなたは受けます - あなたはすでに送信します - リターンは、受信しました - デポジットは受信しました - プレミアムは、受信しました