"あなたまもなく"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
あなたまもなく - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| あなたはまもなく泣くだろう | You'll be crying before long. |
| ああ また現れなくても あまり嬉しくないだろう | Kimble won't be very happy when you show up. Yeah, and he won't be very happy if we don't. |
| あなたがうまくいくつもりだ | You're gonna be fine. |
| あなたも よくやりましたね | Oh, well, you've done some good work too, |
| あなたがいなくなるととても寂しくなります | When you go, I'll miss you very much. |
| あなたがいなくなるととても寂しくなります | After you leave, I'll be lonely. |
| あなたがいなくなるととても寂しくなります | I'll be lonely after you've gone. |
| まあな これも悪くない | Yeah, keeping things on the DL. |
| 危ない時もありました 全然うまくいかなくて | CA And strangely, you were. So what happened? |
| あなたも 美しくなった | So have you. Grown more beautiful, I mean. |
| あなたにも影響ないみたいね まったく | And apparently it doesn't affect you at all. None of you. |
| あなたの話は 聞くつもりないわ あなたが謝るまで | I will not listen to one more word until you apologise. |
| あなたも行くの | You're going. |
| 少なくともあなたがわからない 逆さまにもう | At least you're not upside down anymore |
| 捨てられないもの... まさしく あなたなの | I also feel like I'm being thrown away. |
| それもなくなりました もうそんなことはありません | Most of them would be intellectual and academic failures. |
| あなただけなく彼もまた間違っている | Not only you but also he is in the wrong. |
| あまり意識もしなくなります | After a while of reading this in the news, it just becomes news. |
| とてもわくわくしてます あなたもそうだといいな | Welcome to Statistics One. |
| まあ 上手くいかなくても 少なくとも いいニオイ | Well, if this doesn't work, at least it smells nice. |
| キリストでもなく エリヤでもなく またあの預言者でもないなら なぜ あなたはバプテスマを授けているのですか | Why then do you baptize if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet? |
| 行くも留まるもあなたの自由です | You may go or stay at will. |
| あなたにとてもよく合います | It looks very good on you. |
| そしてあなたも いなくなってしまうのね | Then you're as good as gone, aren't you? |
| まあ そんな 見方もあるな でも 金のために 描くんじゃない | Comely to that pay him her so much for their squares in France as to the French here in New York. |
| あなたがまったくない... | You don't exactly... |
| 船はまもなく見えなくなった | A ship was out of sight soon. |
| そうでもなくて ああでもなくて | Why can't I do it right? |
| あなたがいなくなっても 私はここに住まなくてはならない | What does that mean? |
| あなたも乗ってく | Do you want a ride? |
| あなたはしなくてすみます もう 手おくれです | That you will not. You are too late |
| 目的も 決まった大きさもありません 基準がなにもなく | It's formless, featureless, depthless, scaleless, massless, purposeless and dimensionless. |
| 別にあなたは待たなくても | You don't have to wait with me. |
| あっけなく 仕事も残したまま去りました | Just like that. Left her work unfinished. |
| とにかく あなたはあまりにも多くを混乱しません | So my original molarity was 1. |
| 手術を受けました 上手くいくときもあり ダメなときもありました | I had so many surgeries to put my neck back together, to repair my heart a few times. |
| ジャレット 少なくとも あなたはまだ生きてるわ | Jarett, at least you're still alive. |
| でも あなたのことを まだよく知らない | But I do not know much about you. |
| わがしもべよ その日あなたがたには恐れもなく また憂いもない | O My creatures, there will be no fear or regret |
| わがしもべよ その日あなたがたには恐れもなく また憂いもない | To such will be said, O My bondmen! This day there shall be no fear upon you, nor any grief. |
| わがしもべよ その日あなたがたには恐れもなく また憂いもない | 'O My servants, today no fear is on you, neither do you sorrow' |
| わがしもべよ その日あなたがたには恐れもなく また憂いもない | O My bondmen! no fear shall be on you Today, nor shall ye grieve |
| わがしもべよ その日あなたがたには恐れもなく また憂いもない | (It will be said to the true believers of Islamic Monotheism) My worshippers! No fear shall be on you this Day, nor shall you grieve, |
| わがしもべよ その日あなたがたには恐れもなく また憂いもない | O My servants, you have nothing to fear on that Day, nor will you grieve. |
| わがしもべよ その日あなたがたには恐れもなく また憂いもない | (It will be said to them) My servants, today you have nothing to fear or regret, |
関連検索 : あなたも - あなたも - あなたも - あなたも - あなたも - あなたも - もしくは、あなた - まもなく - まもなく - まもなく - まもなく - まあ、少なくとも、 - あなたかも - あなたにも
