"いくつかの責任を取ります"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

いくつかの責任を取ります - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私が責任を取ります
I'll take responsibility.
その責任は私が取ります
I accept that responsibility, sir.
責任者は責任を取る為にいるんですもの
But the person in charge is there precisely to take responsibility.
つまり君が責任を取るべきだったのだ
In brief, you should have accepted the responsibility.
つまり君が責任を取るべきだったのだ
In brief, you should have accepted responsibility.
全責任は私が取ります ぜひ...
I take full responsibility.
私たちはお金を取る イーサンは責任を取ります
We take the money, Ethan takes the blame.
責任取れ
You owe me, Jedi.
どうするつもりですか どう責任取るんですか
After taking those, he fell asleep and had to fill in all the answers right before the test was over.
情熱と責任を持って取り組んでいます 情熱と責任を持って取り組んでいます マウンテンバイクに乗っている間は
Mountain biking in Israel is something that I do with great passion and commitment.
うまくいかなかったら 私は責任取れない
If something goes wrong, I can't be responsible...
責任を取るようになってきています
However, consumers have moved.
暴力を取り締まるのは 政府の責任である
It is up to the government to take action on violence.
俺が責任を取る 外そう
Yes. Get him out of there.
そのことついては私に責任があります
I am to be blamed for that matter.
そのことついては私に責任があります
I'm to be blamed for that matter.
あなたは責任を取らないと
You have to take responsibility.
彼は責任の取れるボスですよ
He's a take charge boss.
誰が責任取るんだ
Who's to blame him?
お前がいつも責任を負うのか
All he ever does is hold you back!
すべての責任を負います
The responsibility is mine. I must have it, sir. I shall not give way.
だから行って 責任取って来い
So we're going to Princeton, and it's your responsibility to make sure we're high as shit by the time we're eating those burgers.
俺が責任を持つ
And now, I have to do my job.
だから いつも道徳的責任を感じています
that I really cared about. And so I feel a moral responsibility everytime
お前が 人類の絶滅に 責任を 取るのか
Do you want to be responsible for the extinction of the human race?
私も責任を負います
We are all responsible.
彼らは私に責任をなすりつけた
They shifted the blame onto my shoulders.
彼は責任を友人になすりつけた
He fixed the blame on his friends.
彼はすべてを明らかにして潔く責任を取るべきです
He should disclose everything and face the music.
責任は僕にあります
The fault is mine, and so must the remedy be.
責任は私にあります
I take full responsibility.
責任を持つということです
The other point
君は自分の行動に対して責任を取りなさい
You'll have to answer for your behavior.
責任を取る事にようやく気付き 大掃除が始まりました
I finally recognized that it was up to me, and only me, to take responsibility of my health.
この 責任ある学校 プログラムに取り組んで5年になります
At the forefront of this movement is the state of Rheinland Pfalz, where officials have decided to grant many schools the freedom to innovate.
この顔がいくらするか 分かってんの 腫れたら 責任を取ってくれる
Not even an ordinary person's face, but to a celebrity's face?
誰の責任でもなく君自身の責任だ
No one to blame but yourself.
避難の権利を 国が責任を持ってどう取り組むか
Right to evacuate In this country we only seem to have the right to be exposed to radiation
責任は私が取るよ アレックス
I'll take full responsibility, Alex.
研究者は言います 心配するな 私が責任を取る
Sir, who will be responsible if something happens to him?
私にその責任があります
I am to blame for it.
患者への責任があります
But I do have a responsibility to my patients.
上司が言ってくれてますから 責任は取ってくれるって
Or my boss will take the rap.
しかし 男として自分で責任を取らなくては
But a man has to accept responsibility for his actions.
私はこの責任の所在を明らかに するつもりです
You can release this statement to the wire services.

 

関連検索 : いくつかの責任 - いくつかの責任 - いくつかの責任を負います - 責任を取ります - 責任を取ります - 責任を取ります - 責任を取ります - 責任を取ります - 責任を取ります - 責任を取ります - 責任を取ります - 責任を取ります - 責任を取ります - 責任を取ります