"お守り"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

お守り - 翻訳 : お守り - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

お守り
Babysit?
お守り
A good luck charm
お守り
Is this a goodluck charm?
お守り
For luck.
お守り
The amulet!
お守り
I want the amulet.
お守りだよ
It's a charm, actually.
お守り下さい
A wife and son who need you.
オレのお守り
This is my good luck charm.
お守り下さい
Protect them.
神様がお守り
God will be with you.
これを お守り
Para su buena suerte, senor Serrano.
これをお守り
Here. It's a good luck charm.
パパのお守りなの
It's your dad's good luck charm.
これはお守り
It's for your protection, huh.
お守りはあなたよ
You're my good omen.
神様 お守り下さい
Either we all go, or none.
幸運のお守りだよ
It'll bring you good fortune.
今は君がお守り
You're my good luck charm now.
タロット占い お守り 秘薬
Tarot readings, charms, potions ...
父ちゃんのお守り
This is for you from your mother.
私をお守りください
Lord, please help me.
お宅の水も守ります
He ought to hold on to your water for you.
神がお守りくださる
God will protect me.
俺はただのお守り
i'm just here as the babysitter.
幸運のお守りかしら
Or a good luck charm, maybe.
神よお守りください
The Lord is my strength.
お留守
He's gone?
我が子をお守りください
God in Heaven, protect him.
まだお守りを持ってない
You still don't have the amulet!
必ず お守りいただくように
It is important that you obey them.
弟がお守りにして持ってた
My brother carried your snap for luck.
フランシスおじさんの お守りは もうしないわ
I'm not going to babysit for uncle Francis anymore.
お前を守る
I'm there, inside you.
おじさんは 私に お守り されていたいの
Dad, he pretends I'm still babysitting for him.
本のツアーのお守りかな というと
And I thought, Aw, that's really sweet.
お守りの為に ここへ越させた
And we delivered her right to Papa Samedi and the amulet.
神よ どうか僕をお守りください
O God, You who's in this sky, forgive, save and protect me.
またお守りできるとは 光栄です
Your Majesty, it is our pleasure to continue to serve and protect you.
皆まだ命懸けで 守っております
They still defend it. They have died defending it.
お守りなしで どうするのかしら
What are you gonna do without your good luck charm now?
よく眠れる様に お守りください
...and please watch over us, and bless that we'll have a good night's sleep.
城の守り方ぐらい 知っておるつもりだ
I know how to defend my own keep.
なおさら守るわ
Especially if it's illegal.
指環をしまっておけ しっかり守れ
Keep it now, guard it well!

 

関連検索 : 幸運のお守り - お肌を守ります - お互いを守ります - 守ると守ります - ストレージおよび保守 - 守ります - 守り抜く - から守り - 守り抜く - 操作および保守 - 監視および保守 - 遵守のお知らせ - しおり