"うっかりミス"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
うっかりミス - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| あれはうっかりミスよ | No, no, I didn't mean that. It was a slip. |
| うっかりミスに フロイトは注目した | Slip, my eye. That's Freud. |
| うっかりミスは 無意識の表れさ | You gave yourself away. The subconscious mind coming out in spite of yourself. |
| ミスがあったときにどうなるのかわかります | Can we have the next video, quickly? |
| ミス ピギーはありますか | Yes. |
| 中国電信は うっかりミスだと主張しました | So for a few hours, it all passed through China. |
| バカ野朗 ミスりやがって | Asshole. How did you mess up the carpet? |
| 随分気掛かりなようですね ミス ソーンダース | Tell Pete I want the electrician here tomorrow morning. |
| 綴りミスだよ | You spelled capacitor wrong. |
| きっと何かのミスよ | Okay, this has to be some sort of mistake. |
| ミスったね | I blew it. |
| なんか送信ミスってた | I made a mistake in sending it or something. |
| ミスという概念がありますが | You have no time for projected ideas. |
| どっかでミスったのかも と思い | They think, Well, you know, figuring out what people think about cola's not that easy. |
| ミス ビングリーからよ | It is from Miss Bingley. Oh, well, that is a good sign, too. |
| ミス ビングリーからよ | It is from Miss Bingley. |
| ミス ロンソン 静かに | Miss Ronson, please. |
| ラップを歌う時 ミスったことは | But it's a bit difficult to show them on stage It's sad that I can't show it on stage |
| 僕のミスだった | My mistake. |
| すまんミスった | Sorry, I made a mistake. |
| ミスったとでも | Would I admit to anything else? |
| やべぇ ミスった | I screwed that up. |
| 手術をミスった | Looks like malpractice to me, boys. |
| ミスしたのかも あんた ミスしたんだろ? | This is impossible, I don't believe it! |
| ミス | No hands, Miss Willard. |
| ミス | Miss. |
| お分かりの通り 大駒をミスによって取られた時 | Situations where you wanna make a resignation are, |
| 誰も電話しなかったわ ミス...? | Well, how did they get through to him? |
| トムはしょっちゅうミスを犯す | Tom often makes mistakes. |
| ミス グレンジャー 規則は知っておろうな | You know the laws, Miss Granger. |
| 皆見たかね ミス グレンジャーがやりました | See here, everyone, Miss Granger's done it! |
| オレのミスだったと | So that was my fault? |
| ミス パーカー? | Well, I, uh |
| ミス エリー | Judge. Floyd. |
| ミス ソーンダース? | Come on, you guys. Back to work, go ahead. Miss Saunders? |
| ミス エージェント | That one... |
| ミス ディオール | It is 1947. The House of Dior comes to life and with it, a scent like no other. |
| ミス ギャレット | I'm just calling her by name. |
| ミス ラスキン | Well, what do you int |
| ミス モラン | Makes the world taste good Miss Moran! |
| ミス モラン | Miss Moran! |
| ミス モラン | Miss Moran! |
| ミス ベネット | Miss Bennet. |
| ミス ベネット | Miss Bennet. |
| ミス メアリー | Miss Mary Bennet. |
関連検索 : うっかり - うっかり - うっかり - うっかり - うっかり - かなりのミス - からミス - でもうっかり - やってミス - ミス心から - ミス何かアウト - ミス - ミス - ミス
