"お互いを誤解"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
お互いを誤解 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 逆もしかり お互いを知ることで 誤解やステレオタイプが | Travel, see the Middle East, there's so much to see, so many good people. |
| この問題はお互いの誤解から生じたものだ | This problem arose from the mutual misunderstanding. |
| お互い理解したか? | Do we understand each other? |
| お前は誤解してる | You're mistaken. |
| お互いのことをよく理解し | We both know what the other one's capable of. Come on. |
| そのおかげで誤解が解ける | It removes misunderstandings. |
| 世間の誤解を解きたい | People need to know who I am,ray. |
| 彼らは笑いながらお互いにつまらぬ誤解をしていたものだと語り合った | They laughed over their silly misunderstanding. |
| お互いの 理解が足りない | Seems like we didn't understand each other there properly, eh? |
| 誤解を招く | People might get the wrong idea. |
| お互いを理解し 信頼を築き お互いを支え 良い質問を することを学び | And that's what we work to do with that group to get them to understand each other, to build trust among them, to support each other, to learn how to ask good questions, but also to learn how to explain concepts with clarity. |
| 誤解だ | I don't need a backup! |
| 誤解だ | Hollis, this is a onetime mistake! |
| 誤解よ | You're wrong. |
| 誤解だ | No, I am not selfdiagnosing. |
| 誤解だ | You got it all wrong. |
| 誤解を招くよ | People will misunderstand. |
| お前は誤解してる それで | You're misinterpreting me. |
| お互い歩み寄って問題を解決した | We solved the problem by mutual concessions. |
| 良かった お互い理解出来た | Good. Then we understand each other. |
| 私たち お互いを 解り合っていけるわ... | We've known each other for... |
| お金はもらえないわよ 誤解だよ | Tell Rupert, he won't give money. |
| 誤解している | You've got the wrong end of the stick! |
| 誤解しないで | I mean, yes, I... |
| 誤解しないで | I would hate to be misunderstood. |
| 君はずっとその... カンパニーを誤解してきた 将軍はその誤解を 解きたいと | You've been operating under some misconceptions about the Company and the general wants to open the books. |
| 誤解することを | To misunderstand. |
| 私たちはお互い理解し合えた | We could understand each other. |
| つまり お互い理解できなくて... . | Well, I mean, seeing each other at the races and not... |
| 頼むよ お互い理解しあえるハズ | Please, I'm begging you. We can figure something out. |
| 誤解です | It's a misunderstanding. |
| 誤解だよ | You are mistaken! |
| 誤解だよ | She's not to blame. |
| 誤解だよ | You got me wrong. |
| 誤解です | This is a misunderstanding. |
| 誤解だな | You misunderstand. |
| 誤解だよ | Whoa, whoa. What are you talking about? |
| 誤解です | Can we clear the air,please? |
| 誤解です | I'm not stonewalling, Director. |
| 誤解だよ | You're wrong about her. |
| 誤解だったのさ 奴はお前を裏切ってない | You had him all wrong. He never crossed you. |
| お互いを | Each other. |
| 君は私を誤解している | You do me wrong. |
| お互いに理解し 思いやりを示しています | It's like, we are showing respect, one to each other. |
| 誤解しないでよ | Don't get me wrong. |
関連検索 : お互いを理解 - お互い - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解 - 誤解
