"あらゆる可能"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

あらゆる可能 - 翻訳 : あらゆる可能 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

あらゆる可能性を追求してます
We're pursuing all avenues.
あらゆる可能な手段を選びました
We tried all means possible.
あらゆる可能性を考慮しなければ
None of us wants to resort to that.
彼らはあらゆる可能性を考慮に入れた
They took every possibility into consideration.
あらゆる可能な手段をつくしてみた
All possible means have been tried.
ほとんどあらゆる可能な方法思うと
We'll talk more about that in the future.
あらゆる種の記述は無限に拡張可能です
Amateurs can do it also.
乱流による あらゆる可能性が生まれました
All the rules are gone.
あらゆる点で微分可能な関数は連続関数です
A function that is differentiable everywhere is continuous.
私達のプロジェクトは あらゆる素晴らしいソフトウェアの使用を可能にし
That's what the FreedomBox is. That is what our project is.
我々は支出を削減するあらゆる可能な方法を探った
We explored all possible ways of cutting expenditures.
あらゆる可能性を秘めているのです 東アジアの歴史では
Because globalization opens up all kinds of ways for us to undermine and change the way we think about political geography.
このようなケースでは あらゆる種類の交絡の可能性があり
When we don't have random assignment conditions like this case.
あらゆる可能性を考えて 出来る限り一般化しています
I don't know what they are. In fact, a may even be empty. A may be nothing.
ここはあらゆる魔法を創造可能とする 邪悪な隠れ家だ
And this is an unholy lair where all manner of enchantment is possible.
ウォルター 可能性があるなら...
Walter, if you have a way to put me in front of that box,
サングラスにロングコート 壁を歩き 現実では不可能な あらゆる事をします
It was criticized for glamorizing violence, because, look sunglasses and those long coats, and, of course, they could walk up walls and do all these kinds of things that are impossible in the real world.
あらゆる可能性を考慮したいから すぐには結論づけないで
Because we want to consider every possibility, you know, you don't want to commit to any one theory too soon.
ゆえに 筋肉の50パーセントが脂肪に取って代わられる可能性がある
Hence 50 percent of the muscle can give way to fat.
原子力は 人間のあらゆる夢の達成が可能なことを約束する
There is no dream of man which atomic power does not promise a chance to attain.
if then else文の あらゆる可能性を排除するようにしていますが
When I talked to my students at Stanford or my team at Google,
可能性はある
He could.
可能性はある
I'm just saying a coincidence is possible.
可能性はある
I don't know. It's possible.
可能性はある
It's possible.
可能性はある
I think that it's possible.
可能性はある
It's possible.
可能性はある
They might at that.
可能性はある
I suppose it's possible.
可能性がある
Could be catastrophic.
あらゆる可能性があります 次の世代の暮らしぶりは がらりと変わるでしょう
It's in our hands, and we have all the potential here to change the lives of future generations not only for the soldiers, or for Amanda here and all the wheelchair users, but for everyone.
可能性あるかな
Is it possible?
可能性はあるさ
Anything's possible.
見事な仕掛けで 活動家に変えました 彼らにあらゆる可能性を与え
He did not know each and every one of them, but with an admirable ingenuity, he managed to transform them into activists by giving them all the possibility to hold in their hands the arguments and the instruments that each would need to campaign in his name by making his own campaign.
あらゆる繋がり あらゆるエンターテインメント あらゆるビジネス あらゆる売買
Think about all the services we use, all the connectivity, all the entertainment, all the business, all the commerce.
その可能性はある
Could be.
可能性はあるのよ
It could happen.
でも可能性はある
There's doubt.
そう 可能性はある
Yeah. Could be.
可能性があるので
OLIVIA It's possible this morning's event was another demonstration.
不可能を可能にできると
Now here at TED, over the last couple of days,
だから アドリブをしていると 不可能が可能になる気がする 何度も 不可能 を
And since what's impossible is always unknown, it allows me to believe I can cheat the impossible.
助ける可能性があるならどうだ?
What if we can get him help?
よくわからんが 可能性はある
It might not be anything, and, then again, it could be just what you're looking for.
だが あなたなら可能だ
No, he didn't, but you could have stolen it.

 

関連検索 : あらゆる可能な方法 - あらゆる可能な努力 - あらゆるインチ - あらゆるニーズ - あらゆるビジネス - あらゆる面 - あらゆるレベル - あらゆるニュース - あらゆるニーズ - あらゆるビジネス - あらゆる点 - あらゆるメートル - あらゆるタイプ