"あなたは間違っています"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたは間違っています - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あなたは全く間違っています
You are quite in the wrong.
あなたは全く間違っています
You are completely wrong.
あなたは間違っていない
You weren't wrong.
あなたは 間違った何かを持っていますか
Do you have something wrong?
私の考えでは あなたは間違っています
In my opinion, you are wrong.
なあ あまり間違ってないよ
Or maybe you took a quick trip up to the moon, huh?
あなたは間違ってる
I'm in here. You're wrong.
あなたは間違ってる
You're wrong.
 あなたは間違ってる
You're confused.
だが あなたはルーシーについて 間違っていますよ
Oh, heh, nothing, Jake.
あぁ 間違っていました
Boy, was I wrong.
あなたは 私がもはや人間ではない と言いますが 間違っています
You say I'm not human any more.
失礼ながら あなたの情報は間違っています
This says it is ready for deployment. With all due respect, your intelligence is flawed.
間違ってるのはあなたの方だと思います
Do you want to reply?
あなたのかけた電話番号は間違っています
You have the wrong number.
違います その推測は間違っています
That's not so. You surmise incorrectly.
あなたも私も間違ってはいない
Neither you nor I are mistaken.
You were wrong あなた 間違っていた Well thank God I was そう 私は 間違っていた
You were wrong. Well, thank God I was...
ああ すまない 別の人と間違えてた
Uh, I'm sorry. I actually thought you were someone else.
あなたの推理は間違っている
Your guess is wrong.
あなた方 イラク人 は間違っている
So here.
あなたは間違ってるわ レッド
You had no right, Red.
私は間違っていますか
Am I wrong?
それは間違っています
If you did have health insurance, insurance companies were able to discriminate against certain patients. That was wrong.
これは間違っています
This is wrong.
貴方は間違っています
You are wrong.
すみませんが あなたが間違っていると思います
I'm sorry, but I think you're mistaken.
すみませんが あなたが間違っていると思います
I'm sorry, but I think that you're mistaken.
いいえ 間違ってるのは あなたよ
No. No, you think wrong.
もし間違ってたら 間違ってないから
What if you're wrong? I'm not wrong.
済まない ソフィー 僕は間違っていた
He ain't gonna marry me? I'm sorry, Sophie.
これは 必ずしも間違っていません それは間違ってはないです
And the general convention This wouldn't be necessarily incorrect.
何かが間違っています 違いますか
Something's terribly wrong, sir
あいつは間違った!
He has made a mistake!
または何 間違った人をいじっています
Our only job, is you. Don't you ever speak to me like that.
間違ってます
I do not.
ユーザー名またはパスワードが間違っています
Either your user name or password is incorrect.
そして それであなたは 何かが間違っている と感じるでしょう 私は何が間違っている 何が間違っているか知っていますか
Except if you are thinking something is wrong and start to believe it, then you believe it into existence and then you feel something is wrong.
あなたは間違っていらっしゃいます はっきりさせましょう
You're solely mistaken. I assure you...
俺は間違ってない 彼は... 間違ってるわよ
I'm not wrong.
あなたの手紙を間違ってあけてしまってすいませんでした
I'm sorry I opened your mail by mistake.
あなたの手紙を間違ってあけてしまってすいませんでした
I'm sorry that I opened your mail by mistake.
あなたかあるいは私が間違っている
Either you or I am wrong.
これは間違っていたと思います (笑) まあ 心配しないで
I think that's wrong.
戻ってみましょう ああ間違っていますね
This is on line 13.

 

関連検索 : あなたは間違って持っています - あなたは間違っている - あなたは間違っていました - あなたと間違っています - あなたは間違ってやります - 私は間違っていた - 彼は間違っています - 彼は間違っています - 私は間違っています - 私は間違っています - 彼は間違っています - 間違っています - 間違っています - 間違っています