"あまり自信"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あまり自信 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

自信はありません
I'm not sure I understand.
自信ありか
Confidence.
いえ 自信があります
No, not cocky, confident.
私は自分の立場にあまり自信がない
I am not all too certain of my position.
自分の能力には大いに自信があります
I have much confidence in my ability.
しかし ナポレオンは自信がありました
So already, it's getting to be a kind of precarious position.
ヤツに負けない 自信があります
Perhaps with a little less delicacy... my forces will not be defeated by a mere woman.
カレーも自信ありげだし
They make great curry.
自信がおありなのね
You really believe that.
自信をなくすことも ありません
Johnny's not demoralized.
ずいぶん自信ありげね
Are you sure you're feeling well, ms.
自信ある?
Are you sure?
骨董品を見る目には自信があります
I have a good eye for the value of antiques.
自信がありました 私はチームメンバー5人と共に
I felt confident that I could actually do this swim.
そうじゃありません 自信ないんです
No, but I've never done it before.
自信はある?
Are you sure?
このプログラムを最後までやり遂げる自信はありますか
So they asked them at the beginning,
自分なりの 政治信条はある
It's really hard.
データを送信する自動スクリプトがあり
Obviously, we're not going to be able to grade how it looks.
ゴタゴタ は自由や 自信につながりますし
It's probably the best answer, I don't mean that in a bad way.
自信を築くには 2つの方法があります
We'll all have it, we place it.
君は自分が申し立てていることに自信がありますか
Are you sure of your facts?
コツを知っているから 勝つ自信もあります
Yeah, we have those arguments, too.
本人の頭の良さや自信は関係ありません
But equally important, it takes an understanding that it's hard work that makes the difference.
自分のボディランゲージを強く信頼する必要があります
For myself, of course,
貴方はあまり自信を持てないようですが
And I'm just going to read one of them to you.
自信たっぷりね
What makes you special? Everybody worries.
クリスは自分の変わりように ベスが喜ぶだろうと自信がありました
Chris was confident that Beth would be delighted with his improvement.
うまくごまかす自信はあった
I could've talked my way out of it.
彼 自信があるね
He has a lot of confidence.
二エート氏 ありません 私の得た大多数の支持票に 自信があります
Do you think it cast any doubt on the legitimacy of your election?
彼は賢く 自信があり 疑い深いが
He was smart, confident, and suspicious.
つまり 自信を持たなくてはなりません
And as you know, you have to have a front.
あなたは自信があるようですね 自信は重要です
Well, you do seem confident, and confidence is key.
自信を深めてね 彼にとって 自信は命取りだ
Oh, I imagine Kimble's in a relatively safe place feeling more confident.
彼らには自信と決意があります 今日の私のポイント
They didn't get in as much trouble. They were better students.
今夜? とても自信がありそうですね
We'll get him tonight.
. それなりの自信があるんだろうな
You better have a good reason for us to be here.
十分自信もあった
They're driving on the road. They just go out onto the freeway now.
アスリートは自信がなければなりません
But sometimes motivation is not enough.
根拠無く溢れる 自信の固まりさ
Hiromi Iwasaki as Miyoko Anzai
ジョンは自分の能力に自信がある
John has confidence in his ability.
彼は自分の能力に自信がある
He has confidence in his ability.
自分を信じることです ありがとうございました
And when people look at us, believe in yourself.
信念があります
I stick to my belief

 

関連検索 : 自信あります - 自信がありません - 自信がありました - あまり信頼 - あまり自信を持って - その自信があります - 私は自信があります - もっと自信があります - あまり信憑性 - あまり信頼性 - あまり確信し - 自信 - 自信 - 自信