"お店のチェーン"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

お店のチェーン - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

チェーン店みたいな 大型店なの
Is it, like, a big one? Like, a chain?
続々と増える チェーン店と同じだ
You might say I been working my way up the food chain.
チェーン店の営業権をあげるよ と言われました
We can give you a franchise on this for 3,000 bucks.
でもそのアラブ社会で唯一なかった アメリカのチェーン店は
That's bringing the world together. Not only the Internet, but KFCs, McDonald's, Starbucks.
チェーン
Chain
中華料理店のチェーン組織はありません それでも 中華料理店は知られています
There are Chinese restaurants everywhere, but there is no Chinese restaurant chain.
ー おそらくトリカテル チェーンでしょう
I think it's the Tricatel chain.
アメリカンのオリーブガーデン イタリア風チェーン店 を イタリアレストランというのと同じくらい的外れです 笑
As I say in my book, I'm Jewish in the same way the Olive Garden is Italian.
チェーン のルールです
Well, that's just a cosine of at, right?
証明書チェーン
Certificate chain
お店の稼ぎ
Today I earn Rs 100 per day
お店に
Oh, Joon Gu!
真ん中のチェーンの前に
Right, we want him in the center by the chain.
チェーンが外れた
My chain came off.
店のおごりだ
Everybody have a drink.
店のお使いか
Been shopping?
店のおごりだ
On the house.
お店やレストラン
Yet it's one that's rarely asked.
お前の店に来て
Someone comes to your establishment... they want to go downstairs, get some oolala.
ビデオ店のお嬢さん
You're the lady from the video store.
店のおごりです
On the house!
これはチェーンのようです
Then, it's going to randomly choose one of the nodes and one of the nodes and connect them up.
そう 高速道路のファミレス チェーンの
Yes, the highway guy.
ロマンチックな お店ね
I love this place. It's so romantic.
じゃ お店で
I'll see you at work, okay?
店で会おう
All right, I'll see you at work.
Clarence Birdseyeさんが発明するまで 冷凍食品もなかった 飲食店チェーンもなかった
There was no snack food, and until the '20s, until Clarence Birdseye came along, there was no frozen food.
チェーンがしてあった
It was chainlocked, remember.
お店で売る そうしたら店に
Where else would you put them, right?
前のお店から タイル 床
I'm committing to leeks and broccoli all very important stuff.
ステキなお店があるの
What do you say?
兄貴の店で会おう
Meet me at my brother's!
お前がこの店のオーナーだ
Yeah. You are now the owner of this fine establishment.
チェーンが挟まってるよ
You still got the chain attached.
大手チェーンに負けない
I think this joint gives KFC a run for their money.
あの店はお客が多い
That shop has many customers.
いいお店知ってるの
Ah! Then, I'll buy dinner.
お店に行く途中なの
I was just on my way to work.
では お店の中へ
Just inside of this door
お土産の店で買った
It's from the gift ship.
店のお金が盗まれたの
Ginger, someone's been stealing money from the bar.
お店に行ったわ
I actually did show up that evening.
お店で次回来る
Come by the shop next time
お店もあります
There's a shop, too
チェーンをかけて わかった
Put the chain on. All right.

 

関連検索 : チェーン店 - チェーン店 - 店チェーン - チェーン店 - チェーン店 - 書店チェーン - 書店チェーン - 店舗のチェーン - 店舗のチェーン - 小売店チェーン - 百貨店チェーン - 小売店チェーン - 全国チェーン店 - 食品店チェーン