"おっと失敬"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

おっと失敬 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

失敬
Excuse me.
失敬 見てのとおり 脳ミソもない
Forgive him, but as you can see, he has no brain.
失敬な
How rude!
失敬な
Huh, get a load of her
失敬な
Idiot!
失敬な
How rude.
これは失敬 あなたのお宅
I'm sorry, is, uh, is this your house?
失敬 なんだ
Sorry. What?
これは 失敬
Sorry about that.
失敬 どうぞ奥さん
Sorry. Go ahead.
おっと 失礼
So if I hit enter.
おっと 失礼
(Gasps) Oops.
おっと 失礼
Sorry.
おっと 失礼し
I... I beg your pardon...
敬意を払ったお辞儀と ナマステ は
There is an Indian greeting, which I'm sure some of you know
彼は金を受け取って人々の尊敬を失った
He lost the respect of his people when he accepted the money.
彼は金を受け取って人々の尊敬を失った
In accepting the money, he lost the respect of the people.
求職申し込みを  ああ失敬 笑
I didn't actually see Gordon Brown's job application um, sorry.
ボブとは お互い 尊敬し合ってます
Bob and I respect each other very much.
. セクター7のお宝を失敬したのさ 75年に渡るエイリアン調査資料
I coached S7's scrawny, drooly... 75 years of alien research which points to one inescapable fact
おっと失礼 何だって ヘンショー
Excuse me. What's that, Henshaw?
おっと失礼 コントロール それに
I work with precision oh, sorry control and a very powerful ... memory system, right?
おっと! ボールを失いました!
Oops! You have lost the ball!
お前とジェーンは どこへ行っても尊敬される
Wherever you and Jane are known, you must be respected and valued.
おっと失礼 どうなってたんだ
Two Six, this is Two Six, we're mobile.
お前を尊敬してる
I have a lot of respect for your business, Tony.
お二人ともちょっと失礼するわ
DORlS She's an airline stewardess. Now if you two will excuse me.
敬治 おい やめてくれ
Please stop that....
指し示すのです おっと失礼 笑
Like if you're looking for marijuana in students' lockers, it'll point right to somebody.
おっと スライドがまだあったみたい 失礼
Don't boo. Oh, sorry, just that slide again.
おいおい お母さんを尊敬してくれ
Damn it, girl, you are gonna show me some respect.
葬式を干渉するのはひどく失敬なまねだ
Interfering a funeral it's a great show of disrespect.
お前が敬意を貰うのは
I bet you would.
酒に おぼれ 自分と神を見失って...
Crazy with liquor, lost to myself and the Lord.
あなた方の仕事を尊敬します と言っておきたい
First, let me just say it's a privilege to be able to help you guys out
彼に尊敬と栄誉を払え それがお前に戻ってくる
So give respect and honor to him. It will be returned to you.
おっと失礼 2つの大きな数と3つの
And then 3's not the middle number because there's three
 不敬なとんま  なんと言った
Blasphemous fool!
俺はお前を尊敬していた
..when I looked up to you.
 尊敬と栄誉
Respect and honour.
私はお金を全部失った
I've lost all my money.
お前らは道標を失った
You don't have a fucking clue!
昔はホーボーはお互いに敬意を払ったものだ
Back in my day, hobos respected each other.
以前にお聞きになってると思いますが お父上のことを大変尊敬しております
I'm sure you've heard this before. I'm a great admirer of your father's.
尊敬ですって
Think highly?

 

関連検索 : 失敬 - と敬意 - 尊敬に失敗 - もっと失礼 - 失っ - 尊敬とケア - 値と尊敬 - ケアと尊敬 - 愛と尊敬 - とっておき - 敬意にお辞儀 - とおせっかい - おっぱいとマッシュ - ちょっとお2