"おとぎ話叶います"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

おとぎ話叶います - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

おとぎ話... おとぎ話...
Fairy tales... fairy tales...
おとぎ話?
Fairy tales?
彼らにおとぎ話をします
Oh, I tell them fairytales.
おとぎ話が
Tale as old as time
おとぎ話も おとぎの国も
He can no longer understand A fairy tale, a fairyland
おとぎ話は信じない
I don't believe in fairy tales.
おとぎ話に興味はない
I don't believe in fairy tales.
おとぎ話は夢じゃない
And tonight they're finally coming true!
おとぎ話のように
Tale as old as time
おとぎ話 読んでよ
Will you read us a bedtime story? No.
おとぎ話の世界ね
Wow. It's suddenly a fantasy story.
お前の願いが叶うことを
My wish was for you anyway.
伝説もおとぎ話もありません
No stories around the campfire.
小説はおとぎ話や神話と同じぐらい古い
Fiction is as old as fairy tales and myths.
おとぎ話 読んでくれないの
Will you read us a bedtime story?
おとぎ話はホントになるの
Do fairy tales come true, Dad?
おとぎ話でもなく 子供だましでもないんです
And these are facts, guys.
これはおとぎ話よりいいかもしれません
Maybe that's a better kind of fairytale.
もう一つ 同じくらい重要なおとぎ話があります
But this is not the only fairytale we tell ourselves about nature.
おとぎ話にはハッピーエンドもありますが そうでないこともありますね
Well, is that a fairy tale or a living nightmare?
動く奴は撃て おとぎ話が
Shoot anything that moves.
おとぎ話を読み聞かせた.
I used to read him fairy tales.
全部がおとぎ話というわけでもないぞ
Well, some things yes, others not.
あるおとぎ話をよく語った
Now I used to tell them a story
それがどうした おとぎ話か
What is this, a bedtime story?
おとぎ話のようには いかなかった
Unfortunately, this was no fairy tale.
おとぎ話と船乗りの伝説の違いを 心に留めておくのが賢明です その違いとは出だしだけ おとぎ話は 昔々... で始まるのに対し
In assessing the merits of such tales, it's probably wise to keep in mind that old sailor's saw that the only difference between a fairytale and a sea story is a fairytale begins, Once upon a time, and a sea story begins, This ain't no shit. (Laughter)
おとぎ話はハッピーエンドだといいます たとえ途中の道のりが険しくても
They say fairytales have happy endings, even though the passage can be rough.
話にすぎない
It was all a story.
まるでおとぎ話みたい 天気予報士とその妻って
It's like a fairy tale. The Weatherman and the Weatherman's Wife.
神様お願いです もし願いが叶うなら
I am crying everyday and even right now I'm crying.
M.E.Salvykov シチェドリンでおとぎ話に基づく ナレーター A.
Wise Gudgeon
パパが言った おとぎ話を信じて
IrememberDaddytoldme Fairytalescancometrue
通話が短すぎますが
The clip's not even 27? seconds long.
話がうますぎるよ
That's too good to be true.
フィクション おとぎ話でも 子供だましでもありません
These guys are facts.
はい お繋ぎします
Yes, ma'am. I'll connect you.
話がうますぎて本当とは思えない
It is too good to be true.
話しすぎないで
Do not elaborate.
いま引き返すことは おそすぎる
It's too late to turn back now.
お前も何か望めば いつか きっと叶うよ と
He only talked to me because he was sick of her, but I liked it. He said... I could be what I wanted as long as I wanted it enough.
子どもたちはおとぎ話が好きだ
So I started thinking, what do kids like?
私はおとぎ話より 仕事を信じる
Instead of chasing a fairy tale, you could focus on work. That's what I do.
おつぎします
Doesn't anybody want this champagne?
お繋ぎします
I'll put you through.

 

関連検索 : おとぎ話 - おとぎ話 - おとぎ話 - おとぎ話 - おとぎ話 - おとぎ話 - おとぎ話 - 叶います - 叶います - おとぎ話の夢 - おとぎ話の城 - おとぎ話の本 - おとぎ話ゴーン悪いです - おとぎ話の世界