"おびえていました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

おびえていました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

私はとてもおびえていました
I was so frightened.
そうさ おびえた男 おびえてイカれちまった 明白だ
Why not? The man's scared, scared out of his senses that's obvious..
見張られているのか おびえてました
He kept acting like he was being watched,and he may have reason to be paranoid.
ひどくおびえています
He's scared shitless.
お呼びいただきまして
I really do apprec...
おびえなくていい
Don't be scared... don't be scared.
おびえた顔をしてた 見てないくせに
Would this guy have, like, a blue uniform and a terrified look on his face?
私は少しおびえた
I felt a little scared.
おびえてる
Kids get scared. What's scary?
どうしたんだい 何におびえている
What's the matter with you, anyway?
私は非常におびえています
If I sleep in that room alone, I feel like I'll never wake up.
ずっと おびえて暮らしてきた
I have spent my whole life scared.
間違えたことをおわびします
I overlooked there is no direct link from L1 to L2 either.
一生おびえてるように したいのか?
And be totally scarred for the rest of her life or something?
彼女は恐怖でおびえていた
She was pale with fear.
もうおびえているよ
You'll scare him.
何におびえているの
What's scaring you? Diego.
おびえなくていいんだ
You don't need to be scared.
おびえた というか ね?
like a guy needing a hard way six.
おびえた少年の声は恐怖で震えていた
The frightened boy's voice was shaking with terror.
みんな おびえて
Remember how scared we all were?
役人か おびえているな
Government man.
おびえないでよ
Don't be scared.
理解していきましょう 傾き(slope) 書いておきましょう slope と そしてたびたび
And we'll have what we're going to do is figure out how to figure out the slope.
彼女はおびえた目で彼を見ていた
She stared at him with frightened eyes.
ジェイ コブはラモーンにおびえてたな
That's different though. I like to hear from you.
彼女は夫にひどくおびえていた
She was scared to death of her husband.
彼らは情報提供におびえていた
They were scared of what he had to say.
また遊びにおいで また あそびに おいで Come again soon
Come again soon
I'm terrified おびえてるわ
I'm terrified.
彼女はその知らせを聞いておびえて見えた
She looked frightened at the news.
町全体がおびえた
Whole city was scared shitless.
心からお詫びいたします
I'm terribly sorry about all this.
お前ら クモごと 吹っ飛びてえか おい
You'll be blown to bits!
私はおびえ 傷つき 汚されたと感じました
I'll spare you the details.
身体貫く叫びで おまえの心壊してやる
Flowing through the disorderly love, you have lost everything
おびただしい数の人々が集まってきていた
People were gathering in a huge mass.
いい考えが浮かびました
So we ran off to a sushi bar.
自分の影におびえて
Afraid of your own shadow.
音響および空間を分離しました そしてここに見える
We used the wall to partition the 13 installations of the project and produce a kind of acoustic and visual separation.
彼は恐怖におびえた
He was seized with fear.
彼女はあなたをおびえさせていたのね
She must have scared you.
さあ それ以上は おびえだして...
I don't know.I think he wanted to say more,but he seemed spooked.
 お詫びに参りました
I came to apologize...
その少女は自分の影におびえていた
The girl was afraid of her own shadow.

 

関連検索 : おびえました - おびえました - おびえました - おびえています - おびえ - 私はおびえました - 私はおびえました - おびえなりました - おびえます - 私はおびえています - 彼はおびえています - 彼女はおびえました - 離れておびえ - とおびえ