"代理店の家賃"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

代理店の家賃 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

それに家賃と 旅行代も
And rent and, like, travel.
広告代理店のJ ウォルター トンプソンが
When I was him back then,
店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない
The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month.
じゃ我が社の広告代理店は...
He's gone. So you tell our advertising agents...
笑 広告代理店が言うには
He's just really hoping that boots up and, you know ... (Laughter)
家賃未払い
God dammit, dude. Not again. Use the toilet!
探偵調査所の代理店でも 開こうか
Well, I guess I'll just have to open up a private investigation agency, won't I?
彼はフルトンの販売代理店で働いてます
He works a dealership over on Fulton.
トムは広告代理店を立ち上げた
Tom started an advertising agency.
旅行代理店が パンフレットを送ってきた...
My agents reported back on everything...
林商店が日本におけるわが社の唯一の代理店である
Messrs. Hayashi Co. is our sole agent in Japan.
この家は家賃がいらない
This house is free of rent.
家賃は払った
Have you paid the rent?
家賃はいくら
How much the rent is, Mister Johnson?
家賃を上げる
Rent just went up.
家族が家賃や葬儀代の支払いを巡って 争っている様子です
For me, this was the culmination of the entire series.
二度とないチャンスです 新車の販売代理店
I'm offering you the opportunity of a lifetime... a new car dealership.
私は旅行代理店で働いています
I work for a travel agency.
私は旅行代理店で働いています
I work in a travel agency.
販売代理店は卸売業務 倉庫業務
So for some industries, distributors play a pivotal role in the distribution of the product.
家賃を払って常勤の店員の給料を払えるぐらいになりました
It was making a lot of money.
家賃は払ったわ
Making excuses on black snow.
家賃も滞納なし
A paralyzed tenant with no tongue.
まあ 家賃は安い
Well. It's cheap.
家賃は 毎月100ドル
A hundred bucks a month.
家賃は払ってる
I pay my rent.
旅行代理店に問い合わせてみよう
Let's ask a travel agent.
日本に販売代理店をお持ちですか
Do you have any sales distributors in Japan?
一番近い旅行代理店はどこですか
Where is the closest travel agency?
だから私は保険代理店に行きます
I will talk about term because frankly term life insurance is simpler.
そして 賃金として得た代用貨幣はその店でしか使えませんでした
And the tokens he received as wages could only be spent at that shop.
仕事の時間だ 家賃を払わなきゃここでは家賃はないだろ
It's time to start earning your rent around here.
デラウアーダイアモンドが 新しい広告代理店を探してます
DeLauer Diamonds is looking for a new ad agency.
家賃とか 仕事とか...
No more worrying about the rent, no sweating scheming, wondering where your next meal's coming from.
私は旅行代理店の人とチケットの値段を交渉した
I negotiated with the travel agent about the ticket price.
彼はロサンゼルスに小さな広告 代理店を持ってた
My husband died a couple of years ago. He had a small ad agency down in L.A.
家賃を高くするなよ
You don't make that rent so goddamn high.
家賃が払えればいい
Responsibilities.
この部屋の家賃は週50ドルだ
This room rents at 50 dollars a week.
一番近い旅行代理店はどこにありますか
Where's the nearest travel agency?
一番近い旅行代理店ってどこにあります
Where is the closet travel agent?
通常は販売代理店から商品を仕入れます
Retailers and mass merchants often, though not always, get their products supplied through distributors.
テレビ修理の店に
I sent him to Franklin and Erie.
家賃は10年前の4倍である
Our rent is four times as much as it was ten years ago.
1年分の家賃を払ったから
Because we paid for a year?

 

関連検索 : 家の代理店 - お店の家賃 - 代理店 - 代理店 - 代理店の - 代理店販売代理店 - 代理店店員 - 代理店代表 - 代理店および代理店 - 家賃家賃家賃 - 代理店モデル - 代理店網 - ブランディング代理店 - ウェブ代理店