"あなたを行う者"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あなたを行う者 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あなたを憎む者に善を行ない
But I tell you who hear Me, love your enemies.
あなた物理学者だし 行きましょう
Shall we?
また森の仲間も不義を行う者であった
The dwellers of the Wood (near Midian) were also wicked.
また森の仲間も不義を行う者であった
And indeed the Dwellers of the Woods were unjust.
また森の仲間も不義を行う者であった
Certainly the dwellers in the Thicket were evildoers,
また森の仲間も不義を行う者であった
And the dwellers of the wood surely were wrong doers.
また森の仲間も不義を行う者であった
And the dwellers in the wood i.e. the people of Madyan (Midian) to whom Prophet Shu'aib was sent by Allah), were also Zalimun (polytheists and wrong doers, etc.).
また森の仲間も不義を行う者であった
The people of the Woods were also wrongdoers.
また森の仲間も不義を行う者であった
And the people of Aykah were also wrong doers.
また森の仲間も不義を行う者であった
And the dwellers in the wood indeed were evil doers.
また森の仲間も不義を行う者であった
Indeed the inhabitants of Aykah were also wrongdoers.
また森の仲間も不義を行う者であった
The dwellers of the Thicket were harmdoers.
また森の仲間も不義を行う者であった
And the companions of the thicket were also wrongdoers.
また森の仲間も不義を行う者であった
Since the People of the Forest were unjust,
また森の仲間も不義を行う者であった
And the dwellers of the thicket also were most surely unjust.
また森の仲間も不義を行う者であった
The people of the Wood were also surely wrongdoers.
また森の仲間も不義を行う者であった
And the Companions of the Wood were also wrong doers
あの あなたを救うに行った
I'm afraid he went to rescue you.
信者の 善行者は カーフールを混ぜた杯 の飲物 を飲むであろう
Surely the devotees will drink cups flavoured with palm blossoms
信者の 善行者は カーフールを混ぜた杯 の飲物 を飲むであろう
Indeed the virtuous will drink from a cup, containing a mixture of Kafoor.
信者の 善行者は カーフールを混ぜた杯 の飲物 を飲むであろう
Surely the pious shall drink of a cup whose mixture is camphor,
信者の 善行者は カーフールを混ぜた杯 の飲物 を飲むであろう
Verily the pious shall drink of a cup whereof the admixture is like Unto camphor.
信者の 善行者は カーフールを混ぜた杯 の飲物 を飲むであろう
Verily, the Abrar (pious, who fear Allah and avoid evil), shall drink a cup (of wine) mixed with water from a spring in Paradise called Kafur.
信者の 善行者は カーフールを混ぜた杯 の飲物 を飲むであろう
But the righteous will drink from a cup whose mixture is aroma.
信者の 善行者は カーフールを混ぜた杯 の飲物 を飲むであろう
The virtuous shall drink from a cup tempered with camphor water.
信者の 善行者は カーフールを混ぜた杯 の飲物 を飲むであろう
Lo! the righteous shall drink of a cup whereof the mixture is of Kafur,
信者の 善行者は カーフールを混ぜた杯 の飲物 を飲むであろう
Indeed the pious will drink from a cup seasoned with Kafur,
信者の 善行者は カーフールを混ぜた杯 の飲物 を飲むであろう
But the righteous shall drink of a goblet mixed with camphor
信者の 善行者は カーフールを混ぜた杯 の飲物 を飲むであろう
Indeed, the righteous will drink from a cup of wine whose mixture is of Kafur,
信者の 善行者は カーフールを混ぜた杯 の飲物 を飲むであろう
The virtuous ones will drink from a cup containing camphor
信者の 善行者は カーフールを混ぜた杯 の飲物 を飲むであろう
Surely the righteous shall drink of a cup the admixture of which is camphor
信者の 善行者は カーフールを混ぜた杯 の飲物 を飲むであろう
the righteous shall drink from a cup mixed with the coolness of kafur,
信者の 善行者は カーフールを混ぜた杯 の飲物 を飲むであろう
As to the Righteous, they shall drink of a Cup (of Wine) mixed with Kafur,
あなたはそれを行う
Nay, I shan't!
あなたは ソフィーを行うホワッド
What'd you do, Sophie?
そのような者が喜捨を行わず来世を否定する者である
Who do not give a due share of their wealth for the welfare of others, and do not believe in the Hereafter.
そのような者が喜捨を行わず来世を否定する者である
Those who do not give the obligatory charity, and who deny the Hereafter.
そのような者が喜捨を行わず来世を否定する者である
who pay not the alms, and disbelieve in the world to come.
そのような者が喜捨を行わず来世を否定する者である
Who give not the poor rate and they! in the Hereafter, they are disbelievers.
そのような者が喜捨を行わず来世を否定する者である
Those who give not the Zakat and they are disbelievers in the Hereafter.
そのような者が喜捨を行わず来世を否定する者である
Those who do not pay the alms and regarding the Hereafter, they are disbelievers.
そのような者が喜捨を行わず来世を否定する者である
who do not pay Zakah, and who deny the Hereafter.
そのような者が喜捨を行わず来世を否定する者である
Who give not the poor due, and who are disbelievers in the Hereafter.
そのような者が喜捨を行わず来世を否定する者である
those who do not pay the zakat and disbelieve in the Hereafter.
そのような者が喜捨を行わず来世を否定する者である
who do not pay charity and disbelieve in the Everlasting Life.

 

関連検索 : あなたを行うとき - あなたはそれを行う - あなたを養う - あなたを発行 - あなたのボートを行 - 私が行う者 - あなたが行うすべて - あなたが行くように - あなたを救うから - 私はあなたを思う - あなたの顔を洗う - あなたをからかう - もうあなたを気に - あなたはうまく行動した