"ありがとうと言って"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ありがとうと言って - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| そう言ってくれてありがとう | It is kind of you to say so. |
| ありがとうって言ったんだ | I said thank you. |
| ありがとう 何言ってんだ | What are you talking about, Hurley? |
| そう言ってくださってありがとう | It's very kind of you to say so. |
| すごいタイミングだ ありがとう と言って | We all very matter of factly bought a pair of pants, put them on and said, Thank you. |
| 切り札があると言っておこう | Let's just say it's a matter of leverage. |
| 率直に言ってくれて ありがとう | Well, thank you for your candor. |
| あなたは ありがとう と言うことを怠った | You neglected to say Thank you. |
| まあ そう言ってくださって本当にありがとう | Oh, it's very kind of you to say so. |
| ジェニーは贈り物をありがとうと言った | Jenny thanked me for the gift. |
| ご親切にそう言ってくださってありがとう | It's kind of you to say so. |
| もう君は言ったよ ありがとう | I'm not sure how to say this, doctor. |
| 証言してくれてありがとう | Thank you... for saying what you did. |
| 診てくれて ありがとうって 言わなきゃ | I should thank him for coming to see me. |
| 母親 もっと欲しい 妹 もっとほしい 母親 何て言うの ありがとうでしょ 妹 ありがとう | Mom Why are you giving such a small piece to your sister? Come on! This one doesn't count, you have to give her another one. |
| とっても ありがとう | Much, thank you. |
| ありがとう 褒め言葉として受け取っておくよ | Thanks, that's awfully kind of you. |
| 言ったとおり話して あとは私が | Just remember your lines, that's all I need from you. I'll handle the rest. |
| ありがとう ありがとう ありがとう ありがとう ありがとう ありがとう | I want to thank you, thank you Thank you, thank you Thank you, thank you Thank you, thank you I want to thank you, thank you Thank you, thank you |
| ありがとう ありがとう ありがとう ありがとう ありがとう ありがとう | I want to thank you, thank you Thank you, thank you Thank you, thank you Thank you, thank you I want to thank you, thank you |
| 招待してくれて ありがとうと言えば | Say to him, Thank you for inviting me. |
| 言うことがあります | I have something to say. |
| あっと言う間に逝ってしまった あっと言う間に | 'Cause I know life won't last forever |
| あっと言う間に逝ってしまった あっと言う間に | 'Cause I know this life is not forever |
| あっと言う間に逝ってしまった あっと言う間に | That to God we all belong, and to Him we'll return, oh |
| ありがとうボブ どうもありがとう とてもよかった | Thank you, Bob. Thank you very much. Very good. |
| そして私は 来てくれてありがとう と言ったのです | And my family and friends had gathered there to hear me speak. |
| ありがとう 待って | Thank you... wait. |
| ありがとう ありがとう ありがとう 大変 ありがとう ありがとう | applause |
| ありがとうぐらい言ってもよさそうなのに | You might at least say thank you. |
| 診察するように言っておきます ありがとう | I'll tell him that you want to see him. |
| ありがとう そう言ってくれるのは君だけだ | Thanks. It seems you're about the only ones that do. |
| 俺が言ってるのは そういう言い方があるってこと | Uh,i'm saying,it's just a thing to say. |
| 私の手を握ると ありがとう ありがとう と言いました その時 思ったのは | And he saw this, and he was so excited, he reached his hand out to me, and he said, Thank you, thank you, thank you. |
| ちょっと言うことがある | Wait for me after the concert. |
| 私が言う前に あっ 例として | And I hope you understand what I mean here. |
| どうもありがとう 彼に よろしく言っておいてね | Thank you for your time. Oh. You'll, um, tell him hello for me, won't you? |
| そう 言わないでくれて ありがとう | Thank you for not saying anything. |
| ありがとう ありがとう ありがとう | Thank you. Thank you very much. Thank you. |
| ありがとう ありがとう ありがとう | Thank you, thank you. Thank you. |
| ありがとう ありがとう ありがとう | Oh, thank you! Thank you. |
| サンキュー ありがとう ってことよ | Well thank you. I mean, arigato. |
| とりあえずやってみよう と言いました | The children looked at it and said, What? |
| 私がある と言うことです そして左脳が 私がある と言った途端 | But perhaps most important, it's that little voice that says to me, |
| あとから振り返って言うのは簡単ですが | That's why New York City is so big and ghost towns, by definition, aren't. |
関連検索 : ありがとうと言い - ありがとう - ありがとう - ありがとう - ありがとう - ああ、ありがとう - 言うことがある - そうありがとう - やってくれてありがとう - うっとり - うっとり - うっとり - うっとり - うっとり
