"おびえなりました"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

おびえなりました - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

 お詫びに参りました
I came to apologize...
そうさ おびえた男 おびえてイカれちまった 明白だ
Why not? The man's scared, scared out of his senses that's obvious..
私は少しおびえた
I felt a little scared.
再びお目にかかりましたな 陛下
Again you come before us, Your Highness.
ご注文がお決まりになりましたら お呼びください
Tell me when you'd like to order.
ご注文がお決まりになりましたら お呼びください
Please let me know when you are ready to order.
間違えたことをおわびします
I overlooked there is no direct link from L1 to L2 either.
私はとてもおびえていました
I was so frightened.
お詫びしなければなりません
I must ask your pardon.
おまえはカオナシだね おまえもお座りな おまえは かおなし だね
You're No Face, aren't you?
警告およびエラーがありました
There were warnings and errors
おびえるようになった
And scared.
おびえないでよ
Don't be scared.
みんな おびえて
Remember how scared we all were?
びりびりと 電気で情報を送り びりびり びりびり 横からの図をお見せします
So actually, it's filled with 100 billion neurons just zizzing away, electrically transmitting information, zizzing, zizzing.
再び起こり私は怯えました
It's happening again, and I'm scared.
長い間お便りしなかったことをあなたにおわびしなければなりません
I must apologize to you for not writing for so long.
ジェイ コブはラモーンにおびえてたな
That's different though. I like to hear from you.
おびえなくていい
Don't be scared... don't be scared.
おびえた顔をしてた 見てないくせに
Would this guy have, like, a blue uniform and a terrified look on his face?
見張られているのか おびえてました
He kept acting like he was being watched,and he may have reason to be paranoid.
町全体がおびえた
Whole city was scared shitless.
おまえが変なもの再生するから 彼女びっくりしちまったじゃないか
Scott, you knew not to play that! I mean c'mon, you knew it was upsetting her.
おまえ病気うつしにきたんだな おまえ びょうき うつしに きたんだな You came here to make me sick
You came here to make me sick
おびえてる
Kids get scared. What's scary?
私はおびえ 傷つき 汚されたと感じました
I'll spare you the details.
変えるものではありません V1 および v2 を切り替えた場合は
And it wouldn't really change the definition, it really wouldn't change what spanned.
ご注文がお決まりになりましたらこちらのボタンでお呼びください
When you're ready to order, please call using this button.
おびえる必要はない!
You guys don't need to be scared!
再び1になりました
And then minus 8 7 plus 15 7, that's 7 7.
彼女は余りにもおびえて口がきけなかった
She was so scared that she couldn't speak.
比較するな この組合せは彼らがおびえたり
This pairing kept them from becoming frightened
ひどくおびえています
He's scared shitless.
お前ら 汗びっしょりだな
You guys worked up quite a sweat.
彼は恐怖におびえた
He was seized with fear.
おびえた というか ね?
like a guy needing a hard way six.
心よりお喜び申し上げます
at your recovery from the recent illness.
夜の大きな音で彼はおびえた
A loud noise in the night scared him.
ずっと おびえて暮らしてきた
I have spent my whole life scared.
喜びもまた 幸福の源となりえますが
It can only be a state of being, not just a fleeting emotion, sensation.
きっとお友達もお喜びになりますよ
Marion tells me you're a hero.
なぜそんなに おびえてる?
They'll get angry.
私はかなりびっくりしました
The MTA will confiscate your camera.
クム ジャンディさんがお見えになりました
Chairwoman,
役人か おびえているな
Government man.

 

関連検索 : おびえました - おびえました - おびえました - おびえ - おびえていました - 私はおびえました - 私はおびえました - おびえます - 彼女はおびえました - とおびえ - とおびえ - おびえたこと - 死におびえ - 死におびえ