"あまりにも動揺"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あまりにも動揺 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

揺動にも
Or distractions.
動揺したりもします 動きと傾きもわかります
If they get surrounded, they notice that too, they might get a little flustered.
とても動揺してました
He's very upset.
動揺して お礼も...
I was so flustered I might have seemed ungrateful.
とても動揺してた
She was very upset. john could tell.
動揺したり怒っていました
Were you upset? Angry?
彼はかなり動揺しています
He's pretty upset.
それから おまえ ハニをあまり動揺させるな
It's fine. It's not like you did anything wrong, Oppa.
あなた私は非常に動揺して見たことがありません
You've never seen me very upset.
あんた 動揺してるな
You're upset.
また山々は揺ぎ動くであろう
The mountains move and fly away,
また山々は揺ぎ動くであろう
And the mountains will move with a visible movement.
また山々は揺ぎ動くであろう
and the mountains are in motion,
また山々は揺ぎ動くであろう
And the mountains will move away with an awful movement.
また山々は揺ぎ動くであろう
And the mountains will move away with a (horrible) movement.
また山々は揺ぎ動くであろう
And the mountains go into motion.
また山々は揺ぎ動くであろう
and the mountains shall violently fly about.
また山々は揺ぎ動くであろう
And the mountains move away with (awful) movement,
また山々は揺ぎ動くであろう
and the mountains move with an awful motion
また山々は揺ぎ動くであろう
and the mountains move, moving.
また山々は揺ぎ動くであろう
And the mountains will pass on, departing
また山々は揺ぎ動くであろう
and the mountains quickly move.
また山々は揺ぎ動くであろう
And the mountains shall pass away passing away (altogether).
また山々は揺ぎ動くであろう
and the mountains shudder and shake.
また山々は揺ぎ動くであろう
And the mountains will fly hither and thither.
でも あの日に彼女は動揺してたそうよ
But he did say that she seemed upset that day and, uh,
私たちもとても動揺していました
They are the toughest opponents.
動揺してる
She's upset.
蓄牛における動揺
Agitation in cattle.
君は何事にも動揺しないんだ
You never get upset about anything!
ステアリングホイール があまり揺れる
What happened?
言うかもしれませんが違います 無から生まれた揺動であり得るのに
You might say, Well there's nothing there to be living, but that's not right.
動揺してるさ
She seemed upset.
動揺じゃねぇ
I'm not in shock.
これを僕は 自分の寝室に作りました 母は 動揺 していましたけれど YB 僕の母の 動揺 は
This is a 100,000 volt Tesla coil that I built in my bedroom, much to the dismay of my mother.
あなたはとても動揺しているようだ
What is wrong with you?
動揺するのも無理はない
I know it's... We all know what's going on down there.
大きく動揺させました
It's a story that's deeply unsettled millions in China footage of a two year old girl hit by a van and left bleeding in the street by passersby, footage too graphic to be shown.
そよ風の中でも優雅に揺れ動き
So we raised this 45,000 pound steel ring.
実際に熱揺動があります そして何もない空間の 自由度内で可能な
However, you notice, since empty space gives off radiation, there's actually thermal fluctuations, and it cycles around all the different possible combinations of the degrees of freedom that exist in empty space.
船は波任せに揺れ動くばかりです
Suddenly there was a storm and huge waves.
あなたの動揺は嫌だからよ
I don't like when you're upset.
揺り動かすことにより あなたと私の親密な関係が作られます
like a biofeedback.
宇宙が揺動によるものでないなら
So that's good. The question is then what is the right answer?
動揺でしょうか
Because what is creating this silence?

 

関連検索 : 最も動揺 - 動揺があります - 動揺になります - 動揺になります - 動揺 - 動揺 - 動揺 - 動揺 - 動揺 - オフに動揺 - 周りに揺動します - あまりにも受動的 - あまりにも - あまりにも