"お店の家賃"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
お店の家賃 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない | The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month. |
家賃未払い | God dammit, dude. Not again. Use the toilet! |
家賃に追加して おきますから | I'm putting this on your rent, young man! |
この家は家賃がいらない | This house is free of rent. |
家賃は払った | Have you paid the rent? |
家賃はいくら | How much the rent is, Mister Johnson? |
家賃を上げる | Rent just went up. |
家賃を払って常勤の店員の給料を払えるぐらいになりました | It was making a lot of money. |
ほんの冗談で始めた店なのに お店から利益が上がるようになりました 家賃が払えるようになったのです | The store, actually even though we started out as just a gag the store actually made money. |
家賃は払ったわ | Making excuses on black snow. |
家賃も滞納なし | A paralyzed tenant with no tongue. |
まあ 家賃は安い | Well. It's cheap. |
家賃は 毎月100ドル | A hundred bucks a month. |
家賃は払ってる | I pay my rent. |
仕事の時間だ 家賃を払わなきゃここでは家賃はないだろ | It's time to start earning your rent around here. |
お宅 家賃が1ヶ月滞ってるんですが | You haven't paid your rent in a month, have you? |
家賃とか 仕事とか... | No more worrying about the rent, no sweating scheming, wondering where your next meal's coming from. |
家賃を高くするなよ | You don't make that rent so goddamn high. |
家賃が払えればいい | Responsibilities. |
この部屋の家賃は週50ドルだ | This room rents at 50 dollars a week. |
家賃は10年前の4倍である | Our rent is four times as much as it was ten years ago. |
1年分の家賃を払ったから | Because we paid for a year? |
今月の家賃を払うのを忘れた | I forgot to pay my rent this month. |
家賃の支払いに子供の教育費 | I have a house payment, I have children. |
家賃は月いくらですか | How much is the rent per month? |
それに家賃と 旅行代も | And rent and, like, travel. |
働き者だし 家賃も払う | I'm a good person and I work hard. I will pay you every month and I will pay you on time. |
タンピコ家具店のオーナーさ | He owns Tampico Furniture over on Menaul. |
他人の家を掃除して 家賃を支払います | My grandmother never owned a house. |
家はひどいし 家賃を払うのもやっとだ | I live in a shithole,and i barely make enough to pay my rent. |
もし資産が家なら あなたの家賃は毎月の | So when you have an asset, if the asset is cash, the rent on it is interest. |
大家さんは家賃をあげたいそうだ | The landlord says he wants to raise the rent. |
大家が家賃を上げてから ガタ落ちだ | Ever since that bastard landlord raised the rent, it's gone to shit. |
家主は これで 家賃を待ってくれた | My landlord don't mind if I get a little behind in my rent. |
あのね 聞けよ 家賃払ってくれ | listen. I need the rent. |
留守番の お駄賃だよ | To house sit. |
この部屋の家賃はいくらですか | How much is the rent for this room? |
家賃を払ってくれるから? | Because he pays our rent? |
先月の家賃も払ってないでしょ | I just probably won't have this month's rent. Forget it! |
今週は3回家賃の請求があった | My landlord has called me three times this week. |
彼の収入の大部分は家賃で消える | The majority of his income goes to pay his rent. |
家賃はひと月いくらですか | How much is the monthly rate? |
家賃一カ月分になりました | That was a robot eye thing controlling it in the back. |
服も借り物 家賃も払えない | This dress Millie lent it to me, and I owe him her the rent. |
レシピをシェアして 家賃も割り勘だ | We share the recippe, we share the rent. |
関連検索 : 代理店の家賃 - お店の家具 - 家賃家賃家賃 - 家賃の - 家賃の - 家賃 - 家賃 - お店の - 賃金の店員 - クォータの家賃 - 家賃の額 - 家賃のインセンティブ - 家賃のリベート - 家賃のレベル