"おもてなしイベント"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
おもてなしイベント - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| おおむね そのイベントは成功した | On the whole, the event was successful. |
| 他には イベント終了後の 清掃費用も考えておきましょう | Do you need any insurances and permits? |
| TEDx イベントで 最初の大規模な TEDx イベントの一つです これからお見せしたいのは | Really, TEDxTokyo 2009 was the first TEDx event, most definitely in Asia and one of the first big TEDx events that were held. |
| リストとしてイベントをエクスポート | Export events as list |
| onStateChange イベントに登録して | listener by saying ytplayer.addEventListener. |
| 全ての TEDx イベントが イベントから生れた | Stories like you just saw in that video. |
| 君も美しい イベントが楽しみだ | Really nice. You look great. Are you excited for the show? |
| おそらくない キャンペーン イベントがDCの全てがあるのだ | So...Am I going to see you again this month? |
| お土産は イベントの後でも 参加者が使える物にしてください | Making the right choices can really have a big impact. |
| 新しいイベント | New Event |
| 測定しておけば 毎回改善することが可能です イベント中でも 投票してもらって | Before, during and after the event you want to measure everything measurable, so you can get better each time. |
| イベント | Event |
| イベント | Event |
| イベント | Events |
| イベント | Events |
| 大きなイベントがない限り 私はお酒を飲まない | I never drink unless there's a big event of some kind. |
| 記憶コンテストは イベントとしては | But there was a problem. |
| 我々はすべてのイベントで 少し後にお茶の良いカップを得るものとします | It's the light in the lodge window. |
| イベントの 前 最中 後 があると お話しましたが スライドに戻って | Isn't that just great? Applause |
| 何か面白いイベントでも? | I'll bet you have, visiting the museums no doubt. |
| 要約のないイベント | Incidence with no summary |
| KOrganizer のイベントとしてアラームを表示 | Show alarm as an event in KOrganizer |
| そのようなイベント UID はありません イベントの変更は失敗しました | No such event UID change event failed |
| そのようなイベント UID はありません イベントの削除は失敗しました | No such event UID delete event failed |
| 一大イベントでした | Mrs. Ardakani. |
| イベントComment | Events |
| イベントに | INTERNATlONAL CONVENTlONS |
| 集会にも出ているし 資金集めのイベントにも参加してます | And I'm disturbed by this because I've been openly gay now for quite some time. |
| さぁて 今年ホグワーツにおいて 伝説のイベントが行われる | So Hogwarts has been chosen to host a legendary event |
| でも 最近のTEDのイベントで | Now, these are trivial marketing examples, I accept. |
| 重大なイベントを通知しますName | Notifies a critical event |
| onStateChange イベントが コールバック関数を使用して | We're going to subscribe to the onStateChange event. |
| イベントとかも企画したりしたんだけど | I owned my own company, I had my own office in Toronto and had my own big events. |
| イベントを延期しました | We postponed the event. |
| 新しいイベントを作成 | Create a new Event |
| イベントはどうしたの | What are you doing here? I thought you had a big event. Yeah, I did. |
| カレンダーのイベント | Calendar events |
| Last.fm イベントName | Last. Fm Events |
| イベント履歴 | Event history |
| Hotplug イベントComment | Hotplug Events |
| IRC イベントComment | IRC Event |
| イベントをダウンロード | Downloading events |
| イベントをアップロード | Uploading incidence |
| イベントをアーカイブ | Archive events |
| 終日イベント | Whole day event |
関連検索 : 企業のおもてなしイベント - おもてなし - おもてなし - おもてなしプロジェクト - フルおもてなし - おもてなしと - フレンドリーなおもてなし - お客様のおもてなし - VIPのおもてなし - おもてなし提供 - おもてなし提供 - おもてなしのアプリケーション - ビジネスのおもてなし - おもてなしのフィールド
